Примеры использования Každá jednotka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Každá jednotka ve dva kartony.
Do té doby pojede každá jednotka sama za sebe.
А до тех пор, каждый отдел сам за себя.Každá jednotka v jedné krabici.
Каждая единица в одном поле.Budova má dvě patra, dalmatin typu,se 3 samostatnými bytovými jednotkami, každá jednotka má vlastní WC a vana.
Здание имеет два этажа, далматин типа,с 3 отдельных жилых Každá jednotka v jedné krabici.
Каждый блок в одной коробке.Před balením, budeme Každá jednotka testovat striktně, je zde jedna zkouška pro referenci.
Перед упаковкой мы будем тестировать каждую единицу строго, здесь один тест на ссылку.Každá jednotka má vlastní vchod.
Каждый блок имеет свой вход.Před balením, budeme Každá jednotka testovat striktně, je zde jedna zkouška pro referenci.
Перед упаковкой, мы будем проверять каждую единицу строго, здесь один тест для справки.Každá jednotka je v jedné krabici.
Каждый блок в одной коробке.Pojďme ale tento postup ztrát otočit a každá jednotka v průtoku nebo tření, kterou ušetříme v trubkách, nám ušetří 10 jednotek v nákladech na palivo, znečištění a to, čemu Hunter Lovins říká" globální ozvláštňování" v elektrárně.
Давайте двинемся в обратном направлении. Каждая единица потока или трения, сбереженная нами в трубе, экономит 10 Každá jednotka je v jedné krabičce.
Каждый блок в одной коробке.Každá jednotka je v jedné krabici.
Каждая единица в одной коробке.Každá jednotka potřebuje kněze.
Любой отряд нуждается в священнике.Každá jednotka je v jedné krabičce.
Каждая единица в одной коробке.Každá jednotka je v jedné krabičce.
Каждая единица в одной упаковке.Každá jednotka obdrží svou informaci-- tedy -120°.
Каждый блок получает свое сообщение- минус 120.Každá jednotka může pracovat také jako repeater.
Любой радиомодем может работать одновременно ретранслятором.Každá jednotka má samostatný vchod, zahrada, terasa a 2 parkovací místa.
Каждый блок имеет отдельный вход, сад, терраса, 2 парковочных места.Každá jednotka má svůj vlastní prodejní síly s režisérem vína a vinaře.
Каждый блок имеет свой собственный продаж с режиссером вина и виноделов.Každá jednotka se skládala z tzv. desátnictva.
Впоследствии бригада разрослась до 12 подразделений, каждое из которых стало называться« коммандос».Každá jednotka, každý okrsek probere všechny adresy, které souvisí s drogami.
Каждое подразделение в Každá jednotka má možnost vybudovat vnitřní proplachovací záchod a veškeré užitné spoje čisté a zaplacené.
У каждого устройства есть возможность создания внутреннего промывочного туалета, а все коммунальные соединения- аккуратные и оплачиваемые.Každá jednotka zabírá jedno patro a má dvě ložnice( jeden dvoulůžkový a jeden dvoulůžkový) a plně vybavený kuchyňský kout v jedné z místností.
Каждый блок занимает один этаж и включает в себя две спальни( одна двуспальная и одна односпальная), а также полностью оборудованная мини- кухня в одной из комнат.A každá jednotka energie, kterou ušetříte u kol snížením váhy nebo tření, ušetří sedm jednotek v nádrži, protože nemusíte promarnit šest jednotek, abyste dodali energii ke kolům.
Каждая единица энергии, сэкономленная благодаря уменьшению массы или при буксировании, экономит еще семь Před skupinovým balením, budeme testovat každou jednotku striktně.
Перед укладкой, мы протестируем каждый блок строго.Před balení budeme testovat každou jednotku striktně, je to test pro referenci.
Перед упаковкой мы проверим каждую единицу строго, это тест для справки.Před balením budeme testovat každou jednotku přísně.
Перед упаковкой, мы будем тестировать каждый блок строго.Před zabalením provedeme přísnou kontrolu každé jednotky.
Перед упаковкой мы будем проверять каждую единицу строго.Před skupinovým balením, budeme testovat každou jednotku striktně.
Перед упаковкой, мы будем проверять каждую единицу строго.Před balením budeme testovat každou jednotku přísně.
Перед упаковкой мы будем проверять каждую единицу строго.
