ПРИГЛАСИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• pozvali
• pozvaný
• za pozvání
• nezval
• pozvána
• pozvanej
• pozvánku
• vzali
• byla pozvaná
• nepozvali
• pozváni

Примеры использования Пригласили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тебя пригласили?
Jseš pozvanej?

Спасибо, что пригласили.
Děkuji za pozvání.

Меня пригласили на выпускной.
Byla jsem pozvána na ples.

Спасибо ВАМ, что пригласили.
Děkuji za pozvání.

Тебя пригласили на день рождения?
Byl jsi pozvaný na párty?

Только вас не пригласили?
Jenomže vás nikdo nezval.

Тебя туда не пригласили, коротышка.
Tebe nikdo nezval, mladej.

Ну, меня как бы не пригласили.
Vlastně jsem nebyl pozvaný.

Меня… пригласили в Белый дом.
Byla jsem pozvána do Bílého Domu.

Спасибо, что пригласили, Алан.
Já děkuji za pozvání, Alane.

Меня, к сожалению, не пригласили.
Ale nikdo mě bohužel nezval.

Спасибо что пригласили на ужин.
Děkuji Vám za pozvání na večeři.

Меня пригласили на поздний ужин к тебе домой.
Byl jsem k vám pozvaný na veèeøi.

Назовем это" вечеринка, на которую меня не пригласили"?
Jdu na večírek, kam mě nikdo nezval?

Джо, тебя пригласили в" узкий круг".
Jo, ty máš pozvánku do úzkého kruhu.

Меня пригласили на концерт в качестве их гостя.
Byla jsem pozvána na koncert jako jejich host.

Меня только что пригласили на вечеринку Дэмиена Китинга.
Byl jsem pozvanej na párty Damiana Keatinga.

Как могло так получится, что тебя пригласили, а меня- нет?
Jak jsi mohl být pozvaný ty, když já nebyl?

Меня пригласили в Нью-Йорк на завтра.
Dostala jsem pozvánku na zítra do New Yorku.

Да, не могу поверить, что Адам и Кристина пригласили меня.
Jo, nemůžu uvěřit, že mě Adam a Kristina pozvali.

Спасибо, что пригласили в такой прекрасный дом.
Děkuji za pozvání do vašeho překrásného domu.

Меня пригласили на ранчо Сэма Саперштейна в Санта Барбаре.
Byl jsem pozvaný na ranč Sama Sapersteina v Santa Barbaře.

Они очень довольны, как и всех пригласили меня на свое место.
Bylo to velmi rádi a všichni pozvali mě na jejich místě.

Гэнри и Элис внизу, и я подозреваю, что они уже всех пригласили.
Henry a Alice jsou dole, a myslím, že oni už všechny pozvali.

Потому что мы их гости, они меня сюда пригласили закончить роман.
Protože jsme hosté, pozvali nás, abych tu dokončil knihu.

Меня пригласили, и какое-то время я не знал, что говорить.
Byl jsem pozvaný, protože, po nějakou dobu, nevím, ale nemohl jsem mluvit.

Клэр и Остин только что пригласили нас на фондю в следующую субботу.
Claire a Austin nás právě pozvali na jejich" fondue večírek" příští sobotu.

Меня также пригласили читать лекции в Одессе, Харькове и Киеве этой осенью.
Taky mě pozvali, abych na podzim přednášel v Oděse, Kharkivu a Kyjevě.

В духе демократии мы сегодня пригласили в студию нашего популярного политика, чтобы он.
V duchu demokracie jsme dnes do studia pozvali našeho populárního politika, aby se.

Меня пригласили на ежегодную международную выставку ядерщиков в Париже, что во Франции!
Byl jsem pozvaný na letošní výstavu nukleární energie v Paříži, ve Francii!