JE ABSURDNÍ на Русском - Русский перевод

• абсурд
• нелепо
• просто смешно
• абсурдна
• же нелепо

Примеры использования Je absurdní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je absurdní.
Это абсурд.

Ten nápad je absurdní.
Сама эта мысль абсурдна.

Co je absurdní?
Что- абсурд?

To obvinění je absurdní.
Это обвинение- абсурд!

To je absurdní.
Какой абсурд!

Hledání Boha je absurdní?
А поиски Бога- абсурд?

To je absurdní.
Это же нелепо.

Celé tohle spiknutí je absurdní.
Вся эта конспирация абсурдна.

To je absurdní!
Что за абсурд!

To, co Sweets tvrdí, je absurdní.
То, что Свитс говорит- абсурд.

To je absurdní.
Это просто смешно.

Ne, počkejte, to je absurdní.
Нет, нет, минуточку, это же нелепо!

Co je absurdní?
Что именно нелепо?

To, co naznačujete, je absurdní.
То, на что вы намекаете, нелепо.

To je absurdní Cale.
Это абсурд, Кэл.

Počítačové profilování je absurdní, že?
Компьютерное профилирование просто смешно, ясно?

Svět je absurdní.
Мир, он… абсурден.

Je absurdní, že mě vůbec zatkli.
Нелепо, что меня вообще арестовали.

Tohle je absurdní.
Это просто смешно.

Je absurdní, že předstíral smrt kočky.
Нелепо, что он подделал смерть кота.

To-to je absurdní.
Это абсурд! Она врет.

Je absurdní, že musíme zajít tak daleko, abychom se dostali k vlastní poště.
Нелепо, что нам приходится такими путями получать свою почту.

Tohle je absurdní.
Это становится странным.

Když už jsme u toho, režisérův komentář na tom DVD je absurdní.
Кстати о фильме, режиссерские комментарии на этом DVD- абсурдны.

To je absurdní!
Это полнейший абсурд!

To je absurdní!
Десадский! Это смешно!

To je absurdní.
Это какая-то нелепость.

To je absurdní.
Это просто самая нелепая.

To je absurdní a ty to víš.
Это абсурд, и ты это знаешь.

Takový návrh je absurdní, nechci o tom ani slyšet.
Ваше предложение нелепо. Даже не хочу слышать об этом.

Как использовать "je absurdní" в предложении

Vypadá z pohledu „šetření“ logicky, ale z pohledu financí a nastaveného systému hospodaření s financemi ve vodárenství je absurdní.

Objevil se například názor, že České dráhy (ČD), které byly partnerem Davis Cupu, nejsou od toho, aby podporovaly bohaté tenisty, což je absurdní příběh.

Je absurdní, že je to zrovna Babiš, ale dlouhodobá frustrace, která musela spolknout opoziční smlouvu, Grosse, Řebíčka, Nečase atd., může vést k absurdnímu vidění reality.

Vysvětlení, že jde o indukci je absurdní, neboť indukce funguje pouze na vodiče, jímž chléb bezesporu není.

Ona je absurdní dlouhodobě, jak má přicházet ministr za nějakém hnutí, o kterém netušíme vůbec, co si myslí?

Podpora filmového průmyslu je nesmysl Z těchto důvodů je absurdní, aby stát podporoval jakékoli živé umění.

Dneska má vnitro 60 miliard, že by 6 miliard šlo dolů, to je absurdní.

Dodává, že takový vývoj je „absurdní“, ale jeho analýza dobře ukazuje, která z těchto dvou ekonomik je pro Evropu významnější.

Ale je absurdní situace, když se volá po referendu jen na úrovni sloganů a vábniček pro potenciální voliče.

Pokud někdo ani neví, jak zákon zní, ale přesto mu je jasné, že zákon je absurdní, pak prozrazuje svou předpojatost.