Примеры использования Konzultanta на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vizuálního konzultanta.
Obvykle konzultanta nepotřebujeme.
Lisbeth vás čeká u konzultanta.
Děláte konzultanta u nějakých firem podnikajících ve finančnictví?
Ы консультируете какие-нибудь финансовые фирмы?Jakého konzultanta?
Proč bych chtěla mít doma nějakého konzultanta?
Мне нужен консультант в доме?Dělám náborového konzultanta pro Lincoln.
Консультант кадрового агентства Lincoln.To Carroll udělal z Ryana víc než jen konzultanta.
Кэрролл сделал Райана больше чем консультантом.Novou totožnost a místo konzultanta v nějaké státní společnosti.
Новые документы и пост консультанта в госкомпании.Ptal jsem se svého právního konzultanta.
Я спрашивал своего юридического консультанта.Já mám expertního konzultanta, takže ty si taky seženeš jednoho?
У меня уже есть эксперт- консультант, тебе понадобился свой?Lea jsme najali jako konzultanta.
Мы наняли Лео в качестве консультанта.Dělal jsem FBI konzultanta u předchozích Rozparovačových vražd.
Я уже выступал консультантом ФБР по прошлым делам Потрошителя.Vezmeme ho jako konzultanta.
Мы допустим его в качестве консультанта.Kapitán Gatesová řekla, že můžeš zase dělat konzultanta.
Капитан Гейтс сказала, что ты можешь снова быть консультантом.Slyšela jsem, že dělal konzultanta pro loděnice.
Я слышала, что он занялся консультациями для верфей.Takže vás přijmu jako logistického konzultanta.
Вы у нас будете числиться как" консультант по логистике".Najala jsem ho jako forenzního konzultanta k jedné mé knize.
Я бы наняла его как судебного консультанта по одной из моих книг.Ředitel Franklin ho požádal, aby dělal konzultanta.
Директор Франклин попросил мистера Харди быть консультантом.Najdeš to dítě a svýho konzultanta si vem s sebou.
Найди этого ребенка, возьми с собой своего консультанта.I divize ve Větrném městě měla propuštěného konzultanta.
В отделе города ветров тоже работал консультант на условно- досрочном.Měl by jste ho zvážit jako konzultanta na případ Monicy Albreathové.
Тебе стоило бы оставить его как консультанта по делу Моники Олбрет.Madam, neměla byste plýtvat časem konzultanta.
Мадам, вы не должны тратить время консультанта.A protože můj plat konzultanta u policie… Sotva pokryje náklady na benzín.
Myslela jsem, že máte technického konzultanta.
Я думала, что у вас был технический консультант.A najednou z ničeho nic on vyhodí konzultanta a najme si děvče na řízení kampaně.
Неожиданно он увольняет нанятого политического консультанта И берет на работу девушку.Mohu-li se vás zeptat, na co vaše společnost potřebuje zdravotnického konzultanta?
А можете ли вы сказать нам, зачем вашей компании нужен медицинский консультант?Nebo, budete-li chtít, můžeme poslat našeho konzultanta, aby pracoval přímo zde.
Либо, если вы предпочитаете, мы пришлем пару наших консультантов в ваш офис.Znáš našeho bezpečnostního konzultanta, Janka?
Знаком с Джанко? Нашим консультантом по безопасности?Ptáte se, jestli jsem unesla konzultanta CJC?
Вы спрашиваете, похищала ли я консультанта спецотдела?
