KAMIONŮ на Русском - Русский перевод

• грузовиков
• грузовики

Примеры использования Kamionů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Až 45 kamionů.
От 10 до 45 грузовиков.

Tmavý, mokré a bláznivé řidiči kamionů.
Темно, влажные и сумасшедшие водители грузовиков.

Dal jsi mi do kamionů drogy?
Ты подкинул мне в машины наркоту?

Parasource vyvážel z Bagrámu konvoje kamionů.
ПараСорс отправляла колонны грузовиков из Баграма.

Přidáno několik kamionů a drobné opravy.
Сооружено несколько прудов и небольшое водохранилище.

Kolik kamionů se demoluje v tom StarDance?
Ну и сколько грузовиков разбивали на" Танцах со звездами"?

Vlastním šest kamionů.
Шесть грузовиков.

Až 300 kamionů na vrt- to je hodně vody k vyčištění.
Грузовиков сточных вод из каждой скважины- это очень много.

Tak to všechno vezmeme na břeh a do kamionů.
Отлично, давайте перенесем все это на сушу и в грузовики.

Vlastní flotila 25 kamionů s certfikací pro ADR třídy 1.
Собственный парк 25 грузовых автомобилей с сертификатом ADR класса 1.

Vrtná souprava, její mobilizace a demobilizace: asi 15 kamionů.
Монтаж и демонтаж зонда 15 грузовиков.

Jeden z vašich kamionů neměl povolení k projíždění obytnou zónou.
У одного из ваших грузовиков нет разрешения на проезд в жилом районе.

Prezi, ty budeš sledovat výjezdovou bránu kamionů.
През, ты наблюдаешь за наружным выездом для грузовиков.

Osm nebo devět kamionů týden co týden. Každý převáží až 500 kilo paracetamolu.
По 8- 9 грузовиков каждую неделю, в каждом более 500 кг. парацетамола.

Když se ztratíte, sejdeme se na odpočívadle kamionů na I-90, jo?
Если отстанете, встретимся на стоянке грузовиков на 90- ой магистрали, хорошо?

Příliš mnoho kamionů To je pěkná hra pro ty, kteří milují jízdu kamionů mezi překážkami.
Слишком много грузовиков Это хорошая игра для тех, кто любит вождение….

Znáte tu veřejnou umívárnu, za zastávkou kamionů v jižně od Omahy?
Знаете общественный туалет за стоянкой для грузовиков к западу от города Омаха?

Zkus: Můj otec byl většinu mého života členem odborů řidičů kamionů.
Попробуй так: всю мою жизнь мой отец проработал водителем грузовика в Тимстере.

Řídil jsi jeden z kamionů do Seattlu, když praskla pneumatika a ty jsi sjel ze silnice.
Ты вел один из наших грузовиков в Сиэтл. Лопнула шина, и машина ушла в кювет.

Na start bylo přihlášeno 217 motocyklů, 177 automobilů, 25 quadů a 81 kamionů.
На гонку были заявлены 250 мотоциклов, 187 автомобилей и 88 грузовиков.

Vlastní celou flotilu kamionů se smažákem, a chtěli se mnou mluvit o rozšiřování obchodu.
Они владеют целым парком грузовиков уличной еды, и они хотели поговорить о расширении моего бизнеса.

Proto byla pravidla rychle ovládána a encefalogram zůstal povinný pouze pro řidiče kamionů, autobusy, tramvaje a trolejbusy.
Поэтому правила быстро правили, и энцефалограмма осталась обязательной только для водителей грузовиков, автобусов, трамваев и троллейбусов.

Takže lidi jdou do těch kamionů s elektrickými tyčemi a nutí je slézt dolů pro jejich vlastní smrt.
Поэтому люди заходят в грузовики с электрошокерами и принуждают их спускаться к собственной смерти.

Mně osobně se líbí myšlenka na sedm nebo osm kamionů C4, které bychom tam navedli z různých směrů.
Лично мне нравится такая идея: семь или восемь грузовиков с С- 4 с четырех сторон одновременно въезжают в эту штуку может еще парочка лодок, плывущих со стороны гавани.

Konvoje kamionů a pancéřovaných vozidel dorazily do Kábulu bez napadení za vzdušného doprovodu helikoptér.
Конвои грузовиков и бронетехники в сопровождении вертолетов достигли Кабула, не будучи атакованными.

Taky jsi ji někomu poválela v hubě? Na odpočívadlech kamionů je hodně oblíbená hra v kostky, ve které očividně nejsem zrovna dobrá.
Вложила ее в рот какого-то водителя грузовика? лучшая вещь на стоянках это игра в кости.

Dennodenně tam zajede několik kamionů a řidič dostane 25 liber za kilo, aby si odskočil na cigaretu.
Ежедневно, несколько грузовиков приезжают туда и водителям платят по 25 фунтов за килограмм, чтобы он побродили, покурили.

To byla má práce na plný úvazek, vykládka kamionů u skladu potravin, za 5,25 USD, ne na hodinu, ale na měsíc.
Я разгружал грузовики. Полный рабочий день я разгружал грузовики на продуктовом складе, зарабатывая 5, 25 долларов. Не в час- в месяц.

A příští týden tu bude více kamionů, protože jsme byli v Americe vyzkoušet několik jejich bouráků.
А на следующей неделе у нас будет, по сути, больше грузовиков, так как мы побывали в Америке для испытания нескольких масл- каров.

Dnešek znamená konec stávky místních řidičů kamionů, která začala poté, co byl jeden z řidičů zraněn při výbuchu způsobeným něčím, co řidiči nazvali.
Сегодня закончилась забастовка водителей, котоая началась, после того как один из них пострадал в взрыве вызванным, как говорят водители.

Как использовать "kamionů" в предложении

Zatímco loni dorazilo přes 60 nablýskaných trucků, do druhého ročníku jsme k dnešnímu dni zaregistrovali už 120 kamionů českých a německých firem.

V okamžiku přechodu celé odpovědnosti za společnost zahrnovala flotila Rosner 300 kamionů a návěsů, k tomu 1 500 výměnných nástaveb.

Stavba spojky dostala dotaci Stovky rachotících kamionů naplněných mnohatunovými železnými kontejnery míří každodenně na uhříněveské překladiště společnosti Metrans.

Problémem je třeba vymáhání pokut, které udělí celní správa zahraničním řidičům kamionů, například za to, že nemají zapnutou palubní jednotku.

Tranzitních vozidel je za den , z toho osobních (81%), nákladních bez kamionů (11%) a 900 kamionů (8%).

Máte hlavu ve výšce matic kol kamionů.

Z těchto nákladních vozidel je kamionů 29% tj Autobusů (mimo MHD) vjíždí do města přes 600 za den (0,8%).

Tuhle jsem četl ten samý článek, ale kupodivu byl z Ameriky a týkal se řidičů kamionů.

V pivovaru Prazdroj skončilo 160 kamionů (10%).

Největší problémy byly v kopcích. „Řidiči kamionů měly potíže vyjet.