ПРИГЛАСИЛ на Чешском - Чешский перевод

• pozval
• vzal
• zve
• nepozval
• vyzval
• povolal
• sem
• pozvání
• přizval
• pozveš

Примеры использования Пригласил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто пригласил вас?
Kdo vás zve?

Спасибо, что пригласил, Марк!
Děkuju za pozvání Marku!

Он пригласил ее на танец.
Vyzval ji k tanci.

Итан Уэйт пригласил меня на танцы?
Ethan Wate mě zve na ples?

Ты пригласил Дункана от моего имени!
To ty jsi zosnoval Dancanovo pozvání!

Спасибо, что пригласил нас на ланч.
Dík, žes nás vzal na oběd.

Что пригласил губернатор Эдвардса.
Ujisti se, že pozveš guvernéra Edwardse.

Скотт Кляйн пригласил меня на танец.
A Scott Klein mě vyzval k tanci.

Я очень рад, что Пабло пригласил меня.
Jsem moc rád, že mě sem Pablo přivezl.

Ну так, его же сам Тарасов, япона мать, пригласил.
Jo, sám Tarasov ho povolal.

Брайан только что пригласил тебя на свидание?
Nepozval tě Brian zrovna na rande?

Кого пригласил Чад на свою победную вечеринку?
Koho vzal Chad na večírek tu noc, kdy vyhrál?

Детектив Белл пригласил нас на совещание.
Detetiv Bell nás zve na brífink od ATF.

Если бы не ты, я бы даже не пригласил ее.
Kdyby nebylo tebe, Tak bych ji ven nikdy nepozval.

Сегодня Бампти пригласил меня поесть мороженого.
Hrouda mě dneska zve na zmrzlinu.

Карл пригласил нас на ужин с ним и Викторией в пятницу.
Carl nás v pátek zve na večeři s Victorií.

Что ж, никто не пригласил меня на вечеринку, но.
No, na párty mě nikdo nepozval, ale.

Тэди пригласил меня на спагетти, что скажешь?
Teddy mě zrovna zve na špagety a masové kuličky. Co ty na to?

Почему никто не пригласил меня на эту вечеринку?
Proč mě nikdo nepozval na tuhle lítostnou párty?

Нас пригласил председатель совета студии Walt Disney.
Byli jsme pozvání předsedou výboru do studií Walt Disney.

Я за нее заплатил и пригласил ее поужинать. Это моя шлюха!
Já jí zaplatil a vzal ji na večeři, je moje!

Я пытался напомнить им, что когда я пригласил Стаммиз.
Zkoušel sem jim připomenout, že když já sem objevil Stummies.

Спасибо, что пригласил меня в свою семью, Холден.
Vážím si toho, žes mě přizval mezi svou rodinu, Holdene.

Я была с Джошуа сегодня целый час, и он не пригласил меня на свидание.
Dneska jsem byla hodinu s Joshuou a on mě nikam nepozval.

Радфорд пригласил меня попить пива после смерти Кевина, и он был зол.
Potom, co Kevin zemřel, mě Radford vzal na pivo, byl naštvaný.

Она была из ресторана в который мой отец пригласил ее на первое свидание.
Byl z hotelové restaurace, kam ji můj otec vzal na první rande.

Вечером, он пригласил меня на ужин и я планирую приподнести себя на десерт.
Zve mě dnes na večeři a můžu mu sebe navrhnout jako dezert.

До концертов, мы пошли в некоторых школах и пригласил их на концерты.
Před koncerty, jsme šli do některých školách a vyzval je, aby na výstavách.

Это было из-за выпускного, он пригласил Сару Алкотт вместо меня.
Bylo to zrovna okolo maturiťáku, a on vzal Saru Alcottovou jako svůj doprovod místo mě.

Пригласил нас стать частью чего-то большего… расшириться… если мы примем соглашение.
Přizval nás k účasti na něčem větším… K expanzi. Pokud přistoupíme k dohodě.