JSME SILNÍ на Русском - Русский перевод

• мы сильны
• мы сильные

Примеры использования Jsme silní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsme silní.
Мы сильны.

Dokud jsme silní.
Пока силы есть.

Jsme silní!
Я сильный.

Společně jsme silní.
Вместе мы сильны.

Jsme silní.
Мы сильные.

Společně jsme silní.
Мы сильны вместе.

Jsme silní a bystří.
Мы сильны и умны.

V jednotě jsme silní.
Вместе мы сильны.

Jsme silní bojovníci.
Мы сильные воины.

Dohromady jsme silní.
Вместе мы сильны.

Jsme silní, že jo?
Мы сильны, не так ли?

Spolu jsme silní.
Вместе мы очень сильны.

Ať slyší, že jsme silní.
Скажи им, что мы сильны.

Tak jsme silní!
Вот насколько мы сильны!

Tvrdím, že jsme silní!
Я говорю-… мы сильны!

Jsme silní jako Starověký Řím!
Мы могучи как Древний Рим!

Ukázat, že jsme silní?
Показать, что мы сильные?

Jsme silní, takže si vrtejte někde jinde.
Мы сильные, так что копай.

Jen společně jsme silní.
Только вместе мы сильны.

Jsme silní, jen když jsme spolu.
Мы сильны, только когда мы вместе.

V dobách nepokojů… jsme silní.
Во времена вражды… Мы сильны.

Protože jsme silní, Dwighte, protože jsme silní.
Ѕотому что мы сильные, ƒуайт. ѕотому что мы сильные.

Musíme jim ukázat, že jsme silní.
Пусть все видят, что мы сильны.

Ukažme těmhle zlodějům, že jsme silní a jednotní a nenecháme se podmanit.
Докажем этим головорезам, что мы сильны и едины, и что нас не завоевать.

Neutápíme se tu v sebelítosti, jsme silní.
Мы не жалеем себя. Мы… сильные.

Ale bez ohledu na to jak jsme silní, bez ohledu na to jak těžce bojujeme.
Но независимо от такого насколько мы сильны, как сильно мы боремся.

Máme jeden druhého, a jsme silní.
У нас есть мы и мы сильны.

Američanům ukážeme, jak jsme silní.
Мы покажем американцам, как мы сильны.

Oni přišli za námi, takže jsme silní.
Они придут к нам, значит, мы сильные.

My se, ale změny nebojíme, proto jsme silní!
Но мы не боимся перемен, ибо мы сильны!

Как использовать "jsme silní" в предложении

Nadšení pracanti pak svou jízdu zakončí na parkovišti před obchodem, kde vytvoří kruh kolem hesla Jen společně jsme silní.

Možná náš klan se rozpadá, ale jsme silní.

Oni obecně už jen oznamují světu :"JSME SILNÍ, A PROTO MÁME PRAVDU." My jsme oznámili že budeme dělat to a to a vy si už sami vymyslete zdůvodnění, proč jsme v právu.

Jan Žižka (trenér Frýdku-Místku): Byli jsme silní na míči, ale některé pasáže hry byly z naší strany takové udřené.

I díky němu jsme silní, navíc nás stmeluje týmový duch.

My jsme silní právě proto, že jsme smečka.

Doma jsme silní, všechny zápasy jsme vyhráli. Čekal jsem, že budete mluvit spíš o prázdných tribunách.

Praha proto přeskočila Pardubice a ziskem 10 bodů vévodí tabulce Superligy. "Chtěli jsme vycházet ze zabezpečené obrany, protože víme, že dopředu jsme silní.

Přála bych si říct, že to jde, když jsme silní, ale člověk asi musí mít nějaký ventil.

Byli jsme silní na míči i v kombinacích a po pěkných akcích i střelách z dálky se nám podařilo vstřelit sedm branek.