ЗАПОЛНЕНА на Чешском - Чешский перевод

• plná
• naplněn
• plný
• plné
• zaplněna

Примеры использования Заполнена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Церковь была заполнена.
Kostel byl plný.

Была заполнена игрушками.
Byla plná hraček.

Моя школа заполнена ими.
V mé škole je jich plno.

Простите, лодка заполнена.
Promiňte, člun je plný.

Ванна была заполнена белой жидкостью?
Byla ta nádrž plná bílé kapaliny?

Голосовая почта заполнена.
Hlasová schránka je plná.

Будет заполнена людьми, которые знают тебя.
Ale Bluebird bude plný lidí, co znáš.

Вся комната была заполнена очками.
Celá místnost, byla plná brýlí.

Ты видела, что стоянка заполнена?
Viděla jsi, jak jsou ostatní parkoviště plná?

Его брюшная полость заполнена фекалиями.
Podbřišek je plný fekálií.

Доска заполнена. Количество врагов сброшено.
Deska je plná. Obnovuji počet nepřátel.

Правая часть бассейна заполнена шариками с идеями.
Pravá strana nádrže je naplněna míčky s nápady.

Наша планета заполнена людьми, животными и растениями.
Máme planetu plnou lidí, zvířat a rostlin.

Больных телепортировали. Наша медчасть заполнена.
Přenesli jsme nemocné, ošetřovna je plná.

Тайские проститутки заполнена спермой инородного GUY.
Thajská prostitutka je plná spermatu cizího GUY.

Впустите нас! Поступают новые заключенные, но темница заполнена.
Přichází další vězni, ale žaláře se plní.

Его администрация заполнена банкирами с Уолл- стрит.
Jeho administrativa je plná bankéřů z Wall Street.

Эта взлетно-посадочная полоса должна быть заполнена встречающими.
Tato prázdná dráha měla být plná gratulantů.

Ой, посудомойка уже заполнена, наверное надо ее запустить.
Oh, myčka je plná, možná bych ji měl zapnout.

Согласно Фонгу, бочка с нашей жертвой была заполнена щелочью.
Dobře, podle Fonga byl ten barel, ve kterém byla nalezena naše oběť, naplněn louhem.

Эта комната заполнена Дега, Моне, все шедевры.
Tahle místnost je zpalněna Degasem, Monetem, všechno mistrovská díla.

При зарядке свет красный; свет становится зеленым, когда батарея заполнена.
Při nabíjení svítí červeně; světlo svítí zeleně, když je baterie plná.

Вся эта область заполнена… какой-то органической жидкостью.
Celá oblast je vyplněná… nějakým druhem organické tekutiny.

Хотя новое шоссе строилось, стройплощадка была заполнена животными и машинами.
Nová dálnice byla sice ve výstavbě, ale staveniště bylo plné aut a zvířat.

Эта комната заполнена молодыми мужчинами, здесь мой муж Билл.
Toto je místnost plná mladých mužů společně s mým mužem Billem.

Используется для уменьшения глубины рабочей копии после того, как папка уже была заполнена.
Používá se při snížení hloubky pracovní kopii poté, co adresář byl již naplněn.

Твоя жизнь была заполнена работой, сном, телевизором, квартплатой, налогами и готовыми ужинами.
Žila jsi život plný televize, práce a spánku, daní.

Я наверное говорю лучше на языке этих подростков, чем комната, заполнена встревоженными копами.
Nejspíš mluvím jazykem těch děcek mnohem lépe, nežli místnost plná upjatých poldů.

Домашняя страница ForYou заполнена вашими любимыми и рекомендованных каналов и шоу.
Domovská stránka pro tebe se naplní vaše oblíbené a doporučených kanálů a pořadů.

На фото капелла заполнена людьми, которые пришли посмотреть на шедевры Мазаччо.
A kaple je plná lidí, kteří jsou tady, aby viděli Masacciovo mistrovské dílo.