JSME POLDOVÉ на Русском - Русский перевод

• мы копы
• мы из полиции

Примеры использования Jsme poldové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsme poldové.
Мы копы.

Protože jsme poldové.
Потому что мы копы.

Jsme poldové ne?
Мы копы.

Ví, že jsme poldové?
Он знает, что мы копы?

Jsme poldové.
Мы же копы.

Mě taky. Jsme poldové.
Мне тоже. мы же копы.

Jsme poldové, kreténe.
Мы копы, мудила.

Chlapče, my jsme poldové.
Пацан, мы сами копы.

My jsme poldové, jasný?
Мы и есть полиция, ясно?

Protože jsme poldové.
Потому что мы полицейские.

Jsme poldové, ne filmový hvězdy, ne?
Мы копы… А не звезды кино, верно?

Řekneme jim, že jsme poldové.
Скажем, что мы копы.

Jsme poldové, mohli bychom ho sejmout.
Мы копы… мы можем прижучить эту задницу.

Ne všichni jsme poldové, T.
Не все из нас копы, Ти.

Pořád si myslí, že jsme poldové.
Он все еще думает что мы копы.

Naučil jsem se jen:" Uhni, jsme poldové," a" ta vodka chutná jako moč.
Все что я выучил было" Отвали, мы копы", и" эта водка по вкусу как моча".

Všiml sis, že teď, když jsme poldové.
Ты заметил, что теперь, когда ты коп.

Hele, Hanku, jsme poldové.
Послушай, Хэнк, мы- копы.

I poldové si myslí, že jsme poldové.
Даже полицейские думают, что мы- полицейские.

Víš, že jsme poldové,?
Ты же знаешь, что мы из полиции?

Jo, tak mu řekni, že jsme poldové.
Да, да, скажи ему что мы копы.

Ani neví, že jsme poldové.
Он даже не знает, что мы из полиции.

Jo, sme poldové. Ne herci.
Да, мы копы, а не актеры.

Takže jste poldové?
Так ты коп.

Jste poldové.
Ты коп.

Jsme navržení, abychom byli poldové.
Мы были спроектированы быть копами.

Jste poldové či co?
Вы копы или…?

Zrovna tu byli poldové.
Здесь были копы.

Marináci nejsou poldové, Brade.
Морпехи не менты, Брэд.

Chcete být poldové? Naučte se číst mezi řádky.
Хотите быть копами, учитесь понимать знаки.