JI MUSEL на Русском - Русский перевод

• пришлось ее
• наверное он
• должно быть ее

Примеры использования Ji musel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Enzo ji musel pustit.
Наверное, ее выпустил Энзо.

Jen proto, že jsi ji musel poznat.
Все потому, что ты" должен был узнать ее.".

Vrah ji musel překvapit.
Она должна были удивлены убийца.

Zlatíčko, doktor ji musel zastavit.
Милая, Доку пришлось ее остановить.

Vrah ji musel přehlédnout.
Убийца, должно быть, ее пропустил.

Zjistila, že špehuješ svou přítelkyni, a tys ji musel zabít.
Она узнала, что ты шпионил за своей девушкой, и тебе пришлось ее убить.

Někdo ji musel zastavit.
Ее надо было остановить.

Můj odhad je, že se předávkovala a někdo z jejích přátel ji musel oživit.
Думаю, это был передоз, а один из ее дружков ее оживил. Возможно.

A potom ji musel sundat dolů.
И затем им пришлось снимать ее.

Před třetí obětí nepršelo už celý den, tak ji musel uškrtit.
В случае с третьей жертвой за последние сутки дождей не было, и ему пришлось его задушить.

Proud ji musel spláchnout z těla.
Наверно ее сорвало с тела течением.

A Hanna stála na vrcholku Bunny Hill, ale já ji musel hypnotizovat, aby chytla to tažné lano.
И вот Ханна на вершине Банни Хилл, но мне пришлось ее буквально гипнотизировать, чтобы она уцепилась за подъемник.

Někdo ji musel vyrvat teprve nedávno.
Должно быть, ее недавно вырвали.

Někde tady ji musel dostat.
Ее, должно быть, схватили где то поблизости.

Takže ji musel zabít dřív, než to někomu řekne.
Так что ему пришлось убить ее до того как она смогла бы рассказать кому-то еще.

Oh, ale tys ji musel ojet, že?
Ага, зато тебе пришлось ее трахнуть, верно?

Někdo ji musel sebrat a… Což znamená že kdokoliv ji sebral byl v tomto domě.
Наверное его кто-то взял… а это значит, что тот, кто меня подставляет был в нашем доме.

Někdo už ji musel políbit dřív než já.
Наверняка ее и раньше целовали.

Takže… ji musel vidět, když jsem si s ní hrál.
Вот он, наверное, и увидел. Я там кое-что отфотошопил.

Pachatel ji musel chytit dřív, než to vytočila.
Наверное он нашел ее раньше чем она успела нажать.

Řekl jsem mu, že ji musel vidět někde v televizi, ale stále si myslím, že může být porouchaný.
Я сказал, что он должно быть видел ее по телевизору или где-то еще, но мне кажется, глюки у него могут остаться.

Ona musí jít se mnou.
Она должна пойти со мной.

A tak jí museli pomoci.
И им пришлось помочь ей.

Tohle jsi ty, a on musí vědět, co jsi zač.
Это ты и она должна об этом знать.

Ne, ona musí jít, Sam.
Нет, она должна уйти, Сэм.

Oh, to jak mu museli vypumpovat všechny nikláky z žaludku?
О, это когда им пришлось выкачивать пятицентовики из его желудка?

Ona musí být zachráněna.
Она должна быть спасена.

I oni museli opustit svou firmu, aby založili Lockhart/Gardner.
Им пришлось уйти из своих старых контор, чтобы создать Локхарт и Гарднер.

A teď mu musí kontrolovat zadek pokaždé, když jde na záchod.
А теперь она должна проверять его задницу каждый раз, когда он выходит из ванной.

Možná se ukázala policie a oni museli utéct.
Может быть появились копы, и им пришлось быстро смываться.

Как использовать "ji musel" в предложении

Po půl roce jsem ji musel s velkou ztrátou prodat.

První svíčku schovával a pak ji bránil před druhým týmem, který ji musel sfouknout.

Stanice tak kratičká, že na modulišti ji musel Milan prodloužit, aby se do ní vůbec vešly nějaké vlaky.

Vždy jsem ji musel vytvořit a tvůrce dokopat, aby to podepsal.

Manžel ji musel hodně zařezávat, takže letos jedu s nimi!

Teď tam mám LEDky, ale pro boční svícení jsem si ji musel dát do plastového soklu od 4-ledkové žárovky T10.

Těžko se jí o tom mluvilo, stále brečela a já ji musel dlouze utěšovat.

Tenhle model ji musel poradit snad jen zastiplny nepritel.

Ale stejně, když jsem chtěl chytat První, tak jsem ji musel otočit takhle (ukazuje jedním směrem, pozn.

Nakonec jsem ji musel vzít do parku, abych mohl odvést svou práci pořádně.