JI ODVEZL на Русском - Русский перевод

• отвезти ее
• увез ее
• отвез ее
• он забрал ее

Примеры использования Ji odvezl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo ji odvezl?
Кто забрал ее?

Řekni mi, kam ji odvezl.
Говори, куда он ее повез.

Kam ji odvezl?
Куда он ее увез?

Potřebuju, abys ji odvezl.
Нужно, чтобы ты ее доставил.

Kam ji odvezl?
Куда таксист ее отвез?

Jeden z vašich ji odvezl.
Один из ваших парней ее забрал.

Někdo ji odvezl domů.
Кто-то подвез ее домой.

Požádala jsem Branosna, aby ji odvezl.
Я попросила Брэнсона отвезти ее.

Třeba ji odvezl tam.
Может, он отвез ее туда.

Agent Booth přijel pro Dr. Brennanovou, aby ji odvezl do Langley.
Агент Бут здесь, чтобы отвезти доктора Бреннан в Лэнгли.

Včera ji odvezl domů.
Он забрал ее домой вчера.

Zemřeli při moru a Narcisse ji odvezl v kleci.
Они погибли от чумы и Нарцисс увез ее в клетке.

Theis ji odvezl na pohotovost.
Тайс отвез ее в больницу.

Kapitán Lance ji odvezl domů.
Капитан Лэнс отвез ее домой.

Cabe ji odvezl z letiště.
Кейб увез ее прямо из аэропорта.

Chtěla, abych ji odvezl.
Она меня попросила, и я ее отвез.

Potom ji odvezl na neznámé místo.
Затем он отвез девушку в неизвестном направлении.

Ta žena ho poprosila, aby ji odvezl domů.
И она попросила подвезти ее до дома.

Můj bratr ji odvezl do nemocnice.
Мой брат отвез ее в больницу.

Zavolejte jim a zjistěte, kdo byl řidič a kam ji odvezl.
Позвоните им и узнайте, как звали водителя и куда он ее отвез.

Rád bych ji odvezl domů.
Я хочу увезти ее домой.

Ať ji odvezl kdokoli, věděl o ní všechno.
Тот, кто похитил ее, знал о ней все.

Jack všude rozhlásil, že ji odvezl do nemocnice se záškrtem.
Джек рассказал всем, что он отвез ее в дифтерийную клинику.

Abych ji odvezl do ordinace.- Je v pořádku?
Нужно отвезти ее к доктору- она в порядке?

Máme tam připravený tým, aby ji odvezl do Langley- kvůli výslechu.
Наша команда ждет, чтобы отвезти ее в Лэнгли для расследования.

Kdybych ji odvezl domů, tak by se to možná nestalo.
Если бы я отвез ее домой, возможно, ничего бы не случилось.

Bez zeptání ji odvezl z jejího domu.
Он забрал ее без проса из дома матери.

Humphreys ji odvezl na pohotovost a také ji odtamtud odhlásil.
Хамфриз отвез ее к врачу, а потом забрал ее из больницы.

Cleaver chce, abyste ji odvezl do San Diega osobně.
Кливер велел тебе лично отвезти ее в Сан- Диего и посадить на корабль.

Chtěla, abych ji odvezl do domu jejího přítele, omluvit se.
Она хотела, чтобы я отвез ее к ее парню, чтобы она извинилась.

Как использовать "ji odvezl" в предложении

Przewalski ji odvezl do Moskvy a ukázal ji přírodovědci Poljakovovi.

Unikne ochrance a venku narazí na sympatického Bena Caldera, kterého přesvědčí, aby ji odvezl na své motorce.

Zahradník tvrdí, že se nechal umluvit, aby ji odvezl, ostatní se ale hájí tím, že naopak on trval na tom, že pojedou autem.

Co jí pomohlo přiznat si, že má problém, kdo ji odvezl na léčení a jak důležitou roli hrála rodina, nám prozradila v otevřeném rozhovoru.

Potom ji odvezl do přístavu, kam jsme neměli sami zajíždět, že prý je tam málo místa.

Manžel Martin Stropnický (56) ji odvezl na ambulanci pražské Ústřední vojenské nemocnice ve Střešovicích krátce před půlnocí s šílenými bolestmi.

Podařilo se jí uniknout a sehnat taxíka, který ji odvezl do dětského domova, ve kterém žila.

Panický záchvat Gondíkové: Dceru ji odvezl divnej člověk neznámo kam!

Když ji odvezl do nemocnice, zjistilo se, že Dynel nikdy těhotná nebyla.

Na místě bylo zraněno pět osob, z toho nejméně jedna těžce – vrtulník ji odvezl do Fakultní nemocnice v Hradci Králové.