ВАШЕ ПРИГЛАШЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• vaši pozvánku
• vaše pozvání
• vaše pozvánka

Примеры использования Ваше приглашение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваше приглашение, сэр?
Pozvánku, pane?

Позвольте ваше приглашение?
Vaši pozvánku,?

Мсье, ваше приглашение.
Pane, vaši pozvánku!

Ваше приглашение, пожалуйста.
Pozvánky, prosím.

Можно ваше приглашение?
Můžu vidět vaši pozvánku?

Ваше приглашение отменено.
Vaše pozvánka byla zrušena.

Я принимаю ваше приглашение.
Přijímám tvé pozvání.

Ваше приглашение на бал, милорд.
Vaše pozvánka na ples, lorde.

Мне нужно ваше приглашение?
Potřebuji vaši pozvánku?

Ваше приглашение, мистер Меривизер.
Vaši pozvánku, pane Merriweather.

Я получил ваше приглашение.
Dostal jsem vaši pozvánku.

Я была удивлена получить ваше приглашение.
Vaše pozvání mě překvapilo.

Я получил ваше приглашение.
Dostal jsem tvou pozvánku.

Ваше приглашение на кофе еще в силе?
To vaše pozvání na kávu dosud platí?

Могу я увидеть ваше приглашение?
Mohu vidět vaši pozvánku?

Получил ваше приглашение на свадьбу.
Dostal jsem vaši pozvánku na svatbu.

Позвольте ваше приглашение.
Můžete mi ukázat vaši pozvánku?

Ваше приглашение было весьма неожиданным.
Vaše pozvání bylo nanejvýš nečekané.

Значит, мы приняли ваше приглашение?
Takže jsme přijali vaše pozvání?

Она получила ваше приглашение, но не сможет прийти.
Dostala vaši pozvánku, ale nezúčastní se.

Я решила принять ваше приглашение.
Rozhodla jsem se přijmout vaše pozvání.

Ваше приглашение должно быть потерялось в матрице".
Tvá pozvánka se musela ztratit v Matrixu.

Итак, мы любезно принимаем ваше приглашение.
Takže my srdečně přijímáme vaše pozvání.

Ваше приглашение было с радостью принято мистером Тедом Мосби и Джанетт".
Vaši pozvánku s radostí přijímá pan Ted Mosby a Jeanette".

Вот почему мне не удобно приниять ваше приглашение;
Proto mi není příjemné přijímat vaše pozvání;

Должен признать, что, получив Ваше приглашение, я был несколько удивлен.
Musím přiznat, že jsem přijal vaší pozvánku s jistým překvapením.

Мы были несказанно рады получить ваше приглашение, миледи.
Byli jsme nadšení, když jsme dostali vaši pozvánku, mylady.

Ваше приглашение на Саммит- это не такая тайна, как вы думаете, генерал.
Vaše pozvání na summit nebylo tak tajné jak jste si myslel, generále.

Я очень рассчитывал на это, принимая ваше приглашение сюда.
Doufal jsem v to druhé, když jsem přijal vaši pozvánku sem.

Ну, мы действительно ценим ваше приглашение на Привилегию в следующем году.
Takže, opravdu oceňujeme vaši pozvánku na" upřednostňování" pro příští rok.