Примеры использования Kiro на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kiro, běž!
Jeď, Kiro.
Давай, Кира!Kiro, nahraj!
Кира, пасуй мяч!Ahoj Kiro.
Привет, Кира.Kiro, přestaň.
Кира, остановись.Utíkej, Kiro!
Беги, Кира!Lorde Kiro, prosím.
Лорд Киро, пожалуйста.Kiro, vypadni odtud!
Кира… Кира, уходи отсюда!Po tom všem, za co jsme bojovali, Kiro!
После всего, за что мы сражались, Кира!Kiro, chcete se podívat tady na ty stehy, než.
Кира, не хочешь рассмотреть швы, пока.Jediná osoba, které mohu věřit, jsi ty, Kiro.
Кира, ты единственная Кому Я доверяю.Kiro, ať už děláš cokoliv, tak prosím tě přestaň.
Кира, что бы ты ни делала, прекрати.Už dávno nejsou staré dobré časy, Lorde Kiro.
Сейчас не старые добрые времена, лорд Киро.Otázka je, Kiro, co je sakra s tebou?
Вопрос в том, Кира, Что, черт возьми, происходит с тобой?Kiro… a nechat si odstranit všechno, co o Antonovi vím.
Кира… и стереть все, что я знаю об Энтоне.I když je nevinný, pořád to zavání střetem zájmů, Kiro.
Даже если он невиновен, это выглядит как злоупотребление служебным положением, Кира.Kiro, kolik hodin myslíš, že jsem včera spala?
Как ты думаешь, сколько часов я спала прошлой ночью, Кира?A jestli jsi tak chytrá, Kiro, mohla bys mi, prosím, dát jeden důvod, proč bych tě neměla vyhodit?
И раз ты такая умная, Кира, назови хоть одну причину, по которой я не должна тебя уволить?Ale Kiro. Říkala jsem ti, abys počkala, než ti donesu peníze.
Кира, я же сказала подождать, пока я дам тебе деньги.Kiro, mrzí mě to, ale je důležité, aby tohle bylo tajemství.
Кира, я сожалею, но очень важно сохранить это в секрете.Kiro… ehm, Anno, nevíš, kde by profesorka Honey Bare mohla být?
Кира… Ана… у тебя есть мысли, где может быть профессор Бэр?Kiro, Potřebuju, abys mi řekla všechno, co víš o liščím ohni.
Кира, мне нужно, чтобы ты рассказала все, что знаешь об Огненных лисицах.Kiro, vždyť my nevíme, co chce s tou tvojí zvláštní stránkou dělat.
Кира, мы не знаем, что она хочет сделать с этой особенной частью тебя.Kiro, zapomněla jsi ten výzkum, co jsi dělala pro toho kluka, který se ti líbí.
Кира. Ты забыла информацию для парня, который тебе нравится.Kiro, už jsi dojedla, tak si vezmi talíř a pojď. Pomůžeš mi s dezertem.
Кира, ты закончила, идем, возьми свою тарелку, поможешь мне с десертом.Majore Kiro, osobně bych vám ráda poděkovala za to, že jste nám dovolila přijet.
Майор Кира, я хочу благодарить вас лично за разрешение быть здесь.Kiro, máš někdy pocit, že Scott a Stiles ti neříkají všechno?
Кира, у тебя когда-нибудь бывает чувство, что Скотт и Стайлз не все тебе рассказывают?Kiro, jestli mě o tom pocitu dokážeš naučit všechno, co víš, pak ti klidně řeknu o všech těch dospěláckých věcech.
Кира, если ты можешь объяснить то, что чувствуешь, то я расскажу тебе все, что ты хочешь знать о всех этих взрослых делишках.Kiro, zavolej Harrisonu Fordovi a vyřiď mu, že mi lichotí, ale nerandím se staršími muži, hlavně když jsou ženatí.
Кира, позвони Харрисону Форду и скажи ему, что я польщена, но я больше никогда не пойду на свидание с человеком старше меня, особенно с женатым.
