JET SE MNOU на Русском - Русский перевод

• поехать со мной
• пойти со мной
• ехать со мной
• поедешь со мной
• поехали со мной
• съездить со мной
• следовать за мной

Примеры использования Jet se mnou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chceš jet se mnou?
Поехали со мной?

Možná bys chtěla jet se mnou?
Может быть, поедешь со мной?

Chceš jet se mnou?
Ты хочешь пойти со мной?

Takže ne, nemůžeš jet se mnou.
Нет. Ты не можешь поехать со мной.

Chceš jet se mnou?
В смысле- не хочешь пойти со мной?

Proč vůbec chceš jet se mnou?
Почему ты вообще хочешь ехать со мной в тур?

Musíš jet se mnou do Miami.
Тебе надо поехать со мной в Майами.

Kéž bys mohl jet se mnou.
Ты мог бы пойти со мной.

Chceš jet se mnou do obchodního centra?
Хочешь съездить со мной в торговый центр?

Chtěl byste jet se mnou?
Хотите пойти со мной?

Měla bys jet se mnou, koleje jsou levné.
Может поедешь со мной? Снимем там дешевую квартиру.

Ale teď musíš jet se mnou.
Ты должна пойти со мной.

Ale nemáš v plánu jet se mnou až do Varšavy, to je daleko.
Ты не планируешь ехать со мной в Варшаву? Это далеко.

Stevie říkala, že může jet se mnou.
Стиви сказала, что может съездить со мной.

Nechceš jet se mnou?
Поедешь со мной?

Odjíždím za týden. Můžeš jet se mnou.
Я уезжаю через неделю и ты можешь поехать со мной.

Dai může jet se mnou.
Даи может поехать со мной.

Pokud se rozhodneš jet se mnou, tady je nějaká literatura o Malukských ostrovech.
Если ты решишь следовать за мной, здесь немного литературы о Молуккских островах.

Ale můžeš jet se mnou.
Но ты можешь поехать со мной.

Chtěla bys jet se mnou nebo jak?
Хочешь поехать со мной, или как?

Můžeš se uvolnit a jet se mnou?
Сможешь выбраться? Поехали со мной?

Chtěla bys jet se mnou, Ellen?
Хочешь поехать со мной, Эллен?

A nebo můžeš jet se mnou.
Или можете поехать со мной.

Nemusíš jet se mnou.
Ты не обязан ехать со мной.

Dneska můžeš jet se mnou.
Ты можешь сегодня пойти со мной на работу.

Nemusela jsi jet se mnou.
Ты не должна ехать со мной.

Hej! Hej! Chceš jet se mnou?
Вы хотите пойти со мной?

Jimmy, musíš jet se mnou!
Джимми, ты должен пойти со мной.

Ne, jestli chcete jet se mnou.
Нельзя, если хотите ехать со мной.

Ptal jsem se tě jestli chceš jet se mnou už před týdnem.
Я просил тебя поехать со мной неделю назад.

Как использовать "jet se mnou" в предложении

Nelepší způsob jak zjistit pravdu je jet se mnou do Bosny.

Chceš jet se mnou?" zeptal se opatrně Roy mladší sestry.

Očekávám zase frontu zájemců, kteří budou chtít jet se mnou :) Vašek: Ahoj, nechce jet někdo v sobotu na turnaj RP do Zbraslavic?

Jacob: Za chvíli mi jede vlak...Nechceš jet se mnou?

Pořád bolela jako čert a neudržela jsem se sama v sedle, takže někdo musel jet se mnou.

Chtěla jet se mnou a strašně vyváděla. ,,Já chci jet s bráškou!" Taťka ji držel za ruku a nechtěl ji pusti.

Potěšit mne chtěl i Jakoubek, který se odhodlal jet se mnou a pomoci s figurováním.

Tak od zítra:D Agrh a nechce jet se mnou mrcha zítra pro boty do Brna, který mám zamluvený a hrozně mě to mrdá.

Jen jsem chtěl, abys věděl, že nebudeš-li moci jet se mnou, nebudu tě postrádat.

Můžete jet se mnou mým vlakem.“ Nabídl Himmler. „To pro mne bude velká čest.“ Odpověděl Heydrich upřímně a chystal se k odchodu. „Mohu odejít?“ „Jistě.