JEHO UŠI на Русском - Русский перевод

• его уши
• его ушей

Примеры использования Jeho uši на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeho uši, jo.
Его уши, да.

Podívej se na jeho uši.
Посмотри на его уши.

Jeho uši jsou plné krve.
Его уши полны крови.

Jsou jen pro jeho uši.
Это только для его ушей.

Jeho… jeho uši krvácí.
ГоЕ его уши кровоточат.

Podívejte se na jeho uši.
Посмотрите на его уши.

Co když se jeho uši jen skláněly?
А что если его мочки… просто обвисли?

Můžeme ho zabít, chci jeho uši!
Дай я убью его. Я хочу его уши.

Vím, že obě jeho uši by byly nedotčené.
Я знаю. Оба его уха были бы целы.

Budeme muset odlít i jeho uši.
Нам нужно сделать модификацию для этих ушей тоже.

Protože jeho uši bývaly něco jiného.
Потому что его ухо раньше было чем-то другим.

To jeho ocas a to jsou jeho uši.
Вот его хвост, а это его уши.

Zezadu jsem viděl, jak se jeho uši třásly, nebo se mu houpala hlava.
Со спины я видел, как шевелились мочки его ушей или тряслась голова.

Nejen že má Suhad jeho srdce, má i jeho uši.
Сухад не только захватила его сердце, но и науськивает его.

Jeho uši sebou samy od sebe škubaly a jeho vousky byly tak dlouhé, že kartáčovaly trávu.
Его ушки двигались сами по себе"" А усы были настолько длинными. что, волочились по траве словно щетка по волосам.".

Viděl jsem jeho očima. Slyšel jsem jeho ušima. Říkám vám.
Я смотрел его глазами, слушал его ушами, и я знаю.

Křik a rámus těch, co jsou v mukách, musí být tím nejpříjemnějším zvukem pro jeho uši.
Крики и стоны мучеников- вот самый приятный звук для его ушей.

Protože je mrtvý, Petere, budeš zřejmě muset být jeho ušima a ústy.
Поскольку он мертв, тебе придется говорить и слушать за него.

No dobře, lidé nerozuměli jeho slovům nic víc, i když se zdálo jasné, stačí mu, jasnější než předtím, snad proto, že jeho uši zvyklí ně.
Ладно, люди не понимали его слов больше, хотя они, казалось, ясно достаточно, чтобы его, яснее, чем раньше, возможно, потому что его уши уже привыкла к них.

Pan Marvel vytáhl ústa nakřivo a poškrábal na tváři a cítil, jak jeho uši zářící.
Г-н Marvel вытащил изо рта косо и почесал щеку и чувствовал, что его уши сияющим.

Váš partner dá ruce trošku níže, provlékněte se a dotkněte se jeho uší.
Ваш партнер массирует ваши плечи. А вы коснитесь его ушей.

A co její uši?
А что насчет ее ушей?

Její uši se chtějí budit křikem hrajících si dětí.
Ее ушки проснулись послушать, Как детишки играют в салки.

Zkoušels její uši?
Ты имел ее в ухо?

Zkoušels její uši?
Ты имел ее ухо?

Podříznete jim krk uříznete jejich uši a nos?
Вы перерезаете им горло… Вы отрезаете им уши и носы?

Nadto, je už skoro hluchý, takže budu muset být i jeho uchem.
Кроме того, он так глух, что я должна быть и его ушами.

Tlačte tohle proti jeho uchu.
Приложи это к его уху.

Každý náznak kacířství je hudba pro jejich uši.
Любой намек на ересь- музыка в их ушах.

Byl jsem jejich ušima a od pěti let i hlasem.
Я был их ушами и голосом с пяти лет.

Как использовать "jeho uši" в предложении

Jeho paže jsou polobozi vedení Indrou, deset směrů jsou Jeho uši a hmotný zvuk je Jeho sluch.

Jeho uši toužily slyšet všechny zajímavosti, aby si mohl zpestřit svůj všední den i život.

Ale víš jak a čím ho máš koupat? Čistíš pravidelně jeho uši a obličej?

Jen se podívejte na jeho oděv, vznešenou, spanilou postavu a především na jeho uši.

Ten nejsladší, jaký kdy jeho uši poznaly.

Jak štěně roste, tak i jeho uši - vyvíjejí chrupavku.

Neboť znesvěcená slova, mne nutící ke zvracení, pro jeho uši ještě posvátně zněla.

Démon se radostně pozasmál a slintal blahem, když poslouchal onu rajskou hudbu pro jeho uši.

Jaká rizika může koupání znamenat pro pejska, speciálně pro jeho uši?

Neboť oči Páně (hledí) na spravedlivé a jeho uši (se kloní) k jejich prosbám, ale hněv Páně na ty, kdož činí zlo!“ Následujte trpícího Krista!