Примеры использования Pediste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Pediste por mí?
La prueba de ADN que me pediste.
Pediste por mí.
Ты заказал вместо меня.¡¿Por qué no pediste refuerzos?
Почему не запросил подкрепление?¿Pediste toda la serie?
Ты заказал все серии?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pidió a la secretaría
el comité pidela asamblea general pidióla comisión pidióel consejo pidióla asamblea pidiópidió al gobierno
pide una indemnización
pide a la comisión
pidió información
Больше
Использование с наречиями
pide además
pide asimismo
pide una vez más
el comité pide asimismo
pide nuevamente
el comité pide además
sólo te pidopide igualmente
así que le pedíme pidió que fuera
Больше
Использование с глаголами
decidió pedirquisiera pedirdesee pedirsigue pidiendoacordó pedirvolvió a pedirquiero pedirle
pedí prestado
haberle pedidopidió ver
Больше
¿Por eso me pediste salir?
Me pediste mi opinión.
Y es por eso que no pediste mi permiso?
Ты поэтому не спросил моего разрешения?Tú pediste mi opinión.
Ты спросил моего мнения.¿Qué te dijo después que le pediste ir a casa contigo?
Pediste el montón de langosta.
Ты заказал горку омаров.¿Recuerdas que hace unos años tú me pediste que bailáramos.
Помнишь, как несколько лет назад, ты пригласил меня потанцевать там.Papá,¿pediste un deseo?
Ты загадал желание?Pediste el vino antes de que ella llegue.
Ты заказал вино до того, как она пришла.También pediste 20 c. c. de etanol.
Ты также запросил 20 кубиков этанола.¿Pediste patatas fritas y no lo usaste?
Ты заказал картошку- фри и не использовал его?¿Por eso me pediste que me uniera al grupo?
Поэтому ты пригласил меня в группу?Me pediste que nos diéramos una oportunidad, y eso hice.
¿Por qué pediste la segunda prueba de sida?
Зачем ты заказал второй тест на СПИД?Pediste la porcelana buena sólo porque sabes que me encanta.
Ты потребовал лучший сервиз, потому что я его люблю.Menos mal que pediste información sobre todos los productos.
Хорошо, что ты потребовал информацию на всю продукцию.Me pediste antes de la explosión.
Что ты спросил перед взрывом.¿No pediste un rescate?
¿Le pediste que se mudara contigo?
Ты предложил ей переехать к тебе?No me pediste que te acompañara.
Ты даже не спросил меня, хочу ли я поехать с тобой.No lo pediste porque sabías que no lo obtendrías.
И ты его не спросил, ведь знал, что не получишь.Tú pediste a Rachel, Ronnie y Bonnie que viviran contigo.
Ты просил Рэйчел, Ронни и Бонни переехать к тебе.Me pediste que hiciera algo que era imposible y lo hice.
Ты просил меня сделать что-то невозможное, и я сделал это.Y nunca pediste mi opinión sobre que vieras a ese hombre.
И ты ни разу не спросил мое мнение о встрече с этим человеком.Me pediste que te informara si notaba algo sospechoso en Erica Evans.
Ты просил сообщать тебе, если я замечу что-нибудь подозрительное насчет Эрики Эванс.
