KOTELNĚ на Русском - Русский перевод

• котельной
• бойлерной
• котельную

Примеры использования Kotelně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je v kotelně.
Она, она в котельной.

Necháváme ji v kotelně.
Мы держим его в бойлерной.

Asi v kotelně.
Похоже на котельную.

V kotelně zhasla světla.
В бойлерной вырубился свет.

Tady! V kotelně!
Сюда- в котельную!

Dává si šlofíka v kotelně.
Она решила вздремнуть в котельной.

V kotelně si na mě tak nepúsobil.
В котельной ты на меня не производил такого впечатления.

Je to dole v kotelně.
Он внизу, в котельной.

Téměř všichni jsou v bezpečí v kotelně.
Почти все в безопасности в бойлерной.

Dugane, jsme v kotelně.
Дуган, мы в бойлерной.

Všichni zadržení musí do svých cel a všechny hlídky se mají hlásit v kotelně.
Все заключенные должны вернуться в камеры, а всей охране явиться в котельную.

Je horko… jako v kotelně.
Здесь жарко… Как в котельной.

Takové věci najdeš jen v nějaké kotelně.
Такое оборудование бывает только в котельных.

Našli jsme ho rozřezaný, v kotelně, vzadu na dvorku.
Мы его нашли распоротым в бойлерной на заднем дворе.

Ne, to ty jsi přišel na to, že je to v kotelně.
Нет, это ты выяснил, что он был в котельной.

Potřebujeme doktora v kotelně.
Нужен медик в бойлерную.

Plánujeme, že se potkáme uprostřed, v kotelně.
План в том, что мы встретимся в центре, в котельной.

Koho jste potkal v kotelně?
Кого вы встретили в бойлерной?

Tlumočil jsi mu moji žádost, aby zanechal práce v kotelně.
А ты передал ему просьбу, что бы он оставил послушание в котельной.

Danner ho hlídá v kotelně.
Дэннер присматривает за ним в котельной.

Víte, ani vám nechci říkat co jsem viděla dole v kotelně.
Знаете, я даже не хочу обсуждать то, что я увидела внизу в котельной.

Kdo je to sakra v mé kotelně?
Кто это, черт возьми, в моей котельной?

Jsou šťastní tam dole v kotelně.
Им там здорово было в котельной.

Anne, celou noc jsem strávil v kotelně.
Энн, я провел ночь в котельной.

Řekni jí, že je to tu jak v kotelně.
Скажи ей, что это похоже на котельную.

Dobře, nezastavme se na kotelně.
Так, ну не будем уже цепляться к котельной.

Osprchoval jsem se a pak mě schoval v kotelně.
Я отмылся в душе, потом он укрыл меня в котельной.

Podle těch novin Hugh Kane zahynul v kotelně.
В газете было написано, что хью Кейна убили в котельной.

A té noze, co jsem našel v kotelně.
Я женат на своей работе. И на ноге манекена, которую нашел в бойлерной.

Desátníku, opakuji, okamžitě se hlaste v kotelně, přepínám.
Капрал, я повторю еще раз, вы должны явиться в котельную как можно скорее, прием.

Как использовать "kotelně" в предложении

V současné době se uvažuje o vlastní plynové kotelně.

Dvě čerpadla se nacházejí v suterénní kotelně, na střechu jsou pak vyvedeny ventilátory.

S.: Kotel může ovládat jednak přímo obsluha v kotelně a nebo určená osoba dálkovým plnohodnotným přístupem přes mobilní aplikaci v telefonu.

Argo měl ustláno v kotelně na vlastní dece.

V kotelně jsou instalovány dva třítahové žárotrubné kotle s přesuvným roštem Schmid – UTSR-1600.32 a UTSR-2400.32 na spalování biomasy.

Jan Radek Bakalářská Rekonstrukce kotlů z pevného na plynné palivo a instalace kogenerační jednotky v kotelně K 6-Šumperk (null) Bc.

V kotelně jsou dva kotle De Dietrich na ELTO o výkonu až 2 × 495 kW.

Ten je umístěný v kotelně, která je přístupná samostatným vchodem z exteriéru.

Námětem cvičení byl požár čerpadla v kotelně lehkých topných olejů, jehož následkem došlo ke zranění dvou pracovníků obsluhy.

S.: Přímo z výroby drtíme a odsáváme zbytky materiálu do násypky, která je umístěna v kotelně a zásobuje přímo kotel tímto materiálem.