JSTE JI NAŠEL на Русском - Русский перевод

• нашли ее
• вы его нашли
• нашел ее

Примеры использования Jste ji našel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vy jste ji našel?
Вы нашли ее?

Děkuji, že jste ji našel.
Большое спасибо, что нашли ее.

Vy jste ji našel!
Ты нашел ее!

Moc vám děkuji, že jste ji našel.
Спасибо, что нашел ее.

Vy jste ji našel!
Вы ее нашли!

Jsem rád, že jste ji našel.
Хорошо, что вы его нашли.

Kde jste ji našel?
Где нашел ее?

No, jsem rád, že jste ji našel.
Что ж, я рад, что вы его нашли.

Kde jste ji našel?
Где ее нашли?

A já měla za to, že jste říkal, že jste ji našel.
И мне показалось, вы сказали, что нашли ее.

Už jste ji našel?
Вы ее отыскали?

Domnívám se, že byla prázdná, když jste ji našel.
Я так понимаю, он был пустым, когда вы его нашли.

A vy jste ji našel?
И вы нашли ее?

Tu desku, kterou jste ráno natíral… Kde jste ji našel?
Изголовье, которое вы сегодня красили… где вы его нашли?

Vy jste ji našel?
Как вы нашли ее?

Říkal jste, že jste ji našel, tu pravou?
Вы сказали, что нашли ее, ту единственную?

Vy jste ji našel, že? Vaši ženu?
И ведь это ты нашел ее, свою жену?

Nebo Emile věděl, že jste ji našel a kam jste ji dal.
Либо Эмиль знал, что вы его найдете и где оставите.

A vy jste ji našel a zavřel toho hajzla, co ji unesl.
И тогда вы нашли ее и- и задержали ублюдков которые забрали ее..

To vy jste ji našel?
Это вы ее нашли?

Pokud jste ji našel, přivést ji zpět.
Если найдешь ее, привези обратно.

To vy jste ji našel?
Вы ее нашли? Да,?

Jak jste ji našel?
Как ты нашел ее?

Kde jste ji našel?
Где вы его нашли?

Jak jste ji našel?
Где вы его нашли?

Tak jste ji našel?
Нашел ее, значит?

Tady jste ji našel?
Вот так она была найдена?

Kde jste ji našel?
Где она была? Где вы ее нашли?

Říkáte, že jste ji našel ve věcech obviněného, detektive?
И вы нашли его при задержанном, детектив?

Domnívám se, že jste ji našel během svůj neoprávněný pátrání po něm?.
Я думаю, что ты ее нашла, когда проводила неразрешенный поиск отца?

Как использовать "jste ji našel" в предложении

Co bylo hlavním důvodem, kvůli kterému hledáte (nebo jste ji našel/našla) brigádu?Chtěl/a jsem být nezávislý/á na rodičíchMěl/a jsem dostatek volného časuNedostatek peněz8.

Můžete mi, prosím, napsat, kde jste ji našel?

Studoval jste na Stanford University a potom v Praze u Zuzany Růžičkové – jak jste ji našel?

Jen ať vše tak čisté a uklizené, jak jste ji našel.

Když to pán vedle něj uvidí, tak říká: "Taky jste ji našel??" Šedesátá léta, SSSR, Moskva.

Představitelka Idy Agata Trzebuchowska je neherečka, přitom do role skvěle zapadá, jak jste ji našel?

Všechno jste si pořizoval na vlastní náklady.“ ,,Jo, já vím, ale vy jste ji našel.“ ,,Předpokládal jsem, že byste ji mohl potřebovat.

A i když ji nemáte tak si prý máte uklidit doma, aby jste ji našel.

Kdyby jste ji našel, tak mi ji ráno vraťte a kdyby jste ji nenašel, tak si ji můžete nechat." Lord vypije láhev vody a vyhodí ji z okna.

Co bylo hlavním důvodem, kvůli kterému hledáte (nebo jste ji našel/našla) brigádu?