БОТИНОК на Чешском - Чешский перевод

• bota
• botu
• bot
• boty
• obuv

Примеры использования Ботинок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой ботинок!
Moje bota!

Это скрип идущих сюда ботинок.
To se blíží vrzavá obuv.

Один ботинок?
Jedna bota?

Все, что у нас есть- его ботинок.
Jediné, co máme, je jeho bota.

Новый ботинок?
Nová bota?

Нет, нет, нет, это- это мой ботинок.
Ne, ne, ne, to je moje bota.

Ќикаких следов гр€ зных ботинок пехотинцев.
Ani stopy po záblácených botách mariňáků.

Эй, когда идешь на рыбалку, иногда ловишь ботинок.
Hele, když jdeš na ryby, občas prostě chytíš botu.

Я вижу ботинок, отодвигаю камыши… а там он.
A já tam viděl botu, odhrnul jsem rákosí a uviděl jsem ho.

Когда он придет сюда за ключами, я дам ему твой ботинок.
Až si pro ty klíčky přijde, dám mu tvou botu.

Запах ботинок, неоновые блики, все возвращается ко мне.
Zápach bot, ta záře neonů, všechno se mi to vrací.

У него при себе были… мелочь, ключи, один ботинок, ручка.
Byly tam… drobné, klíče, jedna bota, propiska.

Ботинок, который вернется, куда бы ты его не бросил.
Bota, která se vrátí, ať ji hodíš kterýmkoliv směrem.

Что ж, вы слишком умны для собственных ботинок?
Takže jste se dostali příliš chytrá pro vaše vlastní boty?

У меня не было ботинок, поэтому я одолжил их у отца.
NeměI jsem boty, tak jsem si musel vypůjčit od mého otce.

Этот ботинок танцевал на мраморных полах города Эксетера.
Tahle bota tancovala na mramorových parketech Exeteru.

Код скидки Farfetch для ботинок, сумки и платья в продаже!
Farfetch Slevový Kód pro boty, tašky a šaty na prodej!

Он пристрелил ту суку просто за то, что она поцарапала его ботинок.
Zastřelil tu děvku jen za to, že mu odřela botu.

Ты тоже бы написала в папин ботинок если бы не знала.
Měla by ses taky vyčurat do tátovy boty, abys věděla, jak se cítí.

Я еще проглатил наконечник, гоночную машинку, о, и ботинок.
Taky jsem už spolk náprstek, závodní autíčko, oh, a botu.

От макияжа до красивых ботинок и аксессуаров для индивидуального платья.
Od make-upu až po krásné boty a doplňky k jednotlivým šatem.

Кристалл так сильно сжимает, что я не могу снять ботинок.
Tlak krystalu je tak silný, že si tu botu nemohu vůbec sundat.

На месте преступления были найдены следы ботинок и пара капель крови.
Na místě činu byly nalezeny… otisky… otisky bot, krev a semeno.

Я на него толком- то и не смотрела, все глядела на его ботинок.
Nedívala jsem se na něho pořádně, hleděla jsem na jeho botu.

Что означает, другими словами, без тех ботинок не было бы никакой хижины.
Což jinými slovy znamená, že bez bot by žádná chata nebyla.

Скажи, почему я только что нарисовала картину, на которой держу ее ботинок?
Řekni mi, proč jsem právě nakreslila, jak držím její botu?

Левый ботинок, который образовал отпечаток, стерт с внутренней стороны.
Levá bota, která udělala tuto stopu, je nošená na vnitřní hraně.

Образцы почвы из подошвы ботинок жертвы не совпадают с образцами почвы с места преступления.
Vzorky půdy z podrážky bot oběti neodpovídají vzorkům půdy z místa činu.

Хороший ботинок- это хороший ботинок, неважно, откуда он появился.
Dobrá bota je dobrá bota a je jedno, odkud se vzala.