ПРИГЛАСИЛ на Испанском - Испанский перевод

• invitó
• ha invitado
• pidió
• invitación
• por invitarme
• fue invitado
• invita
• invité
• invitaste
• pedí
• había invitado
• he invitado
• has invitado
• pediste
• invitaciones
• pide

Примеры использования Пригласил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спасибо, что пригласил.
Gracias por invitarme.

Спасибо, что пригласил на ланч, Питер.
Gracias por invitarme a almorzar, Peter.

Спасибо, что пригласил.
Gracias a ti por invitarme.

Спасибо, что пригласил меня к бабушке.
Gracias por invitarme a lo de tu abuela.

Я думала, это он тебя пригласил.
Creí que él te había invitado.

Спасибо, что пригласил, друг.
Gracias por invitarme, amigo.

Да, Леон пригласил меня на ужин.
Sí, Leon me pidió que los acompañara en la cena.

И спасибо, что пригласил, Рубен.
Gracias por invitarme, Ruben.

Зачем Вас пригласил сюда старик Симеон?
¿Por qué le pidió el viejo Simeón que viniera a su casa?

Я один раз ее в кино пригласил, а она не пришла.
La invité al cine una vez, pero no vino.

Я пригласил их остановиться в моей пристройке для гостей.
Los he invitado a quedarse en mi casa.

Вчера я вроде как пригласил Мэри Бет на свидание.
Ayer, como que le pedí una cita a Mary Beth.

Джексон пригласил меня пойти с ним на танцы.
Jackson me pidió que fuera con él al baile de invierno.

Зашел в ее магазин и пригласил ее на свидание.
Entró en la tienda, parece ser, y le pidió para salir.

Ты не пригласил меня на вашу свадьбу и мне обидно.
No me invitaste a tu boda y eso hirió mis sentimientos.

Значит… Ты сказала Наоми, что я пригласил тебя на свидание.
Entonces, le dijiste a Naomi que te invité a salir.

Ты пригласил меня в этот отель, а потом передумал?
¿Tú me invitaste a este hotel y después cambiaste de opinión?

Помнишь ту ночь, когда я пригласил тебя в отель Sassen?
¿Recuerdas la noche esa que te invité a venir al Hotel Sassen?

Слушай, то парень Джейми с прошлого вечера пригласил меня на свидание.
Oye, Jamie, el chico de anoche, me pidió salir.

Знаешь, я пригласил тебя на помолвку. по двум причинам.
Sabes, te invité a nuestra fiesta de compromiso, por dos razones.

Кейт Сандерс рассмеялась мне в лицо, когда я пригласил ее на свидание.
Kate Saunders se rió en mi cara cuando la invité a salir.

Он пригласил меня, но Кейт не разрешит, потому что я наказана.
Me lo pidió pero Cate no me dejará ir porque estoy castigada.

И к тому же, ты пригласил меня ставить таблички и мы поладили.
Y además tu me invitaste a colocar los carteles y congeniamos.

Я пригласил Ханну на выпускной без позволения ее отца.
Le pedí Hanna ir conmigo al baile de graduación sin permiso de su padre.

Надо звонить за месяц- ты пригласил меня на эту поездку в пятницу.
Tienes que llamar un mes antes.- Me invitaste a este viaje el viernes.

Он пригласил меня на свидание, но родители ему запретили, потому что я бедная.
Él me pidió salir pero sus padres dijeron que no porque era pobre.

Ты не поверишь но самый прекрасный в мире фотограф пригласил меня на свидание.
Nunca adivinarás pero el más dulce fotógrafo del mundo me pidió una cita.

В последний раз, когда этот богач пригласил нас, он также пригласил пару философов.
La última vez que nos invitó también había invitado a dos filósofos.

Ты пригласил сюда кучу девушек, а затем пытался приударить сразу за всеми.
Tu invitaste un puñado de chicas aquí y luego intentaste anotar con todas ellas.

Сьюзан, я пригласил вас сюда, потому что хотел бы предложить вам быть вице-президентом.
Susan, te pedí que vinieras aquí porque me gustaría ofrecerte la vicepresidencia.