МАККОЙ на Чешском - Чешский перевод

• mccoy

Примеры использования Маккой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Маккой, что случилось?
McCoyi, co se děje?

Билл МакКой, пожалуйста.
Billa McCoye, prosím.

Маккой, как слышите меня?
McCoyi, slyšíš mě?

Доктор МакКой, прием.
Doktore McCoyi, ozvěte se.

МакКой, уйди с дороги!
Jdi mi z cesty, McCoyi!

Доктор МакКой. Это Скотт.
Doktore McCoyi, tady Scott.

А я, МакКой, как давно я вас знаю?
Já, McCoyi, jak dlouho už to víte?

Чувак, как ты думаешь, почему МакКой не любил телепортироваться?
Kámo, proč myslíš, že McCoy nemá rád žádné přenášení?

Доктор Маккой, все в порядке?
Dr. McCoyi, jste v pořádku?

Но Маккой, мы должны вас предупредить.
Ovšem McCoyi, musíš být varován.

Доктор Маккой, осмотрите нас.
Doktore McCoyi, prohlédněte nás.

Создается впечатление, что вы уже имели дело с итальянцами, м-р МакКой.
Mám dojem, že už jste s Italy jednal, pane McCoyi.

Трейси МакКой- моя студентка.
Tracy McCoyová je moje studentka.

МакКой- хороший человек, но сам он город с нуля не построит.
McCoy je dobrý chlap, ale nedokáže vybudovat město od základu.

Это мэр Маккой. Это шериф Келлер.
Je to starostka McCoyová, šerif Keller.

Лейтенант Ухура, пусть доктор Маккой и м-р Скотт встретят меня там.
Poručíku Uhuro, ať doktor McCoy a pan Scott přijdou ke mně.

Доктор Маккой, мистер Спок работает над.
Doktore McCoyi, pan Spock pracuje na.

Мистер Сулу, Маркус и Маккой уже высадились на планетоиде?
Pane Sulu, doktorka Marcusová a doktor McCoy už přistáli na planetoidu?

Чехов, Маккой приготовьтесь к телепортации.
Čechove, McCoyi, připravit k transportu.

На разведку пойду я, мистер Спок, доктор МакКой и мичман Рикки.
V průzkumné skupině budu já, pan Spock, doktor McCoy a praporčík Rickey.

Доктор Маккой, мистер Спок и капитан Кирк.
Doktore McCoyi, pane Spocku a kapitáne Kirku.

МакКой и Квинтал научились гнать самогон и устраивали пьяные дебоши.
Kothaar a Vvornth byli statické přezdívky pro basáky a bubeníky kapely.

И был доктор МакКой, такой чересчур драматичный, в занятиях хирургией.
A pak zde byl Dr. McCoy, tak přehnaně dramatický, v chirurgii.

Мэр МакКой хотела бы рассмотреть вечернее расписание с тобой.
Starostka McCoyová by si s vámi ráda prošla itinerář na dnešní večer.

Кирк и доктор Маккой предстанут перед судом за убийство канцлера.
Kirk a doktor McCoy budou postaveni před soud za atentát na kancléře Gorkona.

Мэр МакКой говорит, что вы получили контракт на снос кинотеатра.
Starostka McCoyová říkala, že jste získal zakázku na strhnutí kina.

Доктор Маккой, вы там не для того, чтобы флиртовать.
Dr. McCoyi, pamatujte si, že tam nejste proto, abyste flirtoval.

Доктор МакКой буквально поражен его восстановительной силой.
Doktora McCoye ohromuje jeho síla a schopnost regenerace.

Доктор МакКой покажет вам, как попасть к записям в библиотеке.
Doktor McCoy vám ukáže, jak se připojit do knihovny. Děkuji.

Это Хэнк Маккой, один из самых талантливых молодых ученых.
Tohle je Hank McCoy, jeden z našich nejvíce talentovaných mladých vědců.