Примеры использования Krabici od bot на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Můžou ho pohřbít v krabici od bot.
Хоть в обувной коробке хорони.Hledáš krabici od bot. Vidiš ji?
Мы ищем коробку из под обуви. Dидишь ее?Tědlech věcí mám plnou krabici od bot.
У меня целая обувная коробка тех штук.Máš krabici od bot pro své složky!
У тебя коробка из под обуви для счетов!Rád bydlí v krabici od bot.
Человеку нравится жить в коробке из под обуви.Co bys řekl ženě, která tě porodila, a pak tě nechala v krabici od bot?
Что сказать женщине, которая родила тебя, а потом оставила в коробке из-под обуви?Našli tě v krabici od bot na parkovišti.
Мы нашли тебя в обувной коробке на парковке.Klidně bych s tebou bydlela v krabici od bot.
Я бы жила с тобой в этой норке.Nás bylo 150 v krabici od bot uprostřed cesty.
Я и еще 150 бедолаг жили в коробке из под обуви, прямо посреди дороги.Rayi, ty máš peníze v krabici od bot?
Рэй, ты хранил свои деньги в обувной коробке?Našel jsem tuhle krabici od bot na… na bezpečný přenos.
Я нашел эту коробку из-под обуви… для безопасного перемещения.Hledáme baseballový míček v krabici od bot.
Мы ищем бейсбольный мяч в обувной коробке.Všechny skončily v krabici od bot v New Jersey.
Они у него хранятся в коробке из-под обуви в Нью-Джерси.Co je tak podezřelý na tučňákovi a jeho krabici od bot?
Что подозрительного в пингвине с коробкой из-под обуви?Žila bych s tebou i v krabici od bot, kdyby tě to dělalo šťastným.
Я бы жила с тобой в шалаше, главное, чтобы ты был счастлив.Našla jsem ji v New Yorku, v krabici od bot.
Я нашла ее в Нью-Йорке, в обувной коробке.Můj život je teď v krabici od bot. Většinu věcí mám ještě v domě.
Моя жизнь сейчас в коробках из-под обуви. Большинство вещей все еще в доме.Našla jsem je v jednom bazaru v krabici od bot.
Я нашла их на распродаже, в обувной коробке.Víš co, když půjdeš najít krabici od bot, tak z ní udělám nemocnici pro ptáčky.
Если ты найдешь коробку из под обуви, я сделаю птичью больничку.Víš, jak jsme všechny ty fotky nechávali v krabici od bot?
Помнишь те фотографии, которые мы хранили в коробке из-под обуви?Budu muset nechat vybouchnout krabici od bot, abych se tím svinstvem prokousal.
Придется выдуть с обувную коробку кокса, чтобы сыграть эту халтуру.Když mi máma tu želvu ráno přinesla do školy, byla v krabici od bot.
Когда мама пришла ко мне в школу и принесла ее, черепашка была в коробке из-под обуви.Ve skříni je v krabici od bot pár DVD, které jsem tam schovával pro… kamaráda.
В шкафу лежит несколько дисков в коробке из-под обуви. Я хранил их для… приятеля.Vloupala ses do mého domu a ukradla mou krabici od bot plnou peněz?
Ты вломилась в мой дом и украла коробку от обуви с деньгами?Paco je můj kamarád, který spí v krabici od bot vedle mojí postele, a sedí mi na rameni a sleduje se mnou na Netflixu Dextera.
Пако мой малыш, который спит в обувной коробке, заполненной газетами, рядом с моей кроватью, сидит у меня на плече и смотрит со мной Декстера по Нетфликсу.Našli jsme ty boty u tebe ve skříni, v krabici od bot, schované vzadu.
Мы нашли те ботинки в твоем шкафу. В обувной коробке тщательно спрятанными.Myslel jsem, že bys se mnou žila v krabici od bot, jen dokud by měla thajská restaurace otevřeno.
Я думаю, ты хотела сказать, что жила бы со мной в шалаше, если бы туда все так же доставляли тайскую еду.Lidi, předtím jsem tu byla a nemohla jsem si nevšimnout,že máte na záchodě červenou krabici od bot a v ní nějaké peníze.
Ребята, я тут была до этого,и случайно заметила у вас в ванной красную обувную коробку с деньгами.Vím to, protože jsem našla její deník v krabici od bot v jejím šatníku, když jsem jí hlídala dům.
Я знаю это, потому что я нашла ее дневник в коробке из под обуви, в чулане, когда была сиделкой.Takže v té sladké, sexuálně obojživelné ženské krabici od bot, jste našly kouzelnou omáčku, která donutí lidi říct.
Значит, в милой, сексуально земноводной женской обувной коробке ты находишь волшебный соус, который заставит людей сказать.
