JE TU TOLIK на Русском - Русский перевод

• здесь столько
• здесь так много
• тут столько
• там так много
• тут так много
• здесь достаточно
• здесь слишком много

Примеры использования Je tu tolik на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je tu tolik krve.
Тут столько крови.

Proč je tu tolik bot?
Почему здесь так много обуви?

Je tu tolik krve!
Тут так много крови!

Jaktože je tu tolik nemocných?
Откуда здесь столько больных?

Je tu tolik lidí.
Там так много народу.

Škoda že je tu tolik lidí.
Плохо, что здесь слишком много народу.

Je tu tolik lidí.
Здесь так много людей.

Nevěděl jsem, že je tu tolik sopek.
Я и не знал, что там так много вулканов.

Je tu tolik schodů.
Тут столько ступенек.

Maritzo, vážně, je tu tolik láskyplných tweetů.
Марица, правда, тут столько твитов с соболезнованиями.

Je tu tolik útržků.
Здесь столько обрывков.

Omlouvám se, ale nemůžu to dělat, když je tu tolik lidí.
Извини, но не могу я это делать, когда тут столько народа.

Je tu tolik utrpení.
Там так много страданий.

Proč je tu tolik videí?
Почему здесь столько видео?

Je tu tolik pacientů.
Тут так много пациентов.

Proč je tu tolik lidí?
Почему здесь так много людей?

Je tu tolik utrpení.
Тут так много пострадавших.

Proč je tu tolik trávy?
Почему здесь так много сорняков?

Je tu tolik… potenciálu.
Здесь столько… потенциала.

Proč je tu tolik hipsterů?
Почему тут столько хипстеров?

Je tu tolik báječných lidí.
Там так много замечательных людей.

Je tu tolik děcek, slečno Bagleyová.
Здесь так много детей, мисс Бэгли.

Je tu tolik věcí, co tam nemají.
Здесь слишком много всего, чего нет там.

Je tu tolik brožur, které můžeme projít.
Здесь так много брошюр, которые нужно посмотреть.

Je tu tolik pacientů a tak málo sester.
Здесь так много пациентов и так мало сестер.

Je tu tolik věcí jako na týden ve Francii.
Здесь столько вещей, что хватит на неделю во Франции.

Je tu tolik údajů. Jejich analýza potrvá týdny.
Здесь столько информации, у меня уйдут недели на анализ.

Je tu tolik moudrosti, nedá se tu nic najít.
Здесь столько мудрости, что не могу ничего найти.

Je tu tolik atropinu, že by to uklidnilo celý Mořský svět.
Здесь достаточно атропина, чтобы успокоить весь Морской Мир.

Je tu tolik potencionálních zdrojů, že nikdo neví, kde to mohlo začít.
Там так много потенциальных источников что никто не знает, где это началось.

Как использовать "je tu tolik" в предложении

Je tu tolik aktivit, že možná budete chtít zůstat o týden nebo více déle a vyzkoušet je všechny.

Verserek musel vytěsnit otázku: Proč je tu tolik vojska.

Je tu tolik lidí, které znám, a přesto jsem tu cizincem, který sem nepatří.

Ještě je tu tolik k vidění." Byl jsem z nich jediný, kdo nebyl zvyklý jíst za tmy.

Je tu tolik platformy Blackbell, co může udělat pro váš sociolog Opakované odběry - pokud klient věří ve své služby sociologa , jednoduše nastavte opakované předplatné.

Obzvlášť když, jak jsem již zmínila, je tu tolik lidí, kteří také čekají na svůj módní sen.

Je tu tolik linií, že byste se v nich mohli začít ztrácet, ale přece jen dávají smysl.

Nedivte se ani, že je tu tolik básnících a malujících četníků, finančníků, úředníků, učitelů.

A přitom je tu tolik mužů, žen a dětí, kteří už se ven nikdy nepodívají.

Roman Kasýk by však děti odhlásit nemohl. "Holka tak miluje svou paní učitelku, je tu tolik šťastná, že to bych jí prostě neudělal.