POZVÁNKU на Русском - Русский перевод

• приглашение
• пригласили
• пригласительный
• приглашения
• приглашением
• приглашают

Примеры использования Pozvánku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nedostanu pozvánku?
Не пригласишь?

Máme pozvánku Od sir Francis Basset.
Нас приглашает сэр Фрэнсис Бассет.

Tys posílal pozvánku?!
Ты рассылал приглашения?

Vaši pozvánku, prosím.
Ваш пригласительный, пожалуйста.

Nedostal jsem pozvánku.
Я не получил приглашения.

Dostal jsi pozvánku od George Holidaye?
Ты получил приглашения Холидея?

Vždyť ani nemáte pozvánku.
Тебя даже не пригласили.

Jen na pozvánku.
Только по пригласительным.

Myslela jsem, že jste viděli pozvánku.
Я думала, вы видели приглашения.

Dostala jsem pozvánku na večírek.
Меня пригласили на клубный вечер.

A hlavně jste viděla tu pozvánku.
Важнее, что ты видела пригласительный.

Jo, ty máš pozvánku do úzkého kruhu.
Джо, тебя пригласили в" узкий круг".

Tai, dostala jsi pozvánku?
Тай, тебя уже пригласили?

Dostala jsem pozvánku na zítra do New Yorku.
Меня пригласили в Нью-Йорк на завтра.

Nevím, proč jsi nedostal pozvánku.
Не знаю, почему ты не получил приглашения.

Zrušili naši pozvánku na 3 akce.
Нам отменили приглашения на три мероприятия.

Volal jsem Paris a ona našla pozvánku.
Я позвонил Пэрис. Она нашла пригласительный.

Nebo použijeme pozvánku, co jsem ukradl u maskota.
Или воспользоваться приглашением, что я стащил со стола талисмана.

Není to jen test, berte to jako pozvánku.
Это не просто тест. Считайте это приглашением.

Přišel jsem si pro svou pozvánku na tvůj Bar micva.
Я пришел за приглашением на твою Бар- Мицву.

Jsem si jistá, že je to ten samý, který odeslal pozvánku.
Уверена, с него же отправлены приглашения.

Ovšem, že jsem tvojí pozvánku nedostala!
Конечно, я не получала твоего приглашения!

Marty, asi zapomínáš, že nám také poslali pozvánku.
Марти, я думаю, ты забываешь, что нас пригласили по почте.

To se podívejme, dostali jsme pozvánku na večírek.
Эй, смотрите сюда. Нас приглашают на вечеринку.

Tony, už jsi se dozvěděl, kdo tu pozvánku poslal.
Тони, ты уже узнал, кто прислал нам приглашения.

Jestli jste totiž nečetli pozvánku, tohle je večer pouze pro dámy.
Потому что, если вы читали приглашения, это… это женский вечер.

Pustej me v poledne a hned mám pozvánku na mejdan.
Я выхожу в полдень, и я уже приглашен на вечеринку.

To proto, že tam byl na pozvánku svýho šéfa.
Это потому, что он прошел по приглашению своего начальника.

Pokud nikdo nebude doma, nech pozvánku ve schránce.
Если никого не будет дома, оставь приглашения в почтовом ящике.

Takže jsem se postě hacknul do emailu muzea, a vzal si pozvánku nějakýho hodnostáře.
И я взломал электронную почту музея и воспользовался приглашением одного иностранного сановника.

Как использовать "pozvánku" в предложении

Nechápu, že si to dali na pozvánku ještě předtím, než dostali zamítavou odpověď. Člověk občas nevychází z údivu,” uvedl primátor.

Kromě toho, že ode mě získáte pět kusů výtisků a pozvánku na křest knihy, vám nebo vaší firmě ze poděkuju i v knize.

V příloze najdete pozvánku a dokumenty, ktére je potřebné si předem nastudovat!

K jedné brance přidal nahrávku a vedení seniorské reprezentace mu zaslalo po skončení základní části pozvánku na Slovensko.

Protože dobrou pozvánku poznáte tak, že dokáže akci vyprodat.

Intro vytvoří pozvánku do prostoru, do kterého za námi lidi mohou přijít.

Obnovit pozvánku Opětovné odeslání pozvánky na připojení ke službě Kontakty Ovi příteli, který se dosud nepřipojil.

Edward to vzal jako pozvánku a ona se nebránila, naopak mu vycházela vstříc a své prsty zapletla do jeho vlasů.

Když dostane pozvánku na sraz své třídy ze střední školy, vymyslí si do dotazníku skvělou kariéru, manžela - plastického chirurga a dvě nadané a talentované děti.

Bleskový pobyt jen poodhalil mnohá místní tajemství a připravil pozvánku k důkladnější, delší poznávací cestě.