Примеры использования Jamajka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hospoda Jamajka?
Jamajka- jižně od Soho.
Ямайка к югу от Сохо.Anglicky Jamajka.
Английский Ямайка.Jamajka není pro slečinky, Mary.
Это неудачный маршрут на" Ямайку", Мэри.Angličtina Jamajka.
Английский Ямайка.Jamajka hrála všechny své zápasy venku.
Jaká byla Jamajka?
Ну как там, на Ямайке?Jamajka dosud nesehrála žádný oficiální mezistátní zápas.
Zavezete mě tedy do hospody Jamajka?
Так вы отвезете меня в трактир" Ямайка"?Stephen Hopkins(* 1. října 1958, Jamajka) je americký režisér, producent a scénárista.
Стивен Хопкинс( англ. Stephen Hopkins; род. 1958( 1958), Ямайка)- американский кинорежиссер и продюсер.Nezeptáš se mě jaká byla Jamajka?
Ты что, не спросишь меня, как там на Ямайке?Sousedními státy na moři jsou Panama, Kostarika, Nikaragua, Honduras, Jamajka, Haiti, Dominikánská republika, Venezuela a Ekvádor.
По морю граничит с Коста-Рикой, Никарагуа, Гондурасом, Ямайкой, Гаити и Доминиканской Республикой.Takže mluvit s MTA Uvidíme, jestli můžeme dostat bezpečnostní záběry z Jamajka stanice.
Поговорите с техслужбой, посмотрим, сможем ли мы получить записи с Ямайки.Například Jamajka by vydala hliníkové bondy, Nigérie by vydala ropné bondy, Sierra Leone by vydala železnorudné bondy a Mongolsko by vydalo měděné bondy.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия- нефтяные облигации, Сьерра-Леоне- железорудные облигации, а Монголия- медные.Jamajskou hymnou je skladba Jamaica,land we love Jamajka, země.
Jamaica, Land We Love»- государственный гимн Ямайки.Madge Dorita Sinclairová( 28. dubna 1938 Kingston, Jamajka- 20. prosince 1995 Los Angeles, Kalifornie), dívčím jménem Waltersová, byla jamajsko-americká herečka.
Мэдж До́рита Синкле́р( англ. Madge Dorita Sinclair), в девичестве- Уо́лтерс( англ. Walters; 28 апреля 1938, Кингстон, Ямайка- 20 декабря 1995, Лос-Анджелес, Калифорния, США)- американская актриса.Do tohoto souostroví jsou započítávány ostrovy Kuba, Hispaniola, Jamajka a Portoriko.
В группу Больших Антильских островов входят Куба, Ямайка, Гаити и Пуэрто- Рико.Germaine Mason( 20. ledna 1983, Kingston, Jamajka- 20. dubna 2017) byl britský sportovec jamajského původu, který se věnoval atletické disciplíně skok do výšky.
Джермейн Мейсон( англ. Germaine Mason; 20 января 1983, Кингстон, Ямайка- 20 апреля 2017, Кингстон, Ямайка)- британский прыгун в высоту, родившийся на Ямайке и выступавший за эту страну до 2006 года.Byli jsme na nočním lovu ryb dvě hodiny jižně odsud a další věc,která nás napadla byla Jamajka.
Мы полетели на ночную рыбалку в двух часах отсюда,а потом на Бетел, Ямайка.Ostatními státy, které rovnou daň zavedly,jsou malé země nebo mikrostáty: Jamajka, Tuvalu, Grenada, Mauricius, Východní Timor, Belize a Seychely.
Другие страны, которые приняли единый налог,являются малыми или микро- государствами: Ямайка, Тувалу, Гренада, Маврикий, Тимор- Лешти, Белиз и Сейшельские острова.Turnaje se zúčastnilo všech 10 členských zemí CONMEBOL anavíc dva přizvané týmy- Jamajka a Mexiko.
В турнире приняли участие 10 стран- членов КОНМЕБОЛ и 2страны КОНКАКАФ, получившие приглашение: Мексика и Ямайка.Příkladem je Jamajka. Poté, co si tato země vzala půjčky a akceptovala podmínky nadiktované Světovou bankou, ztratila svůj vlastní trh s plodinami pro konkurenci v podobě dovozu ze západu.
Примером может послужить Ямайка, которая после принятия кредитов и условий Всемирного банка потеряла большую часть своего сельскохозяйственного рынка из-за растущего западного импорта.Zakládající státy byly Trinidad a Tobago, Barbados, Jamajka a Guyana.
Первоначально договор составили и подписали четыре страны- Барбадос, Ямайка, Гайана и Тринидад и Тобаго.Například Jamajka neprodukuje mraženého lososa ani hokejisty, poněvadž investování do produkce citrusových plodů a turistiky pro ni představuje mnohem jistější zdroj příjmů.
На Ямайке, например, не производят замороженную лососину и не готовят хоккеистов потому, что вложение средств, например, в промышленность по производству цитрусовых фруктов и туризм приносит намного более определенную выгоду.Dalšími zeměmi, které mají v žebříčku svoje zastoupení jsou Irsko,Kanada, Jamajka, Austrálie a Švédsko.
Které se zdržely hlasování:( 32) Argentina, Bhútán, Bolívie, Botswana, Barma, Chile, Ekvádor, Etiopie, Filipíny, Gabon, Ghana, Guatemala,Horní Volta, Jamajka, Japonsko, Keňa, Kolumbie, Lesotho, Mauricius, Nepál, Papua-Nová Guinea, Paraguay, Peru, Řecko, Sierra Leone, Singapur, Thajsko, Togo, Trinidad a Tobago, Venezuela, Zair a Zambie.
Воздержались Аргентина, Бирма, Боливия, Ботсвана, Бутан, Венесуэла, Верхняя Вольта, Габон, Гана, Гватемала, Греция, Заир, Замбия, Кения, Колумбия, Лесото, Непал, Папуа Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Сингапур, Сьерра-Леоне, Таиланд, Того, Тринидад и Тобаго, Филиппины, Чили, Эквадор,Эфиопия, Ямайка, Япония.Zabírá většinu Karibské desky a je ohraničeno státy Venezuela, Kolumbie a Panama na jihu, státy Kostarika, Nikaragua, Honduras, Guatemala, Belize a poloostrovem Yucatán( patřícím Mexiku) na západě, Velkými Antilami, tj. ostrovy Kuba,Hispaniola, Jamajka a Portoriko na severu a na východě Malými Antilami.
На юге оно омывает Венесуэлу, Колумбию и Панаму, на западе- Коста-Рику, Никарагуа, Гондурас, Гватемалу, Белиз и мексиканский полуостров Юкатан, на севере- Кубу,Гаити, Ямайку и Пуэрто- Рико; на востоке- государства Малых Антильских островов см.V roce 1912 sestávala Britská Západní Indie z 8 částí: Bahamy, Barbados, Britská Guyana,Britský Honduras, Jamajka, Trinidad a Tobago, Britské Závětrné ostrovy a Britské Návětrné ostrovy.
В 1912 году Британская Вест-Индия включала восемь колоний: Багамы, Барбадос, Британская Гайана, Британский Гондурас, Наветренные острова, Подветренные Антильские острова,Тринидад и Тобаго и Ямайка.Ernest Henry Starling( 17. dubna 1866, Londýn- 2. května 1927,Kingston Harbour, Jamajka) byl britský fyziolog.
Эрне́ст Ге́нри Ста́рлинг( англ. Ernest Henry Starling)( 17 апреля 1866, Лондон,- 2 мая 1927,на пароходе в порту Кингстон, Ямайка)- английский физиолог.
