НАПОЛНЕН на Чешском - Чешский перевод

• je plný
• naplněn
• je naplněný
• je plná
• zaplněn

Примеры использования Наполнен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Холодильник наполнен?
Lednička je plná?

Дом наполнен газом.
Dům je naplněný plynem.

Воздух, воздух наполнен гневом.
Vzduch… Vzduch je plný vzteku.

Он наполнен камнями.
Jakoby to bylo plné kamení.

Воздух наполнен пылью.
Vzduch je plný prachu.

Я просто так счастлив, наполнен любовью.
Jsem tak šťastný, naplněn láskou.

Ее запах наполнен эмоциями.
Pach je plný emocí.

Мой мир наполнен такими как Рэндалл и МакКинес.
Můj svět je plný Randallů a McKennů.

И правда наполнен до краев.
Fakt je plná až po okraj.

Трейлер наполнен вещами, в которые ты не сможешь поверить.
Tenhle přívěs je plný neuvěřitelných věcí.

Весенний сад наполнен красотками.
Jarní zahrady jsou plné krásek.

Воздух наполнен нашими криками.
Vzduch je plný našich nářků.

Как я могу быть наполнен Святым Духом?
Jak mohu být naplněn svatým Duchem?

Этот дом наполнен воспоминаниями о нас.
Tenhle dům je plný vzpomínek na nás.

Светлый завтрашний день наполнен надеждой для всех людей.
Jasný zítřek naplněný nadějí a slib pro každého.

Живот наполнен жидкостью.
Břicho je plné tekutiny.

Потому, что она знает, что мир наполнен бесчисленными чудесами.
Protože ona ví, že svět je plný nekonečných zázraků.

Воздух там наполнен страданием моей семьи.
Vzduch je naplněn utrpením mé rodiny.

Он готовят быстро и без осложнений и наполнен витаминами.
Je uvařena rychle a nekomplikovaná a je plná vitamínů.

Этот кол был наполнен темной магией.
Tenhle kolík byl naplněn černou magií.

Весь мир наполнен красными и черными, коричневыми и желтыми.
Celý svět je plný rudých a černých a hnědých a žlutých.

Камень Феникса наполнен душами вампиров.
Fénixův kámen je plný upířích duší.

Весь мир наполнен обычными людьми, которые делают гадкие вещи.
Svět je plný obyčejných lidí, kteří dělají hnusné věci.

Особенно, когда ваш дом наполнен всеми видами забавных вещей!
Zvláště když je váš domov naplněn všemi druhy zábavné věci!

Наш перец наполнен нежной пшеницей и томатно- кориандровым соусом.
Náš pepř je naplněný jemnou pšeničnou a rajčatově-koriandrovou omáčkou.

Дополнительные детали Место, прекрасно обслуживается общественным транспортом, наполнен кафе и дешевый ресторан.
Místo, dokonale městskou hromadnou dopravou, je plná kaváren a levné restaurace.

Этот шпиль наполнен тоннами отравляющих веществ.
Tak ta spirála je naplněná tunami chemického toxinu.

Мой дом наполнен прекрасными вещами живописью, скульптурой и прочими трофеями.
Můj dům je plný krásných věcí. Obrazů, soch a další kořisti.

Весь музей был наполнен океаном семян подсолнечника.
Vchod muzea byl zaplněn oceánem slunečnicových semen.

Это король номер наполнен тонкой ткани и антикварная мебель.
To je King-lůžkový pokoj naplní jemné tkaniny a starožitného nábytku.