Примеры использования Kennedym на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nebo s Kennedym?
S Kennedym možná.
С Кеннеди возможно.Spolu s Kennedym.
Вместе с Кеннеди.Kennedym rehabilitován.
Co je s panem Kennedym?
Что с г-ном Кеннеди?Kennedym a Berry Burtonem na pomoc.
Тони и Барри Бьюзен.Mnoho štěstí s Kennedym!
Удачи тебе с этим Кеннеди!Sejdu se s Kennedym a jeho muži.
Я намерен встретить Кеннеди и его людей.Vidím půldolarovku s Kennedym.
Вижу пол- доллара с Кеннеди.Bavíme se o Kennedym nebo Nixonovi?
Мы говорим о Кеннеди или Никсоне? Ладно?Měla jsi se setkat s Kennedym.
Ты же встречалась с Кеннеди.To číslo s Kennedym je pro představení lepší.
Номер с Кеннеди лучше для шоу.Jaké jsou novinky o zrádci Kennedym?
Есть новости о предателе Кеннеди?Jo, s Kennedym jsi to ještě nedělala, vid?
Ты ведь никогда не спала с Кеннеди, правда?A teď nemluvím jen o Kennedym.
И я говорю не только об убийстве Кеннеди.Ty se s Kennedym zaplétáš čím dál víc, a já ho nenávidím!
Ты все больше и больше слушаешь Кеннеди, а я его ненавижу!Mluvíme o Joeovi Kennedym, ne?
Мы ведь сейчас говорим о Джо Кеннеди, да?Kennedym v roce 1961, který jmenoval do funkce prvního ředitele Sargenta Shrivera.
Март 1961 Кеннеди назначает первым президентом Корпуса мира Сарджента Шрайвера.Byl měsíce posedlý Castrem a Kennedym.
Дэйв был одержим Кастро и Кеннеди.Dva kněží, kteří byli s prezidentem Kennedym, říkají, že zemřel na střelná zranění.
Двое священников, которые были с президентом Кеннеди говорят, что он умер от пулевых ранений.Ten chlap vepředu, John Connolly,byl postřelen 1,6 vteřiny po Kennedym.
Парень впереди, Джон Коннолли, застреленчерез 1, 6 секунды после Кеннеди.Roosevelt byl spolu s Lincolnem a Johnem Fitzgeraldem Kennedym zřejmě náš největší prezident.
Франклин Д. Рузвельт, как и Авраам Линкольн и Джон Фицджеральд Кеннеди, был великим президентом.Když budeš chtít mluvit, domluv si schůzku- s Brentem Kennedym.
Если нужно поговорить, просто назначь встречу с акушером- гинекологом Брентом Кеннеди.Dekret číslo 1110, podepsaný prezidentem Kennedym, započal proces zrušení soukromého Federálního rezervního systému.
Правительственное распоряжение номер 11110, подписанное Президентом Кеннеди, начало процесс упразднения частного Федерального Резерва.Myslíš, že si Clinton schoval tu fotku s Kennedym náhodou?
Ты думаешь Клинтон сохранил фотографию с Кеннеди случайно?Ale i ten nejhloupější Američan vám řekne o BillyCarterovi, Rogeru Clintonovi, každému Bushovi a Kennedym.
Но даже самый тупой американец расскажет вам про брата Картера,про брата Клинтона и всех Бушей, всех Кеннеди.Tucet svědků slyšelo výstřely… od travnatého vršku před Kennedym, a ne ze skladu knih za ním.
Десятки свидетелей слышали выстрелы, Которые шли с травянистого холма, Что был перед Кеннеди. А не из книжного магазина, Что был позади него.Po úspěšné výměněbyl James Donovan požádán prezidentem Kennedym, aby se ujal dalších vyjednávání již jako zástupce Spojených států.
После успешного завершения обмена Пауэрса на Абеля, Президент Кеннеди поручил Джеймсу Доновану вести дальнейшие переговоры от имени США.Chtěl jsem vědět, jestli někdy něco řekl o Kennedym, a hádej co?
Мы было интересно, говорил ли он что-нибудь о Кеннеди. И знаешь что?Za pouhých sedm let dosáhla Amerika… cíle, vytyčeného prezidentem Kennedym. Popsal ho jako.
Вдохновленная покойным Президентом Кеннеди… всего за 7 лет, Америка свершила то, что он назвал.
