JAK MLUVIT на Русском - Русский перевод

Vím jak mluvit s vílami.

Я знаю, как говорить с фэйри.

Ale myslím, že ty nevíš, jak mluvit pravdu.

Я просто не думаю, что ты знаешь, как говорить правду.

Jak mluvit se zákazníkem?

Как разговаривать с клиентом?

A navíc vím, jak mluvit s novináři.

Плюс, я знаю как говорить с прессой.

Jak mluvit, jak chodit.

Как разговаривать. Как ходить.

Myslím, že vím jak mluvit s ženami.

Думаю, я знаю, как обращаться с самками.

Vím, jak mluvit beze slov.

Я знаю, как говорить без слов.

Jsi terapeut. Víš, jak mluvit s blázny.

Ты же психоаналитик, и знаешь, как обращаться с сумасшедшими.

Vím, jak mluvit s dětmi.

Я знаю, как разговаривать с детьми.

Úplně jsem zapomněla, jak mluvit s holkami.

Я совершенно забыла как разговаривать с другими женщинами.

Nevíš, jak mluvit s lidmi Phile.

Ты не знаешь, как разговаривать с людьми, Фил.

Nemáš vůbec ponětí, jak mluvit se ženou,?

Ты не имеешь ни малейшего представления, как разговаривать с женщиной?

Jak mluvit jako muž s mužem, když jsem žena.

Тяжело говорить по-мужски с женщиной.

Já ani nevím, jak mluvit angličansky.

Я даже не знаю, как говорить по-англикански.

Myslím, že Frankie by využil tátovu radu, jak mluvit se ženami.

Думаю, Фрэнки не помешал бы совет отца о том, как говорить с женщинами.

Ví, jak mluvit s holkou. S tebou.

Он знает, как говорить с одной девушкой- с тобой.

Naučíš mě jak mluvit s policajty?

Ты собираешься рассказать мне, как говорить с копами,?

Před pár týdny jsem dala Eddiemu pár rad, jak mluvit s děvčaty.

Несколько недель назад я дала Эдди несколько советов о том, как разговаривать с девушками.

To je jak mluvit s mrtvolou z Titaniku.

Это как говорить с кем-то при крушении" Титаника".

Musíme tě naučit, jak mluvit s lepšími lidmi.

Надо преподать тебе урок, как говорить с главными.

Vím, jak mluvit se ženami. Vím, jak na ně, aby se cítily jako… jakoby je od štěstí dělila jen jedna dávka Cal-o-Metric.

Я знаю, как общаться с женщинами, как убедить их, что счастье в одной таблетке" Калометрика".

Za chvílí zapomene, jak mluvit, polykat a potom.

Скоро он забудет как разговаривать, глотать, а потом.

Jak chodit, jak mluvit, jak oslovovat ženu nebo muže, jak sedět a kde.

Как ходить, как говорить, как обращаться к мужчине, как обращаться к женщине, как сидеть и где сидеть.

No tak, kluk jako ty musí vědět, jak mluvit s hezkou holkou, nebo ne?

Ладно тебе. Парень как ты должен знать, как говорить с милой девушкой, не так ли?

Věděla, jak mluvit s druhou stranou, a naučila mě to.

Она знала как говорить с миром духов, и научила меня.

Co se stalo s tou blbou knížkou, která ti dává rady jak mluvit s dcerou o sexu?

Что случилось с той идиотской книгой, в которой были советы о том, как разговаривать со своей дочерью- подростком о сексе?

Naučila mě jak mluvit dobře-- správně!

Она научила меня, как правильно сказать. Как правильно говорить!

Pojďme stručně vysvětlit,jak používat Twitter jako celosvětové platformě a jak mluvit s dívkami v Anglii, chat a spřátelit.

Давайте кратко объяснить,как использовать Twitter в качестве всемирной платформы и как разговаривать с девочками в Англии, общаться и заводить друзей.

A brožurky jak mluvit s dětmi o tom jak je zdrženlivost super.

И брошюрками о том, как объяснить детям каким клевым может быть воздержание.

A teď si jen pamatuju, jak mluvit s lidma, co říct, ale přijde mi, že to hraju a jedu podle scénáře.

И теперь я помню, как говорить с людьми, что говорить, но я чувствую будто я играю, делаю вид, что живу.