ВДОВА на Чешском - Чешский перевод

• vdova
• vdovou
• vdově
• vdovu
• vdovy
• žena
• ovdověla
• ovdovělá

Примеры использования Вдова на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не вдова, а.
Ne vdovu.

Теперь я вдова.
Jeho vdovy.

Как вдова он.
Stal se podobný vdově.

Там Черная Вдова.
Je tam Black Widow.

Как моя Черная Вдова поживает?
Jak se daří Černé vdově?

Она не замужем, вдова.
Není vdaná. Je vdovou.

Вдова, доктор Таня Ламден.
Má vdovu, Doktorku Tanyu Lamdenovou.

У генерала осталась вдова.
Generál po sobě zanechal vdovu.

Вдова, мать десятилетней Кейси.
Ovdovělá matka Casey, které je 10.

Ну и кто наша Черная Вдова?
Takže, kdo je naší Černou vdovou?

Ну, вдова Эвана теперь вместо него.
No, místo něho tu mám Evanovu vdovu.

И вот уж я, как есть 30 лет вдова.
A já jsem už 30 let vdovou.

Черная вдова обнародовала архивы Гидры.
Black Widow zveřejnila všechny složky HYDRY.

Но судя по всему, вы вдова.
Ale jak to tak vypadá, jste vdovou.

Но вдова никуда не двигается.
Jenže vdovy se přes to ve skutečnosti nikdy nepřenesou.

Они кишат пауками" черная вдова.
Plazily se s nima černý vdovy.

Какая черная вдова использует наемного убийцу?
Jaký typ Černé vdovy používá nájemného vraha?

Может быть ты разведена или вдова.
Jste rozvedená, nebo ovdovělá.

Это вдова Донни Фенна. Посылает в день его гибели.
Vdově po Donniem Fennovi na výročí jeho smrti.

Знаешь, в мою церковь ходит одна вдова.
Víš, znám jednu vdovu z kostela.

Вдова была замечена за добавлением порошка в его вино.
Jeho vdovu viděli, jak mu ho dává do vína.

Да вы знаете, в 12- сирота, в 18- вдова.
Osiřela ve dvanácti, ovdověla v osmnácti.

Северная Черная вдова- яд самки убьет тебя за две минуты.
Jed samičky černé vdovy tě složí do dvou minut.

Ее семья не богата, а сейчас она вдова с двумя детьми.
Nepochází z bohaté rodiny… teď je vdovou se dvěma dětmi.

Господа, Вайоменская вдова действует по одному принципу.
Pánové, metody vdovy z Wyomingu jsou vždycky stejné.

Конечно, я жалею королеву Мэри, потому- что сама вдова.
Samozřejmně kvůli královně Mary, vím jako je to být vdovou.

Алисия Уинтроп Скотт, вдова твоего дяди Уильяма.
Alicia Winthrop Scottová, žena tvého zemřelého strýce Williama.

А вдова осталась лишь с долгами и долей в прогоревшей шахте.
A jeho vdově zbyly jen dluhy a podíl v neúspěšném dole.

Я была загнана в угол вдовой… которая действительно вдова.
Byla jsem zahnána do kouta tou vdovou… která byla ovšem skutečně vdovou.

Минди, я так рад что ты продаешь свою квартиру своему собрату по несчастью тоже вдова.
Mindy, jsem moc rád, že svůj byt prodáváte další vdově.