KDO NECHAL на Русском - Русский перевод

• кто оставил
• кто позволил
• кто бросил
• кто пустил

Примеры использования Kdo nechal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo nechal otevřené okno?
Кто оставил открытое окно?

Páni, koukněte, kdo nechal své modré sako ve skříni.
Ничего себе! Посмотрите- ка кто оставил в шкафу свой синий блейзер.

Kdo nechal otevřené dveře?
Кто оставил дверь открытой?

Myslím, že je to ten, kdo nechal otisky na vražedné zbrani.
Думаю, это тот, кто оставил свои отпечатки на орудии убийства.

A kdo nechal dveře otevřené?
Кто оставил дверь открытой?

Víš, kdo nechal tu zprávu?
Знаешь, кто оставил сообщение?

Kdo nechal otevřenou bránu?
Кто оставил ворота открытыми?

Tak kdo nechal ty muže zabít?
Тогда кто повелел убить этих людей?

Kdo nechal rozsvícená světla?
Кто оставил свет включенным?

Víš, kdo nechal vyřezat a namalovat tento stůl, sere Davosi?
Вы знаете, кто приказал вырезать и покрасить этот стол, сир Давос?

Kdo nechal vytažené rolety?
Кто оставил жалюзи открытыми?!

Kdo nechal tohle okno otevřené?
Кто оставил открытым окно?

Kdo nechal dole rozsvíceno?
Кто оставил весь свет включенным?

Kdo nechal ty vrata otevřený?
Кто оставил эти ворота открытыми?

Kdo nechal na stole holicí pěnu?
Кто забыл крем для бритья на столе?

Kdo nechal tu pánev na sporáku?
Кто поставил эту сковородку на плиту?

Kdo nechal toho muže v nemocnici?
Кто пустил этого человека в больницу?

Kdo nechal svůj batoh na verandě?
Кто бросил свой рюкзак у входной двери?

Kdo nechal uniknout ten dokument?
Кто организовал утечку этого документа?

Kdo nechal Cam střílet ze zbraně?
Кто разрешил Кэм стрелять из пистолета?

Kdo nechal toho usmrkance vyřizovat telefony?
Кто пустил этого мальчишку за телефон?

Kdo nechal tohoto muže stát se doktorem? V klidu,?
Кто позволил этому человеку стать врачом?

Kdo nechal můj niklák ležet tady na chodníku?
Кто бросил мой пятак лежать здесь, на тротуаре?

Kdo nechal Alice Vaughanovou, aby nám všechno sebrala?
Кто позволил Элис Воан взять все у нас?

Kdo nechal Shiu, ať mě k tomu rodinnému rande přemluví?
Кто позволил Шайе уговорить меня на это семейное свидание?

Kdo nechá své rodiče rozhodovat o tom, koho si má vzít?
Кто позволил родителям выбирать, на ком жениться?

Kdo nechá Coleslaw na zemi?
Фуу… Кто оставляет капустный салат прямо посреди пола?

Jo, kdo nechá jen tak ležet dopis?
Да, кто оставляет письма где попало?

Kdo nechá střední školu kvůli focení v Dallasu?
И кто бросает школу ради каталога в Далласе?

A kdo nechá psa na starosti hospodyni?
И кто оставляет свою собаку с домработницей?

Как использовать "kdo nechal" в предложении

Glenmorangie patří k průkopníkům v oblasti inovací – byli jsme například první, kdo nechal skotskou single malt dozrávat v sudech po žitné whiskey.

Kdo nechal nákupy až na stadion, tak v místním fanshopu sežene opravdu vše, počínaje dresy a konče toustovači, které vypalují logo Bayernu.

Dále to byl právě on kdo nechal postavit náměstí Place des Victoires a Place Vendôme.

Vyčistil by se vzduch protože krávy hrozně prdí a bylo by jich jen pár co by si kdo nechal pro zábavu.

O která vojska se jednalo, kdy a co které způsobilo? 5 bodů 16 a) Kdo nechal postavit komplex budov (kostelík sv.

Byl údajně prvním, kdo nechal prvně vydláždit náměstí tzv.

Mikuláš se stal vévodou na Opavsku a proslul jako ten, kdo nechal před hradem Hluboká roku 1290 popravit Záviše z Falkenštejna.

Slavibor Pšovský (otec Ludmily) byl první kdo nechal postavit v oblasti nynějšího hradu Houska sídlo.

Kdyby to byla právě ona, kdo nechal Kurta zavraždit, nikdy bych jí to neodpustila a tak jak ji miluji bych ji nenáviděla!

Kdo nechal postavit první gotický kostel?