JEJÍ MOZEK на Русском - Русский перевод

• ее мозг
• ее мозга
• ее мозги

Примеры использования Její mozek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale její mozek.
Но ее… Ее мозг.

Tak tebe rajcuje její mozek?
Ты влюбился в ее мозг.

Její mozek je oteklý.
Ее мозг распух.

Vím, jak její mozek funguje.
Я знаю как работают ее мозги.

Její mozek je stále více a více stimulován.
Воздействие на ее мозг все усиливается.

Když sníš její mozek, může se stát.
Если съешь ее мозги, можешь.

Její mozek, potřebuje alkohol, aby fungoval.
Для правильной работы ее мозгу нужен алкоголь.

Mohl bych sníst její mozek jako džem.
Я бы съел ее мозги как джем.

Nedělala by to, kdyby to mělo zničit její mozek.
Если был риск уничтожения мозга, она бы на это не пошла.

Je todobrý nápad… její mozek a teď její tvář?
Это хорошая идея… ее мозг, а теперь и ее лицо?

S výjimkou největší pohlavní orgán má… její mozek.
Кроме ее самого сексуального органа… ее мозга.

Ne, říkám to, co říkám, její mozek je v pořádku.
Нет, я сказал, то, что сказал. Ее мозг в порядке.

A když její mozek nedokáže správně interpretovat takový podnět.
И если мозг не может интерпретировать эти сигналы.

Jen se snažím zjistit, jestli její mozek pořád reaguje.
Я лишь хочу проверить, работает ли еще ее мозг.

Netušíme, jaké účinky to může mít na její mozek.
Мы не знаем побочных эффектов, которые могут сказаться на ее мозге.

Je mi to líto, ale její mozek je zraněn tak, že se nedá napravit.
Мне жаль, но повреждения ее мозга не поддаются лечению.

Uh, moje pacientka Kendra Thomasová, její mozek je mrtvý.
Эм, моя пациентка, Кендра Томас, ее мозг мертв.

Ty jí teď nasadíš léky, které navždy změní její mozek.
А теперь ты назначишь ей препараты, которые навсегда изменят ее мозг.

Před 23 minutami byl její mozek hacknutý přes datovou linku.
Минуты назад ее кибермозг был взломан через телефонное соединение.

A ona je zraněný sama, ale… she Nepotřebuje elektřinu přes její mozek.
Она не нуждается в электроэнергии через ее мозг.

Aby její mozek zpracoval informaci, kterou dostane tak, jak chci já.
Заставить ее мозг обрабатывать полученную информацию так, как я хочу.

Tohle je Sofiin mozek před 3 dny, tohle je její mozek dnes.
Это мозг Софии 3 дня назад… это ее мозг сегодня.

Odstraníme ten nádor a její mozek se může vrátit do normálu.
Если удалить опухоль из яичника, ее мозговые функции могут вернуться к норме.

Takže vyloučení její slinivky dokazuje, že je to její mozek?
И доказав, что это не поджелудочная, ты доказал, что это мозг?

Pokud nedáš ten kýbl dolů, bude její mozek na celým tomhle zasraným okně!
Если не уберешь ведро, ее мозгами будет заляпано все гребаное стекло!

Odrovnají jednu postavu ze seriálu a když umře, transplantujou mi její mozek.
Они убивают одного из персонажей а ее мозг пересаживают в мое тело.

Abych to zjednodušil, její mozek má zápal a útočí na něj vlastní tělo.
Если просто, ее мозг в огне и под атакой ее собственного тела.

Odřezání jí vršku její lebky a dání elektrod na její mozek, je šílenost.
Отпилить верх черепа и поместить электроды на мозг- это безумие.

Chtěl bych mít její mozek ve sklenici, nebo připojit ho k elektrodám.
Если бы только я мог поместить ее мозг в банку или подключить ее к электродам.

Její mozek se koupe v koktejlu hormonů, výkyvů nálad a zmatených hnízdících instinktů.
Ее мозг маринуется в коктейле из гормонов, перепадов настроения и желаний свить гнездышко.

Как использовать "její mozek" в предложении

Její mozek ze pomalu probouzí, podobně veoma tmavá místnost, v níž se jedna po druhé s praskáním rozsvěcují zářivky a postupně zahánějí tmu.

Tamější doktor Igor využije situace pro svůj pokus a řekne Veronice, že byla delší dobu v komatu a že její mozek utrpěl nevyléčitelné šoky.

Tvrdě zarazila vidle do lebky, její mozek se rozprskl ve shlucích.

Jedná se o následky operace, nebo si jen její mozek zvyká na zrak a přízraky jsou pouhým produktem její fantazie?

Poškodil se její mozek kvůli nedostatku kyslíku?

Jediné, na co se její mozek zmohl, bylo pořádně zaneřádit červenobílou desku a začít na ní vytvářet na jednu stranu zajímavé obrazce.

Jestli je pro její mozek normální, když člověka veřejně pomluví, že ji nechával o hladu, a navíc měl v plánu prodat ji na orgány, tak je mi jí líto.

Její mozek vykazoval jen zbytkové funkce a rodina rozhodla, že ji nechají zemřít.

Páteř Kno tohle stvoření je jistě bezpáteřní Silikon měli jen do čísla 11, pak už tam museli cpát její mozek.

Cora upadla do kómatu a její mozek byl více než patnáct minut bez kyslíku, takže došlo k jeho poškození.