KIROU на Русском - Русский перевод

• кирой
• кире

Примеры использования Kirou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyřídím si to s Kirou sám!
Я избавлюсь от Киры!

Až se s Kirou vrátíme na stanici, budu to chtít zpátky.
Я захочу забрать это назад, когда мы с Кирой вернемся с задания.

Chci ti pomoct s Kirou.
Я хочу помогать с Кирой и.

Jestli chce Rachel s Kirou nasednout do letadla, musím tam být s ní.
Если Рейчел сядет с Кирой в самолет, мне нужно лететь вместе с ней.

Přišli jsme tě vzít za Kirou.
Мы хотели отвезти тебя к Кире.

Takže se asi vracíš za Kirou a Davym Crockettem.
Я так понимаю, ты вернешься к Кире и этому Дэйви Крокету.

Nepochybně byla poslána Kirou.
Без сомнения, их послал Кира.

Tony říkal, že se s Kirou měli brát v Benátkách.
Тони сказал, что они с Кирой собирались пожениться в Венеции.

Přišli jsme tě odvést za Kirou.
Мы хотели отвезти тебя к Кире.

Ale po tom rozhovoru s majorem Kirou, se cítím mnohem lépe.
Но после небольшой" беседы" с майором Кирой я чувствую себя намного лучше.

Tančil jsi se skutečnou Kirou.
Ты танцевал с настоящей МакКой.

Když jsem mluvil s Kirou, chtěla vědět, kdy se k ní připojím.
Когда я говорил с Кирой, она хотела знать, когда я смогу воссоединиться с ней.

Doufám, že to neděláte před Kirou.
Надеюсь, при Кире ты этого не делаешь.

Sarah se teď bojí, že jsou s Kirou taky nemocné.
Сара боится, что тоже может заболеть. Она и Кира.

Nemůžu se dočkat, až se setkám Kirou.
Как же, я хочу встретиться с Кирой!

Mluvil jsem o tom s majorem Kirou, to je atašé, kterou vám přidělila místní vláda.
Я обсудил это с майором Кирой Нерис, атташе Баджорского правительства.

Raito a Misa byli společně ovládáni Kirou.
Лайт- кун и Миса- сан были марионетками Киры.

Rachel, já vím, co plánuješ s Kirou. Že jí chceš vzít vajíčka a odvézt ji pryč.
Рэйчел, я знаю, что ты планируешь сделать с Кирой, что ты планируешь сделать с ее яйцеклетками и с тем, что ты ее забрала.

Co má zábava společného s majorem Kirou?
Какое отношение развлечения имеют к майору Кире?

Stále jste mi neřekl, co mám dělat s Kirou a Shakaarem.
Вы до сих пор не сказали что мне делать с Кирой и Шакаром.

Chystáš se podvést svojí novou sestru a utéct s Kirou?
Ты киданешь свою новую сестренку и убежишь с Кирой?

Doufám, že vám to vyjde, Odo… s majorem Kirou.
Одо, надеюсь, у тебя все получится… с майором Кирой.

A lituješ, že jsi to neprožil s majorem Kirou?
И ты сожалеешь, что не пережил этого с майором Кирой?

Tušila jsem, že to má něco společného s majorem Kirou.
Я подозревала, что это как-то связано с майором Кирой.

Jsem si jist, že už se znáte s mou dcerou, Kirou.
Уверен, что к этому моменту, вы все уже знаете мою дочь Киру.

Je to jeden měsíc od vašeho prvního rande s majorem Kirou.
Это ровно месяц с твоего первого свидания с майором Кирой.

Vše zpečetí manželským svazek mezi vámi a panem Kirou.
И да будут они скреплены узами твоего брака с князем Кирой.

Existuje bezbolestná cesta, jak se znovu shledat se Soibhan a Kirou.
Есть безболезненный способ воссоединиться с Шивон и Кирой.

Největší riziko bylo při tom únosu autobusu, ale to si nikdo nemůže spojit s Kirou.
Самым рискованным шагом Невозможно связать это с Кирой.

Protože jsem viděla možnost, jak se zbavit Vica, jak zmizet z tohohle života a odjet i s Kirou.
Я нашла способ избавиться от Вика, покончить с такой жизнью и уехать вместе с Кирой.

Как использовать "kirou" в предложении

Jde o další zásadní část skládanky promyšlených a komplikovaných vztahů mezi Odem, Quarkem a Kirou.

Erny v látkovém tunelu Monča s Kirou (německý trpasličí špic) Během pár dnů jsme si já i moje panička našli spoustu nových kamarádů.

Zo všetkého najradšej polihuje na pohovke, pradie a nechá sa hladkať Kirou.

Asi po té hodině, možná dvou jsem se vrátil zpět do úkrytu a šel jsem zpět za Kirou, i s poměrně velkou taškou s nákupem.

Odo jde za Kirou a řekne ji, že je mu "líto" toho, co udělal a i jeho přístupu k dřívějším akcím.

A Chris se bude potýkat s nerovnováhou ve svém vztahu s Kirou a Tyem.

Sisko se hned seznamuje se zástupcem bajorské Prozatímní vlády na stanici a svým prvnim důstojníkem majorem Kirou.

Na oběd jsme vyrazili do Charlie Brown's Steakhouse, samozřejmě i s Kirou.

Až jsem po dvacátem kilometru zjistila, že už nemůžu běžet normálně, ale napůl klusem a napůl hopsáním z kopce za cválající Kirou, kterou jsem byla vlečena.

Masová úmrtí kriminálníků se brzy začnou spojovat s nadpřirozeným zabijákem Kirou (podle anglického ‚killer‘) a po jeho stopě se vydává geniální detektiv L.