JEHO PRSTEN на Русском - Русский перевод

• его кольцо

Примеры использования Jeho prsten на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeho prsten.
Его кольцо.

To je jeho prsten.
Это его кольцо.

Řekl, že to nebyl jeho prsten.
Говорит, это не его кольцо.

Ne, na jeho prstenu kamínek nechybí.
Нет, Кэмп чист, в его кольце все камни на месте.

Políbíš jeho prsten.
Поцелуешь его кольцо.

Měl oči dokořán a jediné, co chybí, je jeho prsten.
Единственное, что пропало- это его кольцо.

Kde jsou jeho prsteny?
Где его кольца?

Netvrď, že jsi neviděla jeho prsten.
Будто бы не видела его кольцо.

Kdybyste ztratili jeho prsten, skončili byste v popelnici.
Потеряешь его кольцо- очнешься в мусорном контейнере.

A pořád bys měla jeho prsten.
А ты бы носила бы его кольцо.

On a jeho prsten budou poslány zpět tam, odkud přišli.
Он и его кольцо должны быть направлены туда, откуда они появились.

Máš i jeho prsten.
Ты и его кольцо носишь.

Takže jsem šel Jamesovi vrátit jeho prsten.
Ну, я пошел отдать Джеймсу его кольцо.

Viděl si jeho prsten?
Видел его обручальное кольцо?

Teď, když už se nemůže spoléhat na jeho prsten.
Теперь, когда она больше не может надеяться на его кольцо.

Našli jsme jeho prsten!
Мы нашли его кольцо!

Takže máme tělo ve vaně, oči dokořán a jediné, co chybí, je… jeho prsten, pane.
Так что, тело в ванной его глаза были открыты, и единственное, что пропало это его кольцо, сэр.

Vypadá to jako jeho prsteny.
Похоже на его кольца.

Na Johna Keatse nikdy nezapomněla, ani si nesundala jeho prsten.
Она никогда не забывала Джона Китса и не снимала его кольцо.

Ukázal mi jeho prsten.
Он показал мне его кольцо.

Útočníci zanechali stopy na jeho prstenu.
Нападавшие оставили следы на его кольце.

Měla bych být pryč s Aidenem, s jeho prstenem, ne s Danielovým.
Я должна была уехать с Эйданом, с его кольцом на моем пальце, а не Даниэля.

Měla byste líbat jeho prsten.
Ты должна поцеловать его кольцо.

Na pohřbu jsi měla jeho prsten.
На похоронах ты носила его кольцо.

Zaplatil jsem její šaty a jeho prsten.
Я заплатил только за ее платье и его кольцо.

Jsou tu nějaký rodinný fotky, jeho prsten a hodinky.
Там несколько семейных снимков, его кольца и часы.

Vím, že mi Eric nevěří, ale opravdu jsem ten jeho prsten ztratila.
Я знаю, Эрик не верит мне, но я правда потеряла его кольцо.

Byla tam jeden chlápek, který byl naštvaný, protože Bill prodával jeho prsten před uplynutím 30 dnů.
Был один недовольный парень тем, что Билл продал его кольцо, прежде чем истекло время залога.

To je jejich prsten?
Это кольцо Найнс?

Kde bych jinak vzal její prsten?
Если у меня ее нет, то откуда у меня ее кольцо?

Как использовать "jeho prsten" в предложении

Christina musí však Erikovi slíbit, že až do jeho smrti bude nosit jeho prsten, který Erik našel, a že jej v podzemí pochová i s tím prstenem.

Nabízejí mu, že mu zajistí úlovek, a za to chtějí jeho prsten.

Erik Christinu propustí, ale jen pod podmínkou, že bude nosit jeho prsten a že mu bude věrná.

Jediným znamením jeho biskupského úřadu je jeho prsten a pektorál.

Letmo lze zahlédnout jeho prsten Hvězdné flotily.

Při milostné schůzce s Raoulem na střeše Opery, kde mu o všem řekne aniž ví, že je Erik poslouchá, ztratí jeho prsten.

Tady je jeho prsten jako důkaz." "Pojďte dovnitř," narovnala se Haimal.

Královna ho prosila, aby zůstal, ale marně a řekl jí, že když do 7 let neuvidí jeho prsten, není naživu.

Nebezpečně vyhlížejícímu kostlivci seber jeho prsten.

A že Siegfriedova smrt přinese Guntherovi moc, neboť tak získá jeho prsten.