KONTROLY KVALITY на Русском - Русский перевод

• контроля качества
• проверки качества
• инспекции качества

Примеры использования Kontroly kvality на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přísné kontroly kvality systému.
Строгая система контроля качества.

Kontroly čitelnosti jsou rychlejší než kontroly kvality;
Проверки на ошибки чтения проводятся быстрее, чем проверки качества носителя;

Proč kontroly kvality nestačí….
Почему проверки качества носителя недостаточно….

Zde je hlášení kontroly kvality.
Вот отчет отдела контроля качества.

Ti šprti z kontroly kvality tu můžou být bez dozoru?
Этим чувакам по контролю за качеством разрешают находиться здесь без надзора?

Zákazníci mohou odpočívat s klidem, protože máme přísný systém kontroly kvality.
Клиенты могут быть спокойны, так как у нас есть строгая система контроля качества.

Benson Honeycutt, manažer kontroly kvality pro Dearborn Dynamics Systems.
Бенсон Хонейкатт, отдел контроля качества" Dearborn Dynamics Systems".

Od kontroly kvality dodávaných surovin přes zpracování po finální výrobek.
От контроля качества исходного сырья, его переработки и вплоть до готового продукта.

Modul slouží k plně automatickému měření a kontroly kvality kotlové vody.
Модуль служит для полностью автоматизированного измерения и контроля качества котловой воды.

Máme systém kontroly kvality celého zajistit všechny vzorky být kvalitní.
У нас есть целая система контроля качества, чтобы обеспечить все образцы, чтобы быть хорошим качеством..

Všechny naše výrobky jsou vyráběny s moderní vybavení a přísné kontroly kvality postupů.
Все наши изделия изготовлены с использованием современного оборудования и строгого контроля качества процедур.

Tyto rostliny procházejí různými procesy kontroly kvality, které zajišťují nejlepší výsledek na konci zákazníka.
Эти заводы проходят через процесс проверки качества, обеспечивающий наилучший результат у клиента.

Příliš brzy: kopírování disku z důvodu špatných výsledků kontroly kvality není ekonomické.
Слишком рано: Копирование носителя из-за плохого результата проверки качества неэффективно с экономической точки зрения.

Vzhledem k tomu, naše továrna striktně dodržovat postupy kontroly kvality, jsme si jisti, poskytovat našim skútr Skateboard s 1 rok záruka.
Так как наш завод строго следовать процедурам контроля качества, мы уверены обеспечить наш скутер скейтборд с 1 год гарантии.

Výsledky výzkumu získané přímo od těchto autorit bez prodlení proudí do vývoje, výroby a kontroly kvality produktů.
Результаты исследований напрямую вытекают из их компетентности, без окольных путей в развитии продукта, производстве и контроле качества.

Vzhledem k tomu, naše továrna striktně dodržovat postupy kontroly kvality, jsme si jisti, poskytovat našim skútr Skateboard s 1 rok záruka.
Поскольку наша фабрика строго следовать процедурам контроля качества, мы уверены обеспечить наш скутер скейтборд с гарантией 1 год.

Kromě značného rozšíření práce v historickém vinném sklepě je dnes pomocí moderní techniky především vysoký standard kontroly kvality.
В дополнение к значительным расширением работ в историческом винном погребе сегодня с использованием современных методов особенно высокий уровень контроля качества.

Ve výrobě je aplikován systém třístupňové kontroly kvality a veškeré skleněné komponenty jsou kontrolovány na vnitřní pnutí.
В производственном процессе применяется система трехуровневого контроля качества, все стеклянные компоненты проходят испытания на внутреннее давление.

Všechny tyto kontroly kvality VCB může být organizována prostřednictvím aplikace inteligentních nástrojů pro testování v laboratoři zkoušky výrobku.
Производительность Все эти проверки качества VCB могут быть организованы через применение интеллектуальных приборов испытания установлен в лаборатории экспертизы продуктов.

Vzhledem k tomu, naše továrna striktně dodržovat postupy kontroly kvality, jsme si jisti, poskytovat našim skútr Skateboard s 1 rok záruka.
Так как наша фабрика строго соблюдать процедуры контроля качества, мы уверены в том, чтобы обеспечить наш скутер скейтборд с гарантией 1 год.

Guangdong kontroly kvality dle Alibaba Mall vstupní kritéria pro více než více než 10 dní kočka vyvážit, známý Taobao shop vozy nakupovat vzorků testovaných, opravu informací:.
Контроль качества Гуандун строго согласно стандартам запись Alibaba Mall для более чем более чем 10 дней кошка баланс, известный Taobao автомобили магазин магазин образцов, исправление информации выпущен:.

Vzhledem k tomu, naše továrna striktně dodržovat postupy kontroly kvality, jsme si jisti, poskytovat našim skútr Skateboard s 1 rok záruka.
Поскольку наша фабрика строго следит за процедурами контроля качества, мы уверены, что обеспечим наш скейтборд с 1- летней гарантией.

Poskytnout uživatelům vysoce přesný, řízený, jednotný teplotní konstantní zdroj, výzkumné ústavy, univerzity, továrny, laboratoře, oddělení kontroly kvality ideální termostatické lázně.
Предоставлять пользователям высокоточный, контролируемый, однородный источник постоянной температуры, исследовательские институты, университеты, фабрики, лаборатории, отделы контроля качества, идеальные термостатические ванны.

Provádíme pravidelné kontroly kvality během celého výrobního procesu, abychom se ujistili, že jsou naše výrobky dobré pro lidi i pro životní prostředí.
Мы осуществляем контроль качества на всех этапах цепочки производства, чтобы обеспечить безопасность наших товаров для потребителей и для окружающей среды.

Test centrum společnosti má dokonalé testování kvality metod, má analyzátor uhlíku a síry, oblouk hoří pece, elementárního analyzátoru, metalografické mikro-tvrdoměru a další kontroly kvality zařízení v současné době, může zjistit složení, tvrdost a provozní životnost a podobné produkty, a zaručuje, že výrobky splňují vnitrostátní normy nebo požadavky odběratelů.
Испытательный центр компании имеет отличные методы тестирования качества, имеет анализатор углерод- серу, дуговую печь сжигания, элементный анализатор, металлографический тестер микротвердости и другое оборудование контроля качества в настоящее время, может проверить состав, твердость и срок службы и т.

Společnost má systém kontroly kvality zvuku k zajištění bezpečnosti výrobků, stabilitu a spolehlivost a získat ISO, Kosher, Halal, SC a dalších certifikátů.
Компания имеет звуковую систему контроля качества для обеспечения безопасности продукции, стабильности и надежности и получила ISO, кошерный, халал- SC и другие сертификаты.

Tato norma je navrženo a uzákoněná v Guangdong v čele vypracování výrobku kvalitní dohled a kontroly institut, kromě poskytování lepší pokyny pro produkci místních podniků v Kuang-tung, příslušných útvarů a jednotek rovněž usilovat o standardní nejprve převedené do skupiny standard a pak upgradovali na vnitrostátní normy, státní správy kontroly kvality bude také podporovat propagaci elektrické auto vyvážení zavedení národních norem.
Этот стандарт предложен и принят, Гуандун возглавил разработку контроля качества продукции и контроля Института, в дополнение к предоставлению более четкие ориентиры для производства местных предприятий в провинции Гуандун, соответствующие департаменты и подразделения будут также стремиться к стандарту сначала преобразуется в группу стандарт, затем повышен до национальных стандартов, инспекции качества госуправления будет также поддерживать продвижение баланса электрического автомобиля введение национальных стандартов.

Dokonce máme přísné kontroly kvality stystem, ale stále nemůžeme slíbit každou část jste obdrželi se 100% dokonalé, takže pokud je nějaká vadná část jste obdrželi, stačí nám nabídnout důkazy( např. obrázek), budeme kontrolovat a potvrďte jej.
Даже у нас очень строго контроля качества stystem, но мы еще не можем обещать каждую часть вы получили будет 100% идеально, так что если есть какой-либо дефектные части, вы получили, вам просто нужно предложить нам доказательств( например, изображения), мы будем проверять и подтвердите его.

Státní správy kontroly kvality příslušné odpovědné osoby v jižní Číně zúčastnit výstavy Fórum podle neúplné statistiky v roce 2015 velikost trhu globální rovnováhu auta dosáhl 30 miliard, Guangdong sama zajišťovala globální rovnováhy na trhu výroby auto 60%, vývoz více než 10 miliard jüanů.
Государственная администрация инспекции качества соответствующего ответственного лица, указал на юге Китая для участия в выставке форума по неполным статистическим данным, в 2015 году размер рынка глобального баланса автомобиля, достиг 30 млрд, Гуандун только составляют глобальный баланс рынка производства автомобилей 60%, экспортирует более 10 миллиардов юаней.

Víte, jak říkají, že si nahrávají hovory kvůli kontrole kvality?
Знаете, они еще предупреждают, что все разговоры записываются для контроля качества?

Как использовать "kontroly kvality" в предложении

Výroba - Výroba Strojírenští technici kontroly kvality, 20 000 Kč Technici kontroly kvality, laboranti v ostatních průmyslových oborech INSPEKTROŘI KVALITY.

Pravidelné kontroly kvality a analýzy složení zaručují, že vaši chlupáči dostanou do mistek od Annamaet jen to nejlepší!

Díky využití speciální patentované technologie 360 ​​Pure, každý z vyráběných přírodních vitamínů podléhá nejméně 360 patentovaným krokům kontroly kvality.

Volné místo: Kontrolor kvality Technici kontroly kvality, laboranti v ostatních průmyslových oborech, obec Trutnov - Poříčí.

Niveau nejvyšší kvality je proto samozřejmostí a sounáleží s VOCO systémen kontroly kvality a jakosti, jenž pravidelně aktualizován.

Technici kontroly kvality, laboranti v ostatních průmyslových oborech Machr na kvalitu.

Domácí zvířata povolena: zdarma pes, kočka se musí platit!?“ Komentář od atraveo: Za účelem kontroly kvality jsme zaslali ohodnocení nabízejícímu.

Výroba - Výroba Strojírenští technici kontroly kvality, 30 000 Kč Technici kontroly kvality, laboranti v ostatních průmyslových oborech KOORDINÁTOR A KONTROLOR PROVOZU.

Taková restaurace na kolech s možností úplné kontroly kvality servisu svým zákazníkům je tady v naší zemi unikátní.

Mohou se například stát pivovary, zástupci prodeje piva, velvyslanci značek, manažeři pivovaru, vedoucí pivovary nebo manažeři kontroly kvality.