UŠI на Русском - Русский перевод

• уши
• ушки
• ушей
• ушами
• ухо
• ушко

Примеры использования Uši на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Uši, správně.
Уши, точно.

Moje uši.
Мои ушки… Извините.

Uši, uši, uši.
Уши, уши, уши.

Má moc malé uši!
Ушки слишком маленькие!

Uši jsou jeho jiskry.
Уши- его Искры".

Líbí se mi tvé uši.
Мне нравятся твои ушки.

Uši ti ještě neodlehly,?
Уши еще не отложило?

Chceš mě líbat na uši?
Нравится, когда целуют в ушко?

Má hedvábné uši a nosí kožíšek?
У нее были мягкие ушки и шубка?

Odkdy máš tak hladové uši?
Где твои ушки так проголодались?

Uši mi pleskají, uši mi pleskají!
Мои уши хлопают, мои уши хлопают!

Jeho přípravek vyčistí mé uši.
Его ушная палочка чистит мое ушко.

Své hráče nabádáme, aby měli uši i oči na stopkách.
Мы просим игроков быть нашими глазами и ушами.

Ne, nevěděl, ale zas, neměla jsem takové velké uši.
Нет, не умела, но у меня и больших ушей не было.

A proč si netřou uši jako…" Chci ti naslouchat?
Почему бы… не тереться ушами, типа," я хочу слышать тебя"?

A stříkli je malými tryskami skrze uši jehel.
И пролили их сквозь игольное ушко.

Budete mé oči a uši a budete mě o všem informovat.
Ты будешь моими глазами и ушами и будешь докладывать мне все.

Kdyby mi bylo o 80 míň, tak bych ti dal za uši.
Лет 80 назад я бы дал тебе в ухо.

Uši mé ženy jsou o 4 mm kratší ne vaše kopie.
Уши моей жены на четыре миллиметра короче, чем у вашего экземпляра.

Když byl šéfem Webber, dělala jsem mu oči a uši já.
Когда Вебер был шефом, я была его глазами и ушами.

Chceš být umělec? Odřezej si uši a pošli je svýmu příteli.
Хочешь быть артисткой- отрежь себе ухо и вышли своему парню.

Nepotřebujeme žádný návod na to, jak používat naše oči a uši.
Нам не нужны инструкции для глаз или ушей.

Já celou dobu myslela, že nosíš uši Mickey Mouse!
Я все время думала, что ты таскаешь ушки Микки Мауса!

Uši nejsou stvořeny pro slyšení, ale pro poslouchání.
Уши созданы не для того, чтобы слышать, а для того, чтобы слушать.

Kdykoliv, kdy zazní kanón je to hudba pro moje uši.
Каждый раз, когда палит пушка- это музыка для моих ушей.

Dala jsem si ho trochu za uši, jako že pracuju pro Giadu.
Я поместила немного за ушами, чтобы сделать вид, что я работаю на Джаду.

Přátelé, urážeči, aktivisté, půjčte Mike Tysonovi své uši.
Друзья, насмешники, способствующие, одолжите ушей Майку Тайсону.

Svrbící uši a toulavé oči a chtivost po zlatě, vás odváděli pryč od Kalvárie.
Зуд ушей и блуждающие глаза и жажда золота увели вас от Голгофы.

Pamatuješ toho pachatele, co znásilňoval, zabíjel a odřezával uši?
Помнишь преступника, который насиловал и убивал своих жертв, и отрезал им ухо?

Abychom ji pro vás připomenutím učinili a aby uši pozorné to podržely.
Чтобы сделать это для вас напоминанием и чтобы внять этому могло ухо внимающее.

Как использовать "uši" в предложении

Po matce zdědil velké uši Florentů, ovšem jinak je věrnou kopií svého otce - pohledný, s havraními vlasy a hlubokýma, modrýma očima.

Akcí Muzika pro nezaujaté uši připomínám každým rokem, že tady v dávných dobách existoval JK, a že měl pro tehdejší dobu význam a byl důležitý.

Konečně se o modelčině talentu můžeme přesvědčit na vlastní uši. 11.

Roky-nat | MEDIABLOG Jako dítě si zahrál v seriálu Přátelé a přiznává, že byl po uši zamilovaný Jennifer Anistonové (48), která hrála Rachel.

Pro nás, kteří máme rádi pěší procházky Prahou, by to byl balzám pro duši i uši.

Oči jsou velké a kulaté, uši jsou malé.

Stačí pár dobrých lijáků a tyhle uši zničehonic vyskáčou na spadlých větvích a mrtvých stromech.

Jednou, když se ale maminka sama pro dcerku nečekaně vypravila do školy, na vlastní uši uslyšela, jak se její dcerušce spolužáci posmívají za její váhu.

A ti,, kdo viděl něco více tunelů, než jen módní doplněk, nebo pokračovat nosit bodimodifikatsiyu, a někdy protáhnout své uši.

Z druhé strany ovšem k nekritickému obdivu, tady se uši okamžitě uzavřely a přestaly poslouchat.