JE TU HODNĚ на Русском - Русский перевод

• здесь много
• там много
• тут много
• здесь полно
• тут полно

Примеры использования Je tu hodně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je tu hodně sexu.
Там много секса.

Koukám, že je tu hodně ochranky.
Я смотрю, тут много охраны.

Je tu hodně lidí.
Здесь много народу.

Dejte si něco k pití a k jídlu. Je tu hodně jídla.
Берите выпивку и что нибудь перекусить, там много еды.

Je tu hodně stop.
Здесь много следов.

Všude je tu hodně policistů.
Здесь много копов.

Je tu hodně penízků!
Тут полно монет!

Ne. Dnes je tu hodně práce. Začni třídit.
Не надо, тут много работы, начни сортировать белье.

Je tu hodně kamer.
Здесь полно камер.

Je tu hodně koláčů.
Тут полно пирогов.

Je tu hodně prvků.
Там много элементов.

Je tu hodně duchů.
Здесь полно призраков.

Je tu hodně hřbitovů.
Здесь много кладбищ.

Je tu hodně fotek.
Здесь полно фотографий.

Je tu hodně cizinců?
Здесь много иностранцев?

Je tu hodně žen, Harry.
Тут много дам, Гарри.

Je tu hodně starých věcí.
Здесь много старых вещей.

Je tu hodně krve, Marlo.
Там много крови нет, Марла.

Je tu hodně zjizvené tkáně.
Тут много рубцовой ткани.

Je tu hodně dobrých agentů.
Здесь много хороших агентов.

Je tu hodně zákazníků, zlato.
Тут много покупателей, дорогой.

Je tu hodně mrtvých lidí, Lexi.
Тут полно мертвых людей, Лекс.

Je tu hodně reportérů a farmářů.
Здесь много фермеров и журналистов.

Je tu hodně nových holek. Mladších.
Здесь много новых девушек, молоденьких девушек.

Je tu hodně detailů, co musí být upraveny.
Там много деталей, которые нужно изменить.

Je tu hodně Poláků, židů, cikánů, zlodějů a děvek.
Здесь полно поляков, евреев, цыган, воров, потаскух.

Je tu hodně modrých pokojů, brzy ti najdeme jiný.
Там много синих комнат. Мы найдем тебе новую очень скоро.

Je tu hodně určitých dohod a pár rozvinutých dodatků.
Здесь много условий и несколько специфических дополнений.

Je tu hodně překážek, ale myslím, že na něj můžu zaostřit.
Здесь много помех, но я думаю, что могу настроиться на него.

Je tu hodně oddělení o jedné osobě, takže máme hodně vedoucích oddělení.
Тут полно отделов из одного человека. Поэтому тут полно начальников отделов.

Как использовать "je tu hodně" в предложении

Je tu hodně rozbitá cesta a krásný potok s peřejemi.

Věhlasu místa a jeho snadné dostupnosti bohužel odpovídá i počet návštěvníků, je tu hodně přelidněno.

Uzavřu disciplínou, která je tu hodně oblíbená: dáma se zrcátkem.

Bem je tu hodně, takže se všichni snaží získat co nejvíc pasažérů .

Podíl osob v exekuci dosahuje 60,10 procenta. „Údaje jsou zkreslené, je tu hodně lidí nahlášených k trvalému pobytu, ve vsi však nejsou.

Příběh je tu hodně veselý, táboru na pobřeží velí šílený gobliní náčelník Nogaz, který se snaží přelstít trpaslíky tím, že k nim posílá gobliny s nasazenými vousy.

Naopak je tu hodně dobrého a na to musíme být hrdí a dále to rozvíjet.

Postav je tu hodně, ale přišlo mi, že příběh se tak nějak pořádně nesoustředil skoro na žádnou, maximálně možná toho doktora.

Třeba Pepa Kuřitka by mohl něco nahodit, nebo BvamaHunter s tím dělem 375 HH, a dalších s mnoha zkušenostmi je tu hodně.

Roste vedle krajana Davida Krejčího, je tu hodně dobrých věcí.