JE TU TMA на Русском - Русский перевод

• здесь темно
• тут темно

Примеры использования Je tu tma на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je tu tma.
Тут темно.

Opatrně, je tu tma.
Осторожно, тут темно.

Je tu tma!
Там темно.

Kromě toho, je tu tma.
К тому же, здесь темно.

Je tu tma.
Здесь темно.

Ahoj, Ritchi. Je tu tma.
Эй, Рич, здесь темно.

A je tu tma!
И здесь темно!

Vždycky je tu tma.
Здесь всегда темно.

Je tu tma.
Темновато здесь.

Dobře, jenom drž hubu, je tu tma.
Да заткнись ты! Здесь так темно.

Je tu tma.
Здесь так темно!

Neboj se, dědečku, je tu tma, nic není vidět.
Не бойся, дедушка, тут темно, ничего не видно.

Je tu tma.
О, здесь темновато.

Otče, je tu tma a já mám strach.
Отец, здесь темно и я боюсь.

Je tu tma, jasný?
Тут темно, ясно?

Vím, že je tu tma, ale já se vrátím.
Я понимаю, что здесь темно, просто знайте, что я подмигиваю в ответ.

Je tu tma, hodně lidí, kontrola nemožná.
Здесь темно, не протолкнуться и невозможно проконтролировать передвижение.

Ralph, je tu tma, nebo si to jen namlouvám?
Ральф, здесь правда темно или это просто мое воображение?

Je tu tma, ale slyším sirény a zní to, jako by byly nade mnou.
Здесь темно, но я слышу сирену! Она звучит где-то надо мной.

Je tady tma a taky jste sám, jaký je v tom rozdíl?
Здесь темно и вы один, так в чем разница?

Je tady tma.
Тут темно.

Je tady tma. Bojím se.
Здесь темно, мне страшно.

Hej, je tady tma.
Эй! Тут темно!

Je tady tma.
Как здесь темно!

Otče. Je tady tma.
Отец, здесь так темно.

Je tady tma.
Там темно.

Je tady tma.
Здесь темно.

Je tady tma a… Dlouho jsme to nedělali a ty máš vztek.
Тут темно… и я, знаешь ли, мы давно этим не занимались.

Není tu tma. Jsme slepí.
Здесь не темно, мы просто ослепли.

Byla tady tma. Paní Reedová pøišla neèekanì a vydìsila mì.
Просто здесь было темно и мисс Рид вошла неожиданно.

Как использовать "je tu tma" в предложении

Je tu tma, nechapu.Asi zuby?Ale ty ještě porad nikde.

Je tu tma jako v pytli, mezi horama všude okolo svítí jen hvězdy.

Dívám se na film v obýváku, je tu tma, máme TV hodně hlasitě.

Jsem stihla ještě odnést z balkónu Ferdinku a sundat kytky a teď je tu tma jak dupěPetí, moji příbuzní se jmenují Kadraba.

Dnes je tu tma, vlhko, mokro, větvemi stromů se prohání studený vítr a rozbředlý sníh skrývá ledové plotny, na kterých to krásně a neočekávaně klouže.

Je tu tma, žádné světlo, žádná okna ani dveře. Špatně se mi dýchá.

Mám hlad, je tu tma, zima a zdá se, že jsem se tuhle na ruce o něco škrábnul!

Díky Merlinovi, že je tu tma a není to tak vidět. "Víš Malfoyi, je to slušnost.

Práci nejprve dokončil, až pak šel ke lékaři, zápasit bude nadále. „Pusťte mě ven, je tu tma,“ ozývalo se z rakve.

Zkoušíme ji přehopsat po kamenech, ale máme jen jednu čelovku a je tu tma jak v jeskyni, tak to asi po půlce cesty vzdáváme a skotačíme zpět.