ТОЛСТОВКУ на Чешском - Чешский перевод

• mikinu
• mikina
• mikině
• kapuci

Примеры использования Толстовку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хочешь толстовку?
Chceš mikinu?

Толстовку Вероники.
Veronicy mikinu.

Я хочу эту толстовку!
Já chci tu mikinu!

Подозреваемый одет в серую толстовку.
Podezřelý na sobě šedý kapucí.

Они нашли окровавленную толстовку в моей машине.
Našli v mém autě zakrvácenou mikinu.

Сними толстовку, футболку и штаны и оставь их там.
Sundej si mikinu, tričko a tepláky a nech to tady.

Он не всегда носит толстовку.
Ne vždy nosil kapuci.

Среднего роста и комплекции, одет в красную толстовку.
Průměrná výška a stavba těla, v červené kapuci.

Я подарил Дженни кашемировую толстовку от Хенри Педарда, и она полюбила ее.
Dal jsem Jenny kašmírovou mikinu od Henriho Pétarda, a zbožňuje ji.

Он подарил мне свою толстовку.
Dal mi svoji mikinu.

У нас в офисе есть один парень, он все время носит желтую толстовку.
U nás v práci máme svačináře, co nosí žluté tričko.

У Вас есть чек на эту толстовку?
Máte k té mikině účtenku?

В джинсовые шорты и маленькую, как розовую… розовую толстовку.
Džínové šortky a malou, podobně, růžovou, růžovou mikinku.

Мы нашли толстовку, на которой были следы крови, как мы выяснили, Дэнни Насири.
Našli jsme teplákovku, která byla potřísněná krví Dannyho Nasiriho.

Теперь, если не возражаешь, я постираю твою толстовку.
Teď, když dovolíš, tak ti vyperu tu tvoji mikinu.

А Мэтти надел свою любимую толстовку, но какая разница, есть у него костюм или нет?
Matty šel ve své oblíbené mikině, ale co na tom, že neměl kostým?

Она видела его у себя на кухне, одетого в черную толстовку.
Viděla ho v kuchyni oblečeného do černé kapuce.

Толстовку с кровью, что они нашли в машине Ли Моранса Не пренадлежала Ли Морану.
Ta krvavá mikina, co našli v autě Leeho Morana, nepatřila Leemu Moranovi.

Она воровала деньги у банка. Я узнала это, и поэтому она примерила толстовку.
Okrádala banku, já to věděla, a tak si navlékla mikinu.

Я нашла толстовку, в которой, по словам Виктории, была Эмили в тот вечер, когда напала на нее.
Našla jsem mikinu, kterou měla mít Emily, když Victorii napadla.

Я с тобой разведусь быстрее, из-за того, что носишь мою любимую толстовку.
Já se s Tebou rozejdu první za nošení mojí oblíbený mikiny.

Эй, Кирстен, можно одолжить твою толстовку для вчерашнего встречи и перепихона с Лайнусом?
Ahoj, Kirsten. Můžu si půjčit tvojí mikinu na rande tady s Linem včera večer?

Зачем мне покупать товары на сотни долларов и потом красть 20- долларовую толстовку?
Proč bych dělal nákup za stovky dolarů a pak ukradla mikinu za 20 dolarů?

Эту толстовку я сделал для всех, кто участвовал в пейнтболе в прошлом году.
Je to mikina, kterou jsem udělal pro všechny, kdo se zúčastnili té letošní paintballové bitvy.

Так как согласно отчету полиции, они обнаружили окровавленную толстовку, когда они арестовывали этого подонка.
Protože podle policejního scanneru našli tu krvavou mikinu, když toho hajzla sbalili.

Нашли толстовку Круза, зацепившуюся за куст снаружи дома, с кровью Сары Файнберг на ней.
Našli Cruzovu mikinu zachycenou v křoví u domu, potřísněnou krví Sarah Feinbergové.

Он скромный и задумчивый и носит толстовку Принстона… вряд ли он принадлежит к типу Хэйли!
Je stydlivý a pozorný a nosí mikinu z Princetonu…- Což vůbec není Halyin typ.- Bože můj, ty jsi do nej blázen!

Стрелявший- мужчина, рост 1 метр 78 сантиметров, одет в клетчатую рубашку и черную толстовку, вооружен и очень опасен.
Střelec je muž, metr šedesát, kostkovaná košile, černá mikina. Berte ho jako ozbrojeného a velmi nebezpečného.

Когда я собирала вещи в ее пентхаусе, я нашла толстовку, в которую, по ее словам, была одета Эмили, когда она предположительно атаковала ее.
Když jsem balila její byt, našla jsem mikinu, kterou prý měla Emily, když ji údajně napadla.

Так ты думаешь, что Грейсоны отправили чувака, который избил меня, вломиться сюда во второй раз, чтобы стащить мою толстовку?
Takže myslíš, že Graysonovi nechali toho chlapa, co mě zmlátil, aby se sem vloupal podruhé a ukradl mi mikinu?