JEDIOVÉ на Русском - Русский перевод

• джедаи
• джедаев
• джедая
• джедаям

Примеры использования Jediové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tři Jediové?
Три джедая?

Přišli ho sem hledat Jediové.
Джедай приходил за ним.

Dva Jediové.
Два джедая.

Chcípněte, Jediové!
Смерть всем джедаям!

To jsou Jediové tady.
Наша Джедая здеся.

Sithové nejsou o nic lepší než Jediové.
Ситы ничем не лучше джедаев.

Jako Jediové.
Это качество джедая.

Jediové mají obrovskou armádu.
У джедаев откуда-то взялась огромная армия.

Takhle to Jediové nedělají.
Это не путь джедая.

Takže jste jako Yoda a my jsme Jediové.
Значит, вы что-то вроде Йоды для нас- джедаев.

Ah. Jediové se mstí?
А, месть- цель джедая?

Myslela jsem, že to Jediové nesmějí?
Это не запрещено Джедаям?

Tohle Jediové nedělají.
Джедаям не следует так поступать.

Seržante, co jste myslel tím" než se vrátí Jediové"?
Сержант, вы сказали" пока джедаи не вернулись"?

Žádní Jediové už tu nejsou.
Здесь больше нет джедаев.

A teď mi moji přátelé říkají, že za to můžou Jediové.
И теперь мои друзья говорят, что это вина джедаев.

Generále, Jediové jsou v chodbě 328.
Генерал, мы нашли Джедаев. Они в коридоре.

Pokud na vás hrabě zaútočí, musí uvěřit, že jste Jediové.
Если граф вступит с вами в бой, он должен думать, что вы- джедаи.

Dva Jediové přistáli v hlavním hangáru.
Два Джедая высадились в главном ангаре.

Je s fámi konec, mlatí Jediové. Spolu se sbytkem planety!
Ты обречен, юный джедай, как и вся эта планета!

Až se Jediové dozvědí, co se tady stalo, zabijí nás.
Когда Джедаи узнают о случившемся, они убьют нас.

Právě když věci nejdou podle plánu, předvádíme my Jediové to nejlepší.
Если дела идут не так, как запланировано, то нам, джедаям.

Proč by Jediové potřebovali doručit zbraně ilegálně?
Это с чего вдруг джедай стал бы доставлять оружие нелегально?

Žádné budoucnosti kterou sem viděla nebyli Jediové, až na jednoho.
Джедаев нет ни в одном будущем, которое я видела, а только это.

Jediové učí, že život nekončí smrtí. Pouze mění formu na Sílu.
Джедаи учат, смерть это не конец, жизнь продолжается в Силе.

Jakmile bude stanice zničena, Jediové nebudou mít kam posílat své raněné a ti zemřou.
Уничтожив ее, джедаям будет некуда посылать раненых, и они умрут.

Jakmile ti Jediové jednou zachytí mou stopu, už mě na pokoji nenechají.
Выйдя на мой сльед, джедаи не оставьят меня в покое.

Myslel jsem, že vy Jediové poznáte rozdíl mezi informací a věděním.
Я то думал, вы Джедаи понимаете, в чем разница между значением и мудростью.

Nyní Jediové plánují eskortovat Vindiho do hlavního města Republiky před soud.
Теперь джедаи доставят его в столицу республики, где злодея ждет суд.

Vím jen, že jediové byli vyhlazeni, kloni vyřazeni, a armáda droidů vypnuta.
Я знаю, джедаев истребили, клонов отправили в запас, дроидов отключили.

Как использовать "jediové" в предложении

Ventress poslala nahrávku jejímu mistru hraběti Dooku který poskytl "důkaz" Jabbovi, že za únosem stojí Jediové.

Tři roky po vypuknutí Klonových válek Jediové vysvobodí Palpatinea ze spárů hraběte Dooku.

Tato síla je využívána válečníky Sith, kteří se neštítí jakékoliv krutosti pro dosažení cíle, kdežto Jediové používají jen světlou stranu síly.

S droidí armádou mířící k nim a nemocným malým Huttem museli Jediové najít jiný způsob jak přivést uneseného Hutta zpátky na Tatooine.

Jako ostatní Jediové její éry byla vychovávána v Chrámu Jediů na Coruscantu. "Jsem nový padawanský učeň.

Jediové věřili, že jsou to oni, kdo umožňují ovládat Sílu a ve filmech je tomu opravdu tak, ale je to film.

Jediové i Sithové ovládající Sílu jsou vždy okamžitě zpraveni o tom, co se děje na druhém konci galaxie.

Po 5 letech se mnohé změnilo, Republika je opět zmítána krizí a Jediové téměř vyhynuli.

Yoda byl během Klonových válek na mnoha misích,které by ostatní Jediové nepřežili a byl jedním z pár Jediů,kteří přežili Rozkaz 66.

No a Jediové mezitím prozkoumávají neobjevené končiny galaxie, kde na ně číhají všemožné nástrahy včetně jakýchsi bohů temné strany Síly.