JAK UMÍRÁ на Русском - Русский перевод

• как он умирает
• как он умрет
• как он умирал

Примеры использования Jak umírá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Viděl jsem, jak umírá.
Видел, как он умирал.

Společně sevřeme naše ruce kolem jeho krku a budeme sledovat, jak umírá.
Мы вместе сдавим ему горло и будем смотреть, как он умирает.

Díval ses jak umírá.
Смотрел, как она умирает.

O tom utrpení sledovat někoho, koho miluješ, jak umírá.
Больно смотреть как умирает тот, кого ты любишь.

Viděl jsem, jak umírá váš Ježíš.
Я видел, как умирал ваш Иисус.

A já jsem sledoval, jak umírá.
И я наблюдал как он умирает.

Sledoval jsem, jak umírá 12,483 krát.
Я видела, как она умирала 12, 483 раза.

Chtěl jsem cítit, jak umírá.
Хотел почувствовать, как он умрет.

Musím se jenom koukat, jak umírá pomalou bolestivou smrtí.
А мне придется смотреть, как оно умирает медленной, мучительной смертью.

Budeš se muset dívat, jak umírá.
Ты будешь смотреть, как он умрет.

Nemohla jsem sledovat, jak umírá někdo další, na kom mi záleží.
Я просто не могла видеть, как умирает еще один человек, которого я люблю.

Sedni si a dívej jak umírá.
Сидеть и смотреть, как он умрет.

Vězeňkyně se musely dívat, jak umírá, aby je to naučilo diskrétnosti.
Заключенные должны были тоже смотреть как она умирает, чтобы преподать им урок по усмотрению.

Nebudu tu sedět a koukat, jak umírá.
Я не буду сидеть здесь, и смотреть как он умирает.

Budete se dívat, jak umírá, synku?
Ты собираешься наблюдать как она умрет, сынок?

Podřízla jsem muži hrdlo a sledovala, jak umírá.
Перерезала человеку горло и смотрела, как он умирает.

Donutili mě dívat se, jak umírá. A propustili mě.
Заставляли меня смотреть, как он умирает.

Prosím, nenuť mě koukat, jak umírá!
Пожалуйста, не заставляйте меня видеть как он умрет!

Sledoval jsem, jak umírá.
Я смотрел как он умирает.

Nemohlo být pro tebe snadné sledovat, jak umírá.
Для тебя было бы непросто видеть, как он умирает.

A dívali se, jak umírá.
И смотрели, как он умирает.

Zastřelili ho, A já jsem sledoval, jak umírá.
Они застрелили его, и я видел как он умирает.

Sledovali jsme, jak umírá.
Мы же видели, как он умирал.

A oni se prostě posadili na koně a dívali se, jak umírá.
А эти просто сидели на лошадях и смотрели, как он умирает.

Díval jsem se, jak umírá.
Я видел как он умирал.

Tak… poslední noc… Seděla jsem tam a viděla, jak umírá.
Так вот… в последнюю ночь… я сидела и смотрела как он умирает.

Díval jsem se, jak umírá.
Я смотрел как он умирает.

Jako idiot jsem se díval, jak umírá.
Как идиот, просто наблюдал за тем, как он умирает.

Jen jsem se díval, jak umírá.
Я просто смотрел, как он умирает.

Chce, abyste se dívala, jak umírá.
Он хочет, чтобы вы наблюдали, как он умирает.

Как использовать "jak umírá" в предложении

Víš, když toho člověka držíš za ruku a vidíš, jak umírá.

To, co cítíme ve chvíli smrti, tedy velice závisí na způsobu, jakým jsme žili.“ Jak umírá člověk věřící a ten, kdo nepoznal, nebo zatratil Boha?

Je proto nutné si uvědomit, že nejde jenom o to, kdo umírá, ale jak umírá.

Tohle vám vyrazí dech...MOUDRÉ VIDEO: Jak se rodí a jak umírá láska.

Pravda je, že trh trochu funguje, jak umírá konkurence najedno mi na mail chodí pořád nějaké poptávky.

Klekla si ke svému milovanému Kärtovi a sledovala, jak umírá.

Přesto jí v mysli více uvízla vzpomínka na to, jak umírá v bolestech.

Steven Levitsky a Daniel Ziblatt Jak umírá demokracie (orig.

Ostatní kolem ní utvořili kruh a němě pozorovali, jak umírá, aniž by kohokoli napadlo zachránit ji.

Nebo ještě hůř, já viděla, jak umírá moje dítě?