Примеры использования Kapucí на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jen čtyři kapucí ozbrojenci.
Всего лишь четыре бандита в капюшонах.Podezřelý na sobě šedý kapucí.
Ty víš, kdo se pod tou kapucí skrývá, že?
Alfa týme, Alfa 1 má na sobě bílou mikinu s kapucí.
Команда Альфа сообщаю, Альфа 1 одет в белую куртку с капюшоном.Měli na sobě mikiny s kapucí, ale viděla jsem to.
На них были одеты куртки с капюшонами, но я все разглядела.Mohla to být žena, která měla vlasy schované pod kapucí?
Это не могла быть женщина с волосами, спрятанными под капюшоном?Hledáme někoho kapucí, Roy.
Мы ищем человека в длинной одежде с капюшоном, Рой.Kdokoliv je pod tou kapucí, tak musel něco zanechat, něco, co můžeme následovat.
Кто бы ни был под этим капюшоном, он должен был оставить след, по которому можно следовать.Stejně jako ty věříš, že touto kapucí vzdáváš čest svému otci.
Так же, как ты веришь, что чтишь отца этим капюшоном.Co když je celá tahle Carissimi Group jen jedna velká skupina černých kapucí?
Что еслився организации Карисими Груп это всего одна большая тщательно продуманная черная толстовка с капюшоном?Černá bunda se šedou kapucí, přes rameno má zelenou tašku.
To by mě zajímalo, jak se rozhoduješ mezi červenou kapucí a tou s maskou?
Теперь мне интересно, как ты выбираешь между красным капюшоном и маской?Součástí té švandy je, Sidney, že se všichni musíme obléci jako pochybní tuláci,do tmavého oblečení s kapucí.
Еще будет весело, Сидни, всем нам одеться подозрительными ночными бродягами,в темную одежду с капюшонами.Ať už jsi v obleku nebo pod kapucí, jsi muž, kterého.
Неважно, в костюме ли ты или под капюшоном, ты мужчина, которого я.Bunda s kapucí s trendovou čepicí v čerstvém zeleném- nový podzimní model pro samo-pletení Zelená bunda s kapucí Od:.
Кейб- куртка с модной крышкой в новой зеленой новой осеннеймодели для самостоятельного вязания Зеленая куртка с капюшоном От:.Pletací vzorek pletení vzorek: s kapucí svetr ve vzorovém mixu.
Вязание шаблон Вязание Pattern: с капюшоном свитер в шаблон смесь.Kluci z ulice viděli střelce, ale víc než to, že to byl muž, střední postavy,s kuklou a kapucí.
Дети, игравшие в кости на улице, мельком видели стрелявшего, но все, что они могут сказать, это- мужчина, среднего телосложения,в лыжной маске и толстовке с капюшоном.Popsal střelce jako bělocha, s brýlemi a kapucí staženou těsně kolem obličeje.
Стрелявшего он описал как белого мужчину Celý vůz je vodotěsný: Central Control Console s voděodolným gumovým kroužkem; Řízená náprava s těsnícím kroužkem, motor s voděodolným gumovým kroužkem,nabíjecí port zásuvky s nepromokavou kapucí, LED displej s voděodolným krytem.
Всего ТС доказательство воды: Центральный консоль управления с водонепроницаемая резиновым кольцом; Управляемый мост с уплотнительным кольцом, двигатель с водонепроницаемая резиновым кольцом,зарядить порта сокета с водонепроницаемым капюшоном, светодиодный дисплей с водонепроницаемой крышкой.Jste tady, protože když jste u sester odkládala svou mikinu s kapucí, všimly si, že na vašem krku jsou po něčem stopy.
Вы здесь потому, что когда медсесты сняли с вас толстовку с капюшоном, они увидели отметки вокруг вашей шеи.A až se tak stane, tak se ti nebude líbit, koho pod tou kapucí uvidíš.
А когда это произойдет, тебе совсем не понравится тот, кого ты увидишь под капюшоном.Černoch měl červenou mikinu aten druhý měl šedou mikinu s kapucí na zip, pořád si ji rozepínal a zapínal, jako by byl nervózní.
Черный был одет в красный свитер,а другой был в серой толстовке с капюшоном на молнии, и я помню он постоянно застегивал и расстегивал молнию, как будто нервничал.Jejich oděvem je bílý hábit s bílým koženým řemenem, široký bílý škapulíř s kapucí a venkovní černý plášť s kapucí.
Облачение( хабит)- белая туника, кожаный пояс с четками, белый скапулярий, белая пелерина с капюшоном и черный плащ с черной пелериной с капюшоном.Muffiny jsou skvělé, ale s krémovou, sladkou a uměle zakřivenou kapucí, dělají mnohem víc- a chutnají ještě víc chutné.
Кексы великолепные, но с кремовым, сладким и искусно изогнутым капюшоном, они делают намного больше- и вкус еще более вкусный.S voděodolným gumovým kroužkem,nabíjecí port zásuvky s nepromokavou kapucí, LED displej s voděodolným krytem.
С водонепроницаемая резиновым кольцом,зарядить порта сокета с водонепроницаемым капюшоном, светодиодный дисплей с водонепроницаемой крышкой.Pátračka policie našla svědkyni, která viděla ženu v mikině s kapucí, která běžela za Luanou předtím, než vběhl do vozovky.
Полиция Гонолулу нашла свидетеля, утверждающего,что видел женщину в толстовке с капюшоном, которая гналась за Луаной прямо перед тем, как он выбежал на дорогу.I oni mají dvě oběti, které byly zabity ve městě v rozmezí dvou dnů, dopravní kamery zachytily bělocha,177 cm s mikinou s kapucí jak pronásleduje obě oběti, ale neviděli mu do tváře.
У них тоже были убиты две жертвы, с промежутком в два дня." и дорожные камеры засняли мужчину, белый, метр восемьдесят ростом",одетый в толстовку с капюшоном, следующий за обеими жертвами, но лицо распознать не удалось.Koneckonců právě tvoje svědectví o muži s kapucí sem tvého bratra dostalo.
Ženského orgasmu krém je aplikován na ženy genitální oblasti,zejména na spodní straně klitorální kapucí, který umožňuje účinné látky přímo stimulovat tkáně povrchu.
Крем женского оргазма применяется к области половых органов женщины, в частности,нижней части клиторального капюшона, что позволяет активным ингредиентам непосредственно стимулировать поверхность ткани.Ženského orgasmu krém je aplikován na ženy genitální oblasti,zejména na spodní straně klitorální kapucí, který umožňuje účinné látky přímo stimulovat tkáně povrchu.
Как работает сливк повышения женского либидо? Женский оргазм крем применяетсяк женщины генитальной области, специально нижней клиторальный капюшон, позволяя активные ингредиенты непосредственно стимулировать поверхности ткани.
