JE PLNÁ на Русском - Русский перевод

• полна
• полно
• заполнена
• переполнена
• наполнен
• кишит
• набит
• изобилует
• она наполнена
• там много

Примеры использования Je plná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Karta je plná.
Карточка переполнена!

Hlasová schránka je plná.
Голосовая почта заполнена.

Ulice je plná lidí.
Улица кишит людьми.

Maggie, čekárna je plná.
Мэгги, комната ожидания переполнена.

Vazba je plná, pane.
Тюрьма переполнена, сэр.

Přenesli jsme nemocné, ošetřovna je plná.
Больных телепортировали. Наша медчасть заполнена.

Armáda je plná monarchistů.
Армия кишит оранжистами.

Lednička je plná?
Холодильник наполнен?

Fakt je plná až po okraj.
И правда наполнен до краев.

Je uvařena rychle a nekomplikovaná a je plná vitamínů.
Он готовят быстро и без осложнений и наполнен витаминами.

Lednice je plná dobrého jídla.
В холодильнике полно хорошей еды.

Ale vaše muzika je plná nenávisti ke gayům.
Но твоя музыка полна ненависти к геям.

Bible je plná příběhů o odpuštění.
Библия полна историй о прощении.

Bloody plátky Džungle je plná banditů a jednoduché projít,….
Чертов Блейдс Джунгли полно бандитов и….

A kaple je plná lidí, kteří jsou tady, aby viděli Masacciovo mistrovské dílo.
На фото капелла заполнена людьми, которые пришли посмотреть на шедевры Мазаччо.

Thajská prostitutka je plná spermatu cizího GUY.
Тайские проститутки заполнена спермой инородного GUY.

Deska je plná. Obnovuji počet nepřátel.
Доска заполнена. Количество врагов сброшено.

Jeho administrativa je plná bankéřů z Wall Street.
Его администрация заполнена банкирами с Уолл- стрит.

Tato oblast je plná restaurací, barů a dalších zábavních možností.
Площадь полна рестораны, бары и другие развлечения.

Ta budova je plná feťáků a dealerů.
В этом здании полно наркоманов и наркоторговцев.

Moje hlava je plná a bolí, a všichni do ní pořád něco přidávají!
Голова переполнена, и это больно, а все добавляют и добавляют!

Koupelna je plná, zkus to později.
Ванна переполнена. Попробуй прийти позже.

Tato země je plná lidí a my budeme kontrolovat, kdo přijde a odejde.
Эта земля полна людей, мы будем контролировать вход и выход.

A tvá lednička je plná probiotického kozího mléka.
И твой холодильник набит пробиотиками с козьим молоком.

Biosféra je plná parazitů. Dostanou, co chtějí.
Биосфера полна паразитов, которые получают то, что хотят.

Její schránka je plná, od nějakého kluka, co tvrdí, že je upír.
Полно входящих от парня, заявляющего, что он вампир.

Moje ordinace je plná hudebních nástrojů, domků pro panenky, videoher.
В моем офисе полно музыкальных инструментов, кукольных домиков, видео игр.

Tato cesta je plná skrytých pokladů… vedoucích k nekonečné rozkoši.
Эта тропинка полна скытых сокровищ ведущих мужчину к беспредельному удовольствию.

Zastavárna je plná dětskejch blbostí, a moje stará kolíbka je v garáži.
В ломбарде полно детских вещей, а моя детская кроватка в гараже стоит.

Turecká politika je plná překvapení, která za překvapivá považují jen cizinci.
Турецкая политика полна сюрпризов, которые кажутся сюрпризами только иностранцам.

Как использовать "je plná" в предложении

Formentera je plná nádherných pláží s průzračnou, modrou mořskou vodou.

A protože většina z nás je plná pozitivního elánu, začnou se hrnout nápady na to, co zlepšit, co udělat nového nebo co vylepšit.

Tato kniha je plná zajímavých informací a autentických fotografi í z natáčení fi lmu Fantastická zvířata a kde je najít a všech osmi snímků o Harrym Potterovi.

Níže článek je psán se ukázat, jak princip vliv člověka kariéru. "Když je plná, můžete dokonce nenávidí zlato.

Pokud jsi flashoval tu z touchscreen-blogpotu, tak to nebylo dobře, ta je plná chyb.

V okolí je plná výrobců vína a pár kilometrů město Würzburg je rozhodně stojí za návštěvu.

Ještě že nemusí dělat psychotesty každý rok, letos by je neudělal." Kniha je plná feťáků, bezdomovců, opilců, zkorumpovaných policistů i politiků.

Na obrazovce se také nachází truhlice s pokladem, která je plná zlatých mincí a šperků.

Občas zaslechneme, že Bible je plná rozporů, ale při pozorném zkoumání zjistíme, že to není pravda.

Usazené WC Skvělou službu udělá také v záchodové míse, která je plná usazenin.