Примеры использования Jeho vdova на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jeho vdova.
To není jeho vdova.
Это не его вдова.Jeho vdova by prodala?
А его вдова продаст?Technicky vzato jeho vdova.
Технически это его вдова.Jeho vdova tu pořád je.
Его вдова все еще здесь.Ti dva, Bridey a jeho vdova, ti to znají.
Они все знают, Брайди и его вдова.Jeho vdova pořád žije v Malmö.
Его вдова живет в Мальме.Necítíte se tak trochu jako jeho vdova?
Не чувствуете ли вы себя иногда его вдовой?Jeho vdova o Boydovi nemluvila?
Myslím, že jeho vdova má právo ho vidět.
Я думаю, его вдова имеет право увидеть это.A zde mám důkaz, že jsem jeho vdova.
И у меня есть доказательство того, что я его вдова.Že by byla jeho vdova ochotná prodat koncesi?".
А его вдова захочет продать франшизу?".Позднее здесь же была погребена и его вдова.Když Ondřej I. v roce 1060 zemřel, jeho vdova a synové našli útočiště u německého dvora.
В 1060 году Андраш I умер и его вдова и дети укрылись в Германии.Jeho vdova Alison nevěří, že by spáchal sebevraždu.
Элисон, его вдова, не верит, что он совершил самоубийство.Píše mi jeho vdova. Dopis, rok co rok. Jestli už něco víme.
Каждый год я получаю письма от его вдовы с вопросом, нет ли у меня новой информации.Jeho vdova, počestná žena, je teď samotná, i když je ještě v nejlepších letech.
Его вдова, весьма достойная женщина, осталась одна, будучи во цвете лет.Po jeho smrti jeho vdova nabídla jeho geologickou sbírku Britskému muzeu, ale to ji odmítlo, byla tedy rozebrána.
Его вдова предлагала геологическую коллекцию мужа Британскому музею, но тот отказался, в результате чего коллекция была рассредоточена.Další podrobnosti se dozvíte od jeho vdovy.
Подробности можете узнать от его вдовы.Půjdete navštívit jeho vdovu.
Отправляйся к его вдове.Což bude nefér pro všechny strany, včetně jeho vdovy.
И это будет несправедливо по отношению ко всем, включая его вдову.Když jeden zemře, je povinností druhého vzít si jeho vdovu.
Если один из братьев умирает, другой обязан жениться на его вдове.To s Billem Evansem je vážně moc smutné, obzvlášť pro jeho vdovu.
То, чтослучилось с Эвансом действительно очень печально. Особенно для его вдовы.Sir Clive není ani den v zemi a Grayson se vrhá na jeho vdovu jako dravý pták.
Сэр Клайв и дня в земле не пролежал, А Грейсон уже бросился на его вдову как стервятник.Jamesi, proč nezachrání B.S. pro jeho vdovu a neodpovíš na otázku?
Джеймс, почему бы вам не сохранить закладную. Для его вдовы и ответить на вопрос?Díky podpoře Alderana Cyby, vévody z Massy, a později jeho vdovy, Ricciardie Gonzagy, začal v roce 1746 studovat pod vedením Francesca Durante na Conservatorio di Santa Maria di Loreto v Neapoli, kterou dokončil v roce 1750 a dál na škole působil jako učitel.
Благодаря рекомендациям Альдерано Чибо, герцога Массы и Каррары,а затем и его вдовы, герцогини Риччарды Гонзага в 1746 году Пьетро Алессандро Гульельми поступил в консерваторию Санта- Мария- ди- Лорето в Неаполе, где учился у Франческо Дуранте, вместе с Джованни Пазиелло и Доменико Чимароза.Fišera od jeho vdovy.
Jeho vdovu viděli, jak mu ho dává do vína.
Вдова была замечена за добавлением порошка в его вино.Ten hostinský v rohu chce od jeho vdovy odkoupit vlastnický list.
Его вдове предложили продать участок, хозяин гостиницы, что сидит в углу за столом.
