KOLÍNSKÉ на Русском - Русский перевод

• одеколона
• одеколоном
• одеколон
• одеколонами

Примеры использования Kolínské на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tajné kolínské.
Секретный одеколон?

Navíc se vůbec nebojí kolínské.
Плюс он совсем не боится одеколонов.

Více kolínské?
Еще больше одеколона?

Je… je to kvůli té kolínské?
Это из-за одеколона?

Zamiřte ke kolínské katedrále.
Ищи Кельнский собор.

Vy… příliš kolínské.
Ты… слишком много одеколона.

Trocha kolínské by ti prospěla.
Немного одеколона не убьет тебя.

Mojí nové kolínské.
Мой новый одеколон.

Kořeněné jídlo, příliš kolínské?
Острой пищи, слишком много одеколона?

Zápach mé kolínské?
Запах моего одеколона?

Myslím, že cítím zápach vaší kolínské.
Даже кажется, что я чувствую твой жуткий одеколон.

Budu mít řadu kolínské…-" Snake pro muže.
Не мыло. парень мой собственный одеколон-" Snake for men".

A vyplácal jsem dvě kolínské.
Надушился двумя одеколонами.

Vsadím polovinu mé tajné kolínské, že to přes tři metry nedáš.
Я ставлю полбутылки моего секретного одеколона, что ты не увеличишь его до 10.

A to víš z té kolínské?
Ты сделал этот вывод по его одеколону?

Lahvička kolínské, která dokazuje, že se Starling pokusil zabít svého kolegu, je zničená.
Бутылка одеколона доказывает Старлинг пыталась убить своего коллегу… Они уничтожены.

Řekni mi o jeho kolínské.
Расскажи об одеколоне.

Možná poznal úžasnou vůni jeho kolínské.
Может быть, он узнал сильный запах одеколона?

Používám veškeré vaše kolínské, někdy i dvě zároveň.
Я пользуюсь всеми вашими одеколонами, иногда двумя за раз.

Smrdí po cigaretách a levné kolínské.
Пахнет сигаретами Прима и хреновым одеколоном.

Používáte hodně kolínské, Jone?
Вы пользуетесь одеколоном, Джон?

Měl bych začít pracovat na vlastní kolínské.
Следует начать работу над моей линией одеколона.

Můj manžel je náhradník ve Wotanovi v kolínské opeře.
Мой муж- дублер Вотана в опере Кельна.

Šla jste po vůni mé neexistující kolínské?
Ты шла по аромату моего несуществующего одеколона?

Hmm. Doporučoval bych vám používat méně kolínské.
Я бы предложил меньше пользоваться парфюмом.

Vypotřeboval jsem na vlasy dvě kolínské.
Красиво уложил волосы и побрызгался двумя одеколонами.

Jsou pohřbeny pod hustým závojem narcismu a kolínské.
Он прячется за густой пеленой нарциссизма и одеколона.

Pár lidí si tu stěžovalo na zápach tvé kolínské.
Некоторые из постояльцев жаловались на запах вашего одеколона.

Dala bych přednost, kdybyste na sobě neměl tolik levné kolínské.
Чтобы вы не лили на себя столько дешевого одеколона.

Je cítit alkoholem a mentolkami a přehnaným množstvím kolínské.
От него пахнет алкоголем, освежающими мятными леденцами, и слишком много одеколона.

Как использовать "kolínské" в предложении

Kolínské automobilky TPCA se toto opatření nedotkne, jak uvedl její mluvčí Radek Kňava. „Prohlášení mateřské společnosti se TPCA v Kolíně netýká.

Detail 1123 Kč za 1123 Kč prodává Notino Guerlain Shalimar kolínská voda pro ženy 75 ml, kolínské vody Guerlain.

Mluvčí kolínské policie prohlásil, že existuje dlouhodobá praxe publikování informací v několika jazycích u příležitosti velkých veřejných událostí a shromáždění.

Kolínské muzeum vystaví brouky z unikátní sbírky Václava Koženého - Kolínský PRES Dnes je pátek, 26.

O prodeji pozemků totiž nerozhodoval Pekárek sám, ale kolínské zastupitelstvo.Přijetí Pekárkovy stížnosti v úterý potvrdila mluvčí Ústavního soudu Jana Pelcová.

Příčina havárie se vyšetřuje, řekla mluvčí kolínské policie Petra Potočná.

Plnicím perem, pohozeným vedle flakonu kolínské vody na kulatém stolku, vyznačil ono příhodné místo a usmál se.

Na kolínské straně odešel Jelínek, přišel Horák.

Políbil si ruku a znovu vykročil, polonahý absurdní komtur s lahvičkou kolínské pod nosem, jako by se její vůně nemohl nabažit.

Kolínské židovské památky mohou svým stářím i zachovalostí směle konkurovat mediálně známějším památkám v Třebíči.