KDO POZVAL на Русском - Русский перевод

• кто пригласил
• кто позвал

Примеры использования Kdo pozval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo pozval tebe?
А тебя кто звал?

Jsem pro plnění sázek, ale kdo pozval Takumiho?
Ребята… Я, конечно, уважаю спор, но кто позвал Такуми?

Kdo pozval ji?
А ее кто пригласил?

Ten týpek mě ničí, kdo pozval veselého plavbaře?
Он меня губит. Кто пригласил счастливого путешественника?

Kdo pozval Jakea?
Кто позвал Джейка?

Takže, když je každý pozvaný, kdo pozval jeho?
Итак, если все были приглашены кто пригласил его?

Kdo pozval Alex?
Кто пригласил Алекс?

Nechci být nezdvořilá, ale kdo pozval ty příšerné ženské?
Не хочу показаться грубой, но кто пригласил этих ужасных женщин?

Kdo pozval tebe?
А тебя кто пригласил?

Kurva kdo pozval Annu?
Эй, кто это пригласил Энн Франк?

Kdo pozval mou mámu?
Кто позвал мою маму?

Kdo pozval Tuckera?
Кто пригласил Такера?

Kdo pozval Camerona?
Кто пригласил Кэмерон?

Kdo pozval toho upíra?
Кто пригласил вампира?

Kdo pozval tyhle lidi?
Кто пригласил этих парней?

Kdo pozval Kelly Parker?
Кто пригласил Келли Паркер?

Kdo pozval děkana Bowmana?
Кто пригласил декана Боумена?

Kdo pozval Jessicu Rabbit?
Кто пригласил Джессику Рэббит?

Kdo pozval na párty toho svalovce?
Кто привел качка на праздник?

Kdo pozval Abradolfa Linclera?
Кто пригласил Абрадольфа Линколера?

Kdo pozval tohohle šprta z úlu?
Кто пригласил этого ботана из улья?

Kdo pozve dalšího na rande před třetí osobou?
Кто приглашает на свидание при свидетелях?

Hádejte, koho pozvali do tréninkového kempu.
Угадайте, кто присоединился к тренировочному лагерю.

Barney se nemohl rozhodnout, koho pozvat.
Барни не может решить, кого пригласить.

Víš, možná jsi měla prostě přijít na to, koho pozvat.
Знаешь, может быть, ты просто должна была сама придумать, кого пригласить.

Jen jsem nevěděla, koho pozvat.
Я просто не знала кого приглашать.

Ale nejdřív musí mít koho pozvat.
Но для начала надо, чтобы было кого пригласить.

Když tě pozve, a on pečlivě vybírá, koho pozve, dáš klíčky od auta do mísy.
Если ты приглашен, а он очень щепетилен в том, кого он приглашает, Все складывают свои ключи от машины в чашу.

To je opravdu milé, ale měli bychom si promluvit o… tom, koho pozveme na svatbu!
Это очень мило, но нам действительно нужно поговорить о о том, кого пригласить на свадьбу!

A taky bude v nejbližší době nepřítomnej trenér a hádej koho pozvou dělat instruktora.
А еще в любой момент тренер может не явиться и угадай, кого они пригласят провести занятия.

Как использовать "kdo pozval" в предложении

Nevím, kdo pozval USA do Sýrie – pozval je tam vůbec někdo?!

A kdo pozval do honosného domu svérázného detektiva Benoita Blanca?

Další, kdo pozval Tomáše na společné koncerty, byla skupina Phonetix, s níž vystupoval nejen v Praze, ale i na mnoha jiných místech.

Merkelová to přece byla, kdo pozval migranty do Evropy, tedy do Německa, jak to většina z nich také pochopila.

V tu chvíli se ozval zvonek, hodiny poté, co to bylo naposled, a Alice vzhlédla se zmateným výrazem, který se rychle změnil v znechucení. "Kdo pozval toho vlkodlaka?" obořila se na mě.

To zpochybnila Jana Černochová a Vít Rakušan. „Kdo pozval státní zástupce?

Nebyl jsem to jen já, kdo pozval pana Ben Aliho do této sněmovny a kdo uctivě naslouchal jeho projevu.

Pak sem někdo napíše neuvěřitelnou hloupost typu "kdo pozval Američany na Haiti".

Tentýž, kdo pozval do vlády víc schopných ministrů než kterýkoli zdejší premiér před ním.