ОБУВИ на Чешском - Чешский перевод

• bot
• obuvi
• botě
• boty
• botách
• obuv
• botech
• botou
• botiček

Примеры использования Обуви на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В моей обуви.
V mojí botě.

Вот что на твоей обуви.
To je to, co máš na botě.

Она была на ее обуви… на ее палатке.
Byl na jejích botách, na jejím… na jejím stanu.

Я прячу их в обуви.
Schovaný v botě.

Звук выстрела, кровь на моей обуви.
Zvuk zbraně. Krev na mojí botě.

Использование шипованной обуви необязательно.
Obuv s tkaničkami není povolena.

Возможно было на их обуви.
Museli je mít na botech.

Ни на обуви, ни на одежде, ни на полотенце, ни на перчатках- нигде.
Na botech, šatech, ručníku, rukavicích, prostě nic.

У меня тут брызги на обуви.
Na botě má nějaké skvrny.

Мы не заметили крови на обуви пока не добрались до дома.
Krve na našich botou jsme si nevšimli, dokud jsme nedošli domů.

Давай поговорим об обуви.
Pojďme se podívat na tu obuv.

Никто не входит в дом Аллаха в обуви и с оружием.
Je zakázáno vstupovat do domu Božího v botách a se zbraní.

Другой от маленьких ботинок или рабочей обуви.
Jedny bosé, jedny malé boty nebo pracovní obuv.

Выяснил, где бомба по пятнам на обуви парня.
Zjistil, kde je ta bomba z několika šmouh, co měl ten chlap na botách.

И когда я проснулся утром он украл все стельки из моей обуви!
Ráno jsem se vzbudil a on mi ukradl vložky z bot!

Они нашли следы авиационного топлива на обуви жертвы, Одежде и коже.
Našli stopy leteckého paliva na botech oběti, oblečení a kůži.

Иногда, когда ответы были спрятаны у меня в обуви.
Někdy ano, když jsem měl napsané odpovědi na botě.

Я не собираюсь тратить$ 300 на пару авангардной обуви как это делаешь ты.
Nemůžu utratit 300 dolarů za pár avantgardních botiček jako ty.

Лучше два шкафа, один для одежды, второй для обуви.
Lépe dvě skříně, jednu na oblečení a druhou na boty.

Ты станешь пятном на моей обуви, если не уползешь туда, откуда выполз.
Budeš akorát flek na mý botě, jestli nezalezeš tam, odkud jsi přišel.

Малышу нужна новая пара обуви, да?
Mimčo potřebuje nový pár botiček, že?

Нет ничего сексуальнее, чем удивительные ноги в удивительной обуви.
Není nic víc sexy, než nádherná nožka v úžasné botě.

Что ты был на пляже с Дасти, или Линда была в обуви Дасти.
Byl jsi na pláži s Dusty, nebo to byla Linda v Dustyině botách.

Анжела имеет новое хобби: проектирование обуви, и она очень хороша в этом.
Angela má nového koníčka: Design obuvi a ona je velmi dobrý na to.

Год за годом он хранил каждый пенни в коробках из-под обуви.
Rok po roce si schovával každý cent do krabic od bot.

От грецкого ореха в обуви для благополучия от полуночного прибытия" кроленя".
Vlašský ořech v botě k zajištění blahobytu, půlnoční příjezd bobů.

Он был божеством, что обращал воду в вино и никогда не носил обуви.
Byl to bůh, kterej proměnil vodu ve víno a nenosil boty.

Трудно поверить, что парень в причудливой обуви и спортивной машиной живет здесь.
Těžko uvěřit, že chlap se zálibou v botách a sportovních autech žije tady.

На выходных его видели, работающим в отделе женской обуви.
O víkendu byl spatřen, jak prodává u Nordstromů, v oddělení dámské obuvi.

Один китайский производитель в Германии хотел зарегистрировать наименование Freudenberg для обуви и изделий из кожи.
Jeden čínský výrobce si například chtěl v Německu přihlásit označení Freudenberg pro obuv a kůži.