KLEOPATRA на Русском - Русский перевод

• клеопатра
• клеопатрой
• клеопатры
• kleopatra

Примеры использования Kleopatra на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Spíš Kleopatra.
Скорее, Клеопатрой.

Její Veličenstvo, královna Kleopatra.
Ее величеству, царице Клеопатре Филопатор.

Kleopatra je podle tebe taky prostitutka?
Ты же не назовешь Клеопатру проституткой?

Já jsem radši Kleopatra.
Я лучше буду Клеопатрой.

Buď můžeš být Kleopatra, nebo Eleanor Rooseveltová.
Ты можешь быть Клеопатрой Или Элеонорой Рузвельт.

Co mi udělat oči jako měla Kleopatra?
Как насчет того, чтобы сделать мне глаза, как у Клеопатры?

A spodní řádek:" Kleopatra píchá nechutně.
А нижняя строчка," Клеопатра занимается непристойностями".

Kleopatra měla jen jednu noc, aby si získala Césara.
У Клеопатры была всего одна ночь, чтобы покорить Цезаря.

Začátkem roku 2012 vystupovala v muzikálu Kleopatra.
В начале 2012 года Габриэла играла в чешском мюзикле« Kleopatra».

Antonius a Kleopatra." ale je to jen taková komunitní produkce.
Антоний и Клеопатра", но это самодеятельность.

Jo, tvrdila, že naše kočka byla v minulém životě Kleopatra.
Да, она сказала, что наша кошка была Клеопатрой в прошлой жизни.

Je to jako že ona je Kleopatra, ty jsi Caesar, a já jsem Marcus Antonius.
Она как Клеопатра, ты Цезарь, а я Марк Антоний.

Kdyby existovala reinkarnace, pak Emily bývala Kleopatra.
Если реинкарнация существует, тогда это значит, что Эмили была Клеопатрой.

Sama Kleopatra měla v očních stínech safíry, aby viděla moudřeji.
У самой Клеопатры в тенях для век был сапфир, чтобы она могла видеть мудрее.

Pomalé tempo, amatérský scénář, špatný střih. Anthonius a Kleopatra.
Слишком медленный темп, плохая редактура," Антоний и Клеопатра.

Antonius a Kleopatra je pořádná zkouška trpělivosti a dobré vůle diváků.
Антоний и Клеопатра- настоящее испытание на прочность зрительского терпения и расположения.

Tahle kapela je o sebe-zmocnění. Jako Afrodita, Kleopatra, Euridika.
А эта группа состоит из сильных женщин, как Афродита, Клеопатра и Эвридика.

Kleopatra ráda škádlila muže'' ale udělala to díky malému rozprašovači'.
Клеопатра была прекрасной соблазнительницей. Но она делала это при помощи маленького пульверизатора.

Vrátil jsem se sem po týdnu a zjistil, že tu byla Kleopatra.
Возвращаюсь я к своему войску спустя неделю и обнаруживаю, что нас навещает Клеопатра.

Nelze spustit aplikaci Kleopatra. Možná budete muset instalovat nebo aktualizovat balíček kdepim.
Невозможно выполнить программу Kleopatra. Вы можете установить или обновить пакет kdepim.

Andrea Mayer houževnatý a mazaný žena, moderní den Kleopatra královna pouště.
Andrea Mayer цепким и хитрая женщина, современный день Клеопатра Королева пустыни.

Kleopatra se vzdala života v čirém zoufalství… a rubín a náhrdelník už se nikdy nesetkaly.
Клеопатра рассталась с жизнью в приступе отчаяния, и рубин с ожерельем так и не стали единым целым.

V roce 2002 byl překonán druhým dílem Asterix a Obelix: Mise Kleopatra.
В 2002 году был снят игровой ремейк этого мультфильма:« Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра».

I Kleopatra se koupala v mléku a medu, a já můžu potvrdit, co to udělalo s mým podvozkem.
А Клеопатра принимала ванны из молока и меда, и поверь мне, когда я это делал для своих гениталий… Ладно.

S naším speciálním balíčkem se bude každá žena cítit krásná a mladá jako egyptská královna Kleopatra.
С нашим набором каждая женщина будет себя чувствовать красивой и молодой, как египетская царица Клеопатра.

Kleopatra přijala tuto tradici, ale uvažovat o ní jako o drzé svůdnice je absurdním omylem.
Клеопатра воспользовалась этой традицией, однако говорить о ней, как о дерзкой соблазнительнице значит не понимать ее абсолютно.

Tak, přátelé, dnes má narozeniny nejen matka Tereza, ale i Kleopatra, Janis Joplin a naše skvělá, jedinečná Evi.
Итак, друзья, сегодня день рождения не только Матери Терезы, но также Клеопатры, Дженис Джоплин и прекрасной, неповторимой Эви.

Když byla Kleopatra ve válce se svým bratrem o Alexandrii, byla jedna věc, co musela získat jako první.
Когда Клеопатра находилась в состоянии войны со своим братом в борьбе за трон Александрии, один трофей ей было нужен больше всего.

Jeho poslední velké tragédie Antonius a Kleopatra a Coriolanus obsahují některé z jeho nejlepších veršů.
Его последние крупные трагедии,« Антоний и Клеопатра» и« Кориолан», по мнению некоторых критиков, содержат одни из самых прекрасных его стихов.

Egyptská královna Kleopatra se říká, že se pravidelně dotkla hnědé pasty jílu- jak víme dnes, její maska na krásu obsahovala křemík.
Говорят, что египетская королева Клеопатра регулярно коснулась коричневой пасты глины до ее лица- как мы знаем сегодня, ее косметическая маска содержала кремний.

Как использовать "kleopatra" в предложении

Egyptská královna Kleopatra je známá jako nejkrásnější žena v historii lidstva.

Bahno z Mrtvého moře se vyznačuje mimořádně vysokým obsahem minerálů a stopových prvků, jehož blahodárné účinky využívala již královna Kleopatra.

Nabídli světu celou řadu zajímavých objevů z časů, kdy říši kolem řeky Nilu vládla krásná Kleopatra či mocní faraoni.

Mléčná koupel Kleopatra se ráda koupala v mléce z mladého osla smíchané s medem a ..

Elize Beach Resort) Kleopatra Güral Kleopatra Palmera Beach Kleopatra Sara Kleopatre Beste Lake & River Hotel & SPA Leo Arma Litera La Luna Beach Lonicera Garden (ex.

Kleopatra Güngör, Alanya, Turecko dovolenou v tomto hotelu považuji za dobrou.

Podle legendy Kleopatra často používala aloe vera na svou tvář a tělo jako kosmetický přípravek.

Už to obszení a hlavně ty lidi + role (např: ukízečka, ale také Kleopatra).

Já ho milujjuuuu. :DDD veny: Jsem ráda, že alespoň někdo se mnou souhlasí :) Eponina: no když jsem tam viděla postavy typu Kleopatra, Ježíš, Satan, Buddha apod.

Proslýchá se, že velká část nového muzikálu Kleopatra vznikla právě na WC.