JEJICH PLÁN на Русском - Русский перевод

• их план
• их планы

Примеры использования Jejich plán на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to jejich plán.
Это их план.

Jejich plán se nezdařil.
Их план не удался.

To je jejich plán.
Это их план.

Jejich plán neschválí.
Их план не будет приянят.

Znám jejich plán.
Я знаю их план.

Jejich plán fungoval jako kouzlo.
Их план работал как магия.

Byl to jejich plán.
Таков был их план.

Že by Fredward odhalil jejich plán?
Узнал ли Фредвард об их плане?

To je jejich plán.
Все дело в их плане.

Tohle byl celou dobu jejich plán.
Это все время было их планом.

Jejich plán udělat z nás nestvůry.
Этот план… превратить нас в монстров.

Jaký je jejich plán?
Какой у них план?

Nikdo z nás nemůže znát jejich plán.
Никто из нас не может знать их план.

Zjisti, jaký je jejich plán útoku.
Тогда выясни какой у них план.

Spíš jejich plán, ale zamlouvá se mi.
Вообще-то их плана, но мне он приглянулся.

Takový byl jejich plán.
Это и было их планом.

Což jasně dává najevo, že je to jejich plán.
Что говорит о том, что все это часть их плана.

Když jsem tě dostala ven, jejich plán to nabouralo.
А я разрушила его план, когда помогла тебе.

Jejich plán je širší, než se původně zdálo.
Их планы более многомерны, чем показывали разведданные.

Nyní bych použil jejich plán.
А теперь, я решил последовать его плану.

Colin a jejich plán byl celý její život.
Колин и этот ее план были всей ее жизнью.

Jen tohle může zastavit jejich plán.
Только устройство может помешать их планам.

Jejich plán nějak souvisí s výročím mého útěku z dělohy.
Их планы как-то связаны с годовщиной моего побега из утробы.

Dokonce ani nevíme, jestli jejich plán bude fungovat.
Мы даже не знаем если их план будет работать.

Nicméně, nejsme schopni zjistit, jaký je teď jejich plán.
В конце концов, невозможно узнать, каков был их план.

Čekal jsi, že takhle uslyšíš jejich plán na ovládnutí světa?
А ты ожидал услышать их планы- Не знаю,?

Jejich plán útoku byl tak dobrý, že je z něj národní tajemství.
Их план нападения был настолько хорош, что его сделали государственной тайной.

To nezní moc jako plán, to je spíš jejich plán.
Этот план не очень. На самом деле это их план.

Když velení schválí jejich plán, možná už nebude žádné" jindy.
Если их план в штабе утвержден, может быть не будет другого раза.

Ať se tu noc s jeho únosci stalo cokoliv, jejich plán to pohřbilo.
Что бы ни случилось в ту ночь с его тюремщиками, план их провалился.

Как использовать "jejich plán" в предложении

I když jejich plán fungoval jen na krátkou dobu, ta příšerná noc skončila díky Stilesovo otci – šerifovi. 4.

Určitě jejich plán dostat se za pár let do extraligy má reálné předpoklady uspět.

Chytrá Nataša, která v příběhu působí mnohem zraleji a rozumněji, než ostatní dívky, na jejich plán přišla.

Narazili však na odpor Soudního dvora Evropské unie, jejich plán se tak zkomplikoval.

V některých případech mohou být celé společnosti ukládány do odpadu, pokud je jejich plán obnovy zastaralý nebo neexistuje.

Namísto obviňování Damašku by sponzoři syrské opozice měli přiznat, že jejich plán na svržení Bašára Asada se nezdařil.

To byl jejich plán podporovaný ministrem Pospíšilem.

Zasáhnout musela policie, která jejich plán zastavila.

Protože ale Němci africké tažení prohráli a britskou Palestinu nikdy nedobyli, ztroskotal i jejich plán holokaustu v Palestině.

Na stavbě by se podílely statisíce lidí„Osmdesátiletý Žlábek věřil, že se jim jejich plán podaří uskutečnit.