Примеры использования Preguntó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Preguntó el sheriff invisible.
Magalhães A. S preguntó:.
¿Te llamó, preguntó como estabas?
No quería emitir un juicio, pero lo preguntó.
Sí, me preguntó acerca de mi suegra.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el orador preguntael orador se preguntauna delegación preguntópreguntó qué medidas
gracias por preguntarel presidente preguntaotra delegación preguntóla comisión consultiva preguntópregunta de qué manera
francia preguntó
Больше
Fue usted, en primer lugar, se preguntó Deja que sea.
Usted preguntó cómo podría haber descifrado el sistema.
Вы задаетесь вопросом, как она взломала систему.Tocó la roca con sus manos y me preguntó que veía yo.
Пощупал валун руками и попросил меня посмотреть.Un amigo mío me preguntó por el divorcio con un sms.
Один мой друг СМСкой попросил развод.¿Le preguntó alguna vez cómo obtuvo la pintura en primer lugar?
Pasemos a la máquina¿Quién Preguntó? para ver quién sigue.
¿por quién preguntó el acusado cuando llamó a su bar?
Кого попросил к телефону ответчик, когда он позвонил в ваш бар?En cuanto salimos de FTL, Coronel, Me preguntó por un número.
Полковник, после выхода из сверхсветовой вы попросили меня назвать число.Señor.¿Le preguntó al soldado Travis, señor?
Сэр, а вы спрашивали рядового Трэвиса? Не морочь мне голову,?La administración del hospital me preguntó por mis familiares cercanos.
Mi jefa preguntó, así que le dije que eras una mesera.
Моя начальница спрашивала, так что я сказал ей что ты официантка.No sé por que Abby te preguntó qué tipo de tatuaje deseo.
Le preguntó Maggie si podía venir, pero en realidad nunca participó.
Он попросил Мэгги об этой работе, но по-настоящему так и не вошел в дело.Otra delegación preguntó sobre el apoyo al aborto.
Kent me preguntó por que no pude hacer eso por nuestra madre?
Кент спрашивает меня, почему я не смогла сделать это же для нашей мамы?¿La Srta. Kupps le preguntó por los demás pasajeros?
Мисс Каппс спрашивала вас о других пассажирах?Polonia preguntó sobre las medidas destinadas a resolver esas cuestiones.
Польша осведомилась о том, какие меры предпринимаются для решения этих вопросов.Profesor,¿le preguntó Susannah acerca de este símbolo?
Профессор, Сюзанна вас спрашивала об этих символах?El grupo preguntó a los empleados acerca de los componentes químicos que se almacenaban en el lugar.
Члены группы спрашивали работников о хранящихся здесь химических материалах.Ella… siempre se preguntó por qué… por qué no había funcionado.
Она всегда спрашивала, почему… у нас не получилось.Entonces les preguntó a su padre, a su madre… a todos que la trajeran a mi escuela.
Me llamó y preguntó te ayude a dos recolectar evidencia en la escena del crimen.
Он позвонил и попросил помочь вам собрать улики на месте преступления.La delegación preguntó también cómo mediría el FNUAP el éxito del programa.
Этот же оратор также осведомился, каким образом ЮНФПА будет оценивать успех этой программы.Cuando se le preguntó por qué no recurría a métodos anticonceptivos contestó:.
Alemania preguntó sobre las iniciativas de Bhután a ese respecto y formuló varias recomendaciones.
Германия осведомилась об усилиях Бутана в этом отношении и выступила с рядом рекомендаций.
