Примеры использования Заполнена на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Память заполнена".
Заполнена с июня 2014 года.
En el puesto desde junio de 2014.Церковь была заполнена.
Заполнена с июля 2013 года.
En el puesto desde julio de 2013.Карта памяти заполнена.
La tarjeta de memoria está llena.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
заполнить пробелы
заполнить пустоту
заполнивших вопросник
заполнить форму
должность заполненазаполнить вакантные должности
заполненных должностей
заполнить вакуум
заполнить этот пробел
заполненный бланк
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Заполнена с августа 2014 года.
En el puesto desde agosto de 2014.Она уже заполнена жалобами о тебе.
Заполнена с февраля 2014 года.
En el puesto desde febrero de 2014.Должность заполнена 9 января 2012 года.
Твоя карточка для танцев заполнена,?
¿Tienes llena la tarjeta de peticiones para el baile?Должность заполнена 22 февраля 2012 года.
Puesto cubierto el 22 de febrero de 2012.Эта должность была заполнена 31 мая 2004 года.
El puesto está lleno desde el 31 de mayo de 2004.Должность заполнена через процедуру внешнего набора.
Puesto cubierto mediante contratación externa.Когда пришел, улица была заполнена полицейскими.
Cuando llegué, la calle ya estaba llena de policías.Ванна была заполнена белой жидкостью?
¿Esa cubeta estaba llena de un líquido blanco?Должность административного помощника заполнена.
La posición de auxiliar administrativo se ha llenado.Его администрация заполнена банкирами с Уолл- стрит.
Должность заполнена консультантом с ноября 2010 года.
Одна должность была заполнена с 17 февраля 2010 года.
Эта комната заполнена молодыми мужчинами, здесь мой муж Билл.
Esta sala llena de hombres jóvenes y mi esposo, Bill.Больных телепортировали. Наша медчасть заполнена.
Los enfermos han sido transportados, nuestra Enfermería está llena.Эта комната заполнена Дега, Моне, все шедевры.
La habitación está llena de Degas, Monet… Todas obras maestras.Она заполнена жидкостью, а три кости имеют передатчики.
Esta llena de líquido y los tres huesos tienen transmisores.По состоянию на 30 июня 2010 года эта должность заполнена не была.
Al 30 de junio de 2010 no se había cubierto el puesto.Люксовая ложа будет заполнена, элитой всех пяти военных структур.
El palco VIP está llena de altos mandos de los cinco servicios militares.Самая первая страница так и не была заполнена до конца.
La primera página aún ni siquiera había sido completamente lleno.Сегодня моя детская площадка заполнена художниками, техниками и учеными.
Hoy, mi área de juego está lleno de artistas, técnicos y científicos.Лагерь сейчас в осаде, ограничевается питание, тюрьма заполнена Землянами.
Hay un bloqueo fuera del campamento racionamiento de comida dentro, la cárcel llena de terrícolas.Жизнь капитана звездного корабля заполнена важными обязанностями.
La vida del capitán de una nave está llena de solemnes deberes.Недавно в этой больнице была создана и заполнена должность главного врача.
Recientemente se ha creado y ocupado el puesto de Jefe del Servicio médico en ese hospital.
